Öffentliche Ausschreibung Rastatt 2023 Filtertechnik zur PAK-Abtrennung / Flockungsfiltration 2023-02-27

Filtertechnik zur PAK-Abtrennung / Flockungsfiltration

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Rastatt
NUTS-Code: DE124 Rastatt
Postleitzahl: 76437
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.abwasserverband-murg.de/LEPTON/page/willkommen.php

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5)Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit: Abwasserbehandlung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Filtertechnik zur PAK-Abtrennung / Flockungsfiltration

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

45252130 Ausrüstung für Kläranlage

II.1.3)Art des Auftrags

Bauauftrag

II.1.4)Kurze Beschreibung:

In den beiden Gruppenklärwerken Rastatt (140.000 EW) und Gaggenau (60.000 EW) wird jeweils eine vierte Reinigungsstufe als Spurenstoffelimination eingerichtet.

Gruppenklärwerk Rastatt:

Die maximalen Zuflüsse betragen künftig bei Trockenwetter (QT,max) 293 l/s und bei Regenwetter (QM) maximal 965 l/s. Der innerhalb der 4. Reinigungsstufe vorgesehene Tuchfilter wird dabei für den Vollstrom (QM zzgl. Spülwasser) ausgelegt. Hierfür werden 6 Tuchfilter-Module vorgesehen. Die bauliche Umsetzung der Maßnahmen ist von 2023 bis 2025 vorgesehen. Die Montage der Tuchfilter ist in der ersten Jahreshälfte 2025 geplant.

Gruppenklärwerk Gaggenau:

Die maximalen Zuflüsse betragen künftig bei Trockenwetter (QT,max) 217 l/s und bei Regenwetter (QM) maximal 500 l/s. Der innerhalb der 4. Reinigungsstufe vorgesehene Tuchfilter wird dabei für den Vollstrom (QM zzgl. Spülwasser) ausgelegt. Hierfür werden 3 Tuchfilter-Module vorgesehen. Die bauliche Umsetzung der Maßnahmen ist von 2023 bis 2025 vorgesehen. Die Montage der Tuchfilter ist in der zweiten Jahreshälfte 2024 geplant.

Die vorliegende Auftragsbekanntmachung bezieht sich auf die Arbeiten zur Maschinentechnik Tuchfilter auf beiden Gruppenklärwerken.

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Tuchfilter Rastatt

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

45252130 Ausrüstung für Kläranlage

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE124 Rastatt

Hauptort der Ausführung:

Gruppenkläranlage Rastatt, Klärwerksstr. 1, 76437 Rastatt

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

- 6 St. Tuchfiltermodule für einen Gesamtdurchsatz von 965 l/s + 90 l/s = 1055 l/s incl. Antriebseinheiten

- dazugehörige Reinigungssysteme zu den Tuchfiltern

II.2.5)Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Tuchfilter Gaggenau

Los-Nr.: 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

45252130 Ausrüstung für Kläranlage

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE124 Rastatt

Hauptort der Ausführung:

Gruppenklärwerk Gaggenau, Josef-König-Str. 2, 76571 Gaggenau

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

- 3 St. Tuchfiltermodule für einen Gesamtdurchsatz von 500 l/s + 50 l/s = 550 l/s incl. Antriebseinheiten

- dazugehörige Reinigungssysteme zu den Tuchfiltern

II.2.5)Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 133-378086

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2022-05

Los-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Tuchfilter Rastatt

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

22/02/2023

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Reichenburg
NUTS-Code: CH063 Schwyz
Postleitzahl: 8864
Land: Schweiz
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: https://www.mecana.ch/de/

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2022-05

Los-Nr.: 2

Bezeichnung des Auftrags:

Tuchfilter Gaggenau

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

22/02/2023

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76247
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/abt1/ref15/

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

22/02/2023

Datenschutzerklärung