Öffentliche Ausschreibung Uedem 2023 Rahmenvertrag über die Entsorgung des Inhalts von Grundstücksentwässerungsanlagen Referenznummer der Bekanntmachung: S-UEDEM-2022-0004 2023-01-13

Rahmenvertrag über die Entsorgung des Inhalts von Grundstücksentwässerungsanlagen Referenznummer der Bekanntmachung: S-UEDEM-2022-0004

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Uedem
NUTS-Code: DEA1B Kleve
Postleitzahl: 47589
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.uedem.de/

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Weeze
NUTS-Code: DEA1B Kleve
Postleitzahl: 47652
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.weeze.de

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung

Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Rahmenvertrag über die Entsorgung des Inhalts von Grundstücksentwässerungsanlagen

Referenznummer der Bekanntmachung: S-UEDEM-2022-0004

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

90460000 Leerung von Klärgruben oder Faulbecken

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Ausgeschrieben sind zwei Rahmenverträge über die Entsorgung des Inhalts von Grundstücksentwässerungsanlagen in den Gemeinden Uedem (Los 1) und Weeze (Los 2). Zu den ausgeschriebenen Leistungen gehören das Einsammeln und Transportieren von Klärschlamm und Abwasser aus privaten Abwasserbehandlungsanlagen (Kleinkläranlagen und vergleichbaren Einrichtungen) und Abwassersammelanlagen (Abwassergruben und ähnliche Anlagen). Die Laufzeit der Rahmenverträge beträgt jeweils 6 Jahre.

Einzelheiten können der Leistungsbeschreibung entnommen werden.

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Wert ohne MwSt.: 126 680.00 EUR

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Rahmenvertrag über die Entsorgung von Grundstücksentwässerungsanlagen in der Gemeinde Uedem Los-Nr.: 1

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

90430000 Abwasserbeseitigung

90460000 Leerung von Klärgruben oder Faulbecken

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEA1B Kleve

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Zu den ausgeschriebenen Leistungen gehören das Einsammeln und Transportieren von Klärschlamm und Abwasser aus privaten Abwasserbehandlungsanlagen (Kleinkläranlagen und vergleichbaren Einrichtungen) und Abwassersammelanlagen (Abwassergruben und ähnliche Anlagen) in der Gemeinde Uedem. Die Laufzeit des Rahmenvertrages beträgt 6 Jahre. Los 1: In der Gemeinde Uedem gibt es derzeit 212 Kleinkläranlagen und 40 Abwassergruben. Der Mittelwert der Abfuhrmengen aus den letzten 5 Jahren (2017 -2021) beläuft sich auf 1.807,1 cbm. Der im Rahmen von Los 1 zu entsorgende Inhalt wird daher auf 1.800 cbm geschätzt. Maximal werden über den Rahmenvertrag 3000 cbm pro Jahr abgerufen. Der Klärschlamm sowie der Inhalt abflussloser Gruben ist unter Beachtung aller gesetzlichen Vorschriften abzusaugen, zur Kläranlage Kevelaer-Weeze, Hüdderath 1, 47652 Weeze zu transportieren und dort nach den Anweisungen des Klärwerkpersonals zu entladen. Sämtliche Abwasserbehandlungs- und Abwassersammelanlagen liegen auf dem Gebiet der Gemeinde Uedem. Eine Liste mit Angaben zu den Grundstücken wird dem Auftragnehmer bei Vertragsschluss ausgehändigt. Einzelheiten können der Leistungsbeschreibung entnommen werden.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Rahmenvertrag über die Entsorgung des Inhaltes von privaten Grundstücksentwässerungsanlagen in der Gemeinde Weeze Los-Nr.: 2

Los-Nr.: 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

90430000 Abwasserbeseitigung

90460000 Leerung von Klärgruben oder Faulbecken

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEA1B Kleve

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Zu den ausgeschriebenen Leistungen gehören das Einsammeln und Transportieren von Klärschlamm und Abwasser aus privaten Abwasserbehandlungsanlagen (Kleinkläranlagen und vergleichbaren Einrichtungen) und Abwassersammelanlagen (Abwassergruben und ähnliche Anlagen) in der Gemeinde Weeze. Die Laufzeit des Rahmenvertrages beträgt 6 Jahre. Los 2: In der Gemeinde Weeze gibt es derzeit 175 Kleinkläranlagen und 138 Abwassergruben. Im Durchschnitt mussten in den letzten fünf Jahren 65 Kleinkläranlagen und 115 Abwassergruben pro Jahr, mithin 8.827,3 cbm cbm (467,5 cbm und 8359,8 cbm) abgefahren werden. Aufgrund der abnehmenden Tendenz wird der im Rahmen von Los 2 zu entsorgende Inhalt auf 8.000 cbm pro Jahr geschätzt. Maximal werden über den Rahmenvertrag 12.000 cbm pro Jahr abgerufen. Der Klärschlamm sowie der Inhalt abflussloser Gruben ist unter Beachtung aller gesetzlichen Vorschriften abzusaugen, zur Kläranlage Kevelaer-Weeze, Hüdderath 1, 47652 Weeze zu transportieren und dort nach den Anweisungen des Klärwerkpersonals zu entladen. Sämtliche Abwasserbehandlungs- und Abwassersammelanlagen liegen auf dem Gebiet der Gemeinde Weeze. Eine Liste mit Angaben zu den Grundstücken wird dem Auftragnehmer bei Vertragsschluss ausgehändigt. Einzelheiten können der Leistungsbeschreibung entnommen werden.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 186-527062

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1.1

Los-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Rahmenvertrag über die Entsorgung von Grundstücksentwässerungsanlagen in der Gemeinde Uedem Los-Nr.: 1

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

06/12/2022

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Kempen
NUTS-Code: DEA1B Kleve
Postleitzahl: 47906
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]3
Fax: [gelöscht]943

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 23 430.00 EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2.1

Los-Nr.: 2

Bezeichnung des Auftrags:

Rahmenvertrag über die Entsorgung des Inhaltes von privaten Grundstücksentwässerungsanlagen in der Gemeinde Weeze Los-Nr.: 2

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

06/12/2022

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Kempen
NUTS-Code: DEA1B Kleve
Postleitzahl: 47906
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]3
Fax: [gelöscht]943

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 103 250.00 EUR

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

09/01/2023

Datenschutzerklärung