See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: TEB-SW 2/01/21/10714 Großprojekt Karlsruhe-Basel ABS/NBS StA 8A, Planung
Beschreibung: ABS/NBS Karlsruhe -Basel, Planungsleistungen StA 8, Planung 10714 (B0171400)
Kennung des Verfahrens: 51c33d3a-380a-4a42-8eda-5a4422e2758c
Interne Kennung: TEB-SW 2/01/21/10714
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Freiburg im Breisgau, Stadtkreis (DE131)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: ABS/NBS Karlsruhe -Basel, Planungsleistungen StA 8, Planung 10714 (B0171400); TEB-SW 2/01/21/10714
Beschreibung: ABS/NBS Karlsruhe -Basel, Planungsleistungen StA 8, Planung 10714 (B0171400)
Interne Kennung: TEB-SW 2/01/21/10714
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Freiburg im Breisgau, Stadtkreis (DE131)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Breisgau-Hochschwarzwald (DE132)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Emmendingen (DE133)
Land: Deutschland
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§168 Abs.2 , S1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich, 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder Email, bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post. (§134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, das die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. - soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind - Bis zum Ablauf der Teilnahme - bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§160 Abs. 3 S1 Nr. 1-3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des AG, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen vergangen sind ( §160 Abs. 3 S.1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die im §135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: DB Netz AG
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Sweco GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: TEB-SW 2/01/21/10714
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 0,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: TEB-SW 2/01/21/10714 - Sweco GmbH
Datum des Vertragsabschlusses: 06/02/2002
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 541749-2023
Identifikator des geänderten Vertrags: TEB-SW 2/01/21/10714 - Sweco GmbH
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: 164-49 In diesem Nachtrag werden die Leistungen zur Anpassung der wasserrechtlichen Unterlagen für den PfA 8.0 angeboten.Zum Zeitpunkt der Vertragsvereinbarung war nicht vorhersehbar, dass diese Flächen als HQ100-Gebiet klassifiziert sind, weshalb dieser Aspekt nicht in die ursprüngliche Planung einbezogen wurde. Die zusätzlichen Leistungen umfassen die Erstellung und Koordination des Wasserrechtsantrags, ohne dabei den Gesamtcharakter des ursprünglichen Auftrags zu verändern. Die Änderung ist notwendig, um die behördliche Genehmigung für die geplanten Maßnahmen im Planfeststellungsabschnitt 8.0 sicherzustellen. 164-55 Ein Wechsel des Auftragnehmers ist aus technischen Gründen nicht möglich, da die Leistungen in engem Zusammenhang mit den bereits erbrachten und fortgeschriebenen Planungsunterlagen stehen. Die erforderlichen Mehrleistungen im Rahmen des Kostenrahmens (Nachtrag NA 164-55) betreffen dieselben technischen Inhalte, Planstände und Datengrundlagen, die durch den derzeitigen Auftragnehmer erstellt und gepflegt werden. Ein neuer Auftragnehmer müsste sich umfassend in die komplexen Planungsund Abstimmungsprozesse einarbeiten, was zu Inkonsistenzen, erheblichen Verzögerungen und erhöhtem Aufwand bei der Qualitätssicherung führen würde. Zur Sicherstellung einer konsistenten, genehmigungsfähigen und technisch einwandfreien Planung ist daher die Leistungserbringung durch den bisherigen Auftragnehmer technisch erforderlich. Ein Wechsel des Auftragnehmers wäre mit erheblichen wirtschaftlichen Schwierigkeiten und Zusatzkosten verbunden.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: 164-49 Im Rahmen des Planfeststellungsverfahrens für die Aus- und Neubaustrecke Karlsruhe - Basel, PfA 8.0, zur Erstellung der vollständigen Planfeststellungsunterlagen hat sich ein zusätzlicher Leistungsbedarf ergeben. Aufgrund der Lage der Maßnahmenflächen der LAP-Maßnahmen 048_CEF und 061_A im HQ100- Gebiet ist ein wasserrechtlicher Antrag bei der Unteren Wasserschutzbehörde erforderlich. Dieser Antrag ist notwendig, um die Genehmigung für die geplanten Maßnahmen im Planfeststellungsabschnitt 8.0 zu erhalten. Der Nachtrag bezieht sich auf die Vertragsfortschreibung zum Generalplanervertrag (Hauptvertrag B0171400 und Fortschreibung NA 164-2. 164-55 Alle grundlegenden Planungsleistungen zur Erbringung der Leistungsphasen 3 und 4 wurden an den Generalplaner vergeben (ehemaliger Hauptvertrag B0171400, Fortschreibung N164-2). Ziel der Gesamtleistung ist die Erstellung einer in sich genehmigungsfähigen Planunterlage, die der wirtschaftlichsten technischen Lösung für die Neubaustrecke (NBS) und Ausbaustrecke (ABS) im Planfeststellungsabschnitt (PfA) 8.0 entspricht. Die Vertragsfortschreibung NA 164-2 legt Kostenrahmen für notwendige Leistungen auf Nachweis (Stundenzettel) für die Objektplanung Verkehrsanlage und Ingenieurbauwerke fest. Diese Kostenrahmen wurde 2016 nach derzeitigen Projektkenntnis vereinbart und ist zwischenzeitlich ausgeschöpft. Aktuell sind infolge darüber hinausgehender unvorhersehbarer Erkenntnisse im Rahmen des Planfeststellungsverfahren und der Fortschreibung der Entwurfsplanung weitergehende Leistungen erorderlich: 1. Ergänzende Planungsleistungen: Im Zuge der laufenden Fortschreibung und Bearbeitung der Planfeststellungsunterlagen für den PfA 8.0 ergeben sich zusätzliche Tätigkeiten. Diese umfassen insbesondere weitere Mitwirkungen an Abstimmungen (z.B. Behörden, Gremien, etc.), die Erarbeitung ergänzender Unterlagen (z.B. für Vereinbarungen) und die fortlaufende Koordination mit beteiligten Fachbereichen und Dritten. Der erhöhte Aufwand ist auf die notwendige Aktualisierung der technischen Planung und Anpassungen aufgrund projektinterner Vorgaben zurückzuführen (z.B. Blaudruck, Risikomanagementverfahren, UIG/ZIE, etc.). Seite 2 Gültig ab: xx.xx.xxxx Die zusätzlichen Leistungen dienen somit der vollständigen Bearbeitung und Aufrechterhaltung des Planfeststellungsverfahrens im vorgesehenen Zeitrahmen. 2. Fortschreibung der technischen Planung: Zur Gewährleistung der genehmigungsfähigen Planung im PfA 8.0 sind weitere, über den bisherigen Kostenrahmen hinaus gehende, Leistungen erforderlich. Diese beziehen sich auf die Fortschreibung von Planunterlagen, ergänzende Abstimmungen und Dokumentationen sowie auf Mehraufwand bei der Bearbeitung technischer Schnittstellen. Die Leistungen sind notwendig, um die fortlaufenden Projekt- und Koordinationsaufgaben unter Wahrung der vertraglich vereinbarten Qualität sicherzustellen. Entsprechend dieser Ausführung entstehen Massenmehrungen für die in der Anzeige zum NA 164-55 enthaltenen Leistungen auf Nachweis, die eine Erweiterung der Kostenrahmens erforderlich machen. Diese Leistungen sind für den ordnungsgemäß und vollständig vertraglichen Abschluss der geschuldeten Planung zwingend notwendig. Da die Leistungen nicht als Werk definierbar sind, werden sie nach Aufwand abgerechnet und dienen der wirtschaftlichen und technischen Fortführung der bestehenden Planung.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: TEN-0000
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG
Registrierungsnummer: XX
Postanschrift: Schwarzwaldstraße 82
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
Telefon: +49 721938 6266
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Sweco GmbH
Registrierungsnummer: DE 114413023
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
Telefon: +49 421 2032 6
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: XXXX
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a6554162-87a1-433a-ac34-d6816f1ab24f - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/11/2026 10:14:20 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 783675-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 219/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/11/2026