1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: BBS Bau- und Betriebsservice GmbH
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2.1.
Verfahren
Titel: PLAN - VgV Gebäudeplanung - Schule HUM
Beschreibung: Gebäudeplanung nach HOAI §§ 34 ff. Sanierung der Gebäudehülle der Humboldtrealschule in Mannheim
Kennung des Verfahrens: 42b5be38-7ac9-4c5b-b90d-8e83377c0c1b
Interne Kennung: X-BBS-2026-0142
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Mannheim
Postleitzahl: 68169
Land, Gliederung (NUTS): Mannheim, Stadtkreis (DE126)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Die Abwicklung des Verhandlungsverfahrens erfolgt als eVergabe mit der Software des "Deutschen Ausschreibungsblatts". Die Nutzung der Software ist für Bieter kostenneutral. Die gesamte Kommunikation ab diesem Zeitpunkt erfolgt ausschließlich über die eVergabe-Software. Das bedeutet, die Unterlagen werden elektronisch bereitgestellt, mögliche Rückfragen und auch die Abgabe der Teilnahmeanträge bzw. Angebote erfolgen nur über die eVergabe-Software. Die Informationen nach GWB bzw. Zuschlagserteilung erfolgt ggf. per Email, Fax und/oder Brief.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: PLAN - VgV Gebäudeplanung - Schule HUM
Beschreibung: II. Leistungsbeschreibung Gebäudeplanung nach HOAI §§ 34 ff für die Sanierung der Gebäudehülle des Stammhauses der Humboldtwerkrealschule in Mannheim Humboldtstraße 29, 68169 Mannheim II.1 Anlass und Zweck Das Stammgebäude der Humboldt-Werkrealschule (HUM) in Mannheim wurde in den Jahren 1906/1907 in Massivbauweise errichtet. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz. Seit dem Jahr 2012 befindet sich das Objekt im Betrieb der BBS Bau- und Betriebsservice GmbH der Stadt Mannheim. Gegenstand der Ausschreibung sind die erforderlichen Untersuchungs-, Sicherungs-, Planungs- und Sanierungsmaßnahmen an der Gebäudehülle des Stammgebäudes. Die Bearbeitung der Maßnahmen erfolgt in folgender Prioritätenreihenfolge: 1. Dach 2. Natursteinfassade 3. Fenster 1. Dach (höchste Priorität) Die im Bericht beschriebenen Schäden an der Dacheindeckung stellen eine akute Gefahr für Personen und Sachwerte dar. Die Sanierung des Daches ist daher als Maßnahme mit höchster Priorität vorzusehen. Im Rahmen der Planung sind der gesamte Dachaufbau einschließlich Dachtragwerk, Anschlüsse, Entwässerung sowie die Ursachen der bestehenden Feuchteeintritte zu untersuchen und zu bewerten. Hierzu sind Vorgutachten zu Dacheindeckung und Dachtragwerk beigefügt. Auf Grundlage dieser Untersuchung ist ein wirtschaftlich und technisch nachhaltiges Sanierungskonzept zu erarbeiten. Ziel der Planungsleistung soll die Entwicklung einer Lösung sein, welche die Funktionstüchtigkeit, Verkehrssicherheit und Gebrauchstauglichkeit des gesamten Dachsystems langfristig sicherstellt und eine Nutzungsdauer von mindestens weiteren 30 Jahren ermöglicht. Hierbei ist zu prüfen, in welchem Umfang eine Erneuerung der Dacheindeckung, Instandsetzungsmaßnahmen am Dachtragwerk oder gegebenenfalls weitergehende konstruktive Maßnahmen erforderlich sind. Darüber hinaus sind die Anforderungen aus einer möglichen Photovoltaikpflicht sowie gegebenenfalls bestehende Belange des Denkmalschutzes frühzeitig mit den zuständigen Behörden unter Einbindung der Bauherrschaft abzustimmen und in der Planung zu berücksichtigen. Grundlagen der Planung sind insbesondere: • Dachgutachten von Dachdeckermeister Joachim Proetel vom 27.03.2026 • Begutachtung des Dachtragwerks durch die Ingenieurgruppe Bauen vom 14.04.2026 [...] *Bitte laden Sie die Ausschreibung herunter, um diese vollständig lesen zu können. Die Anzahl der Zeichen ist an dieser Stelle begrenzt.
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Mannheim
Postleitzahl: 68169
Land, Gliederung (NUTS): Mannheim, Stadtkreis (DE126)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2027
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2031
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, Die Abwicklung des Verhandlungsverfahrens erfolgt als e-Vergabe mit der Software des "Deutschen Auscchreibungsblatts". Die Nutzung der Software ist für den Bieter kostenneutral. Die gesamte Kommunikation erfolgt ausschließlich über die e-Vergabe-Software. Das bedeutet, die Unterlagen werden elektronisch bereitgestellt, mögliche Rückfragen und auch die Abgabe der Teilnahmeanträge bzw. Angebote erfolgen nur über die e-Vergabe-Software. Die Information nach GWB bzw. Zuschlagserteilung erfolgt ggf. per E-Mail, Fax und/ oder Brief.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: II.1 Angaben zu bereits erbrachten vergleichbaren Leistungen Zum Nachweis der fachlichen Eignung verlangt der Auftraggeber den Nachweis, dass der Bewerber Leistungen, die mit den hier zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind, in der Vergangenheit bereits erbracht hat. Dieser Nachweis ist durch die Angabe von 2 Referenzleistungen zu führen. Bitte beachten Sie I.11 der Ausschreibung "Wertungsmatrix Eignung", auf deren Basis die Teilnahmeanträge bewertet werden. Folgende Angaben sind für jede eingereichte Referenzleistung mindestens zu machen: • Projektbezeichnung und Ort • Angaben zum Bauherr und Ansprechpartner (Name, Anschrift, Telefonnummer) • erbrachte Leistungen • Kosten für KG 300 und 400 • Zeitpunkt der Inbetriebnahme des Bauvorhabens durch den Nutzer • Bruttogeschossfläche • kurze Projektbeschreibung, möglichst in Wort und Bild Das Referenzobjekt hat folgende Mindestanforderungen zu erfüllen: • Referenz ist ein Neubau oder eine Generalsanierung • Referenz beinhaltet die LPH 3 bis 8 • Referenz beinhaltet mind. 500.000 EUR (netto) Kosten für KG 300 und 400 • Referenz beinhaltet mind. 1.000 m² BGF • Referenz ist durch den Nutzer in Betrieb genommen und diese liegt max. 10 Jahre ab Veröffentlichung dieser Bekanntmachung zurück Bitte beachten Sie, dass die Referenzen den hier dargestellten Mindestanforderungen genügen müssen. Ist das nicht der Fall, wird das Angebot ausgeschlossen. Bei Bewerbergemeinschaften muss die Referenz durch ein Mitglied der Gemeinschaft (d.h. nicht durch jedes einzelne Mitglied) erbracht sein. Ausreichend sind nur solche Projekte, bei denen die Leistungen des Bewerbers abgeschlossen sind. Gehört die Leistungsphase 9 zum Leistungsumfang und ist nur diese noch nicht abgeschlossen, wird die Referenz berücksichtigt.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: I.5 Erklärung zur Haftpflichtversicherung Eine Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen von mindestens 3 Mio. Euro für Personenschäden und 1 Mio. Euro für Sach- und Vermögensschäden, jeweils zweifach pro Jahr maximiert, ist nachzuweisen. Alternativ kann der Bieter auch erklären, eine solche Haftpflichtversicherung im Auftragsfall abzuschließen. Bei Bewerbergemeinschaften ist der Nachweis der Versicherung bzw. die Eigenerklärung für jedes Mitglied zu führen.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: II.2 Angaben zur wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers sowie den Umsatz für die bestimmte Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, in den letzten drei Geschäftsjahren. Bei Bietergemeinschaften sind diese von jedem Mitglied einzureichen. Für den Umsatz für die bestimmte Leistungsart (Gebäudeplanung) muss folgende Anforderung erfüllt sein: • Summe der letzten drei Geschäftsjahre mindestens 500.000 EUR netto
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: I.2 Qualifikation als Architekt oder Ingenieur Zugelassen werden alle natürlichen Personen, die zur Führung der Berufsbezeichnung "Architekt" oder "Ingenieur" berechtigt sind. Ist in dem jeweiligen Herkunftsstaat die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/ 36/ EG und Richtlinie 89/ 48/ EWG gewährleistet ist. Juristische Personen werden zugelassen, wenn für die Durchführung der Aufgabe ein verantwortlicher Berufsangehöriger benannt wird, der zur Führung der Berufsbezeichnung "Architekt" oder "Ingenieur" berechtigt ist. Bei Bietergemeinschaften muss ein Mitglied (natürliche oder juristische Person) die vorgenannten Anforderungen erfüllen. Die obigen Personen müssen in Deutschland für alle Gewerke bauvorlagenberechtigt sein.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Abwicklung
Beschreibung: Erläuterung und Darstellung der Abläufe und Instrumente für die vorgesehene Umsetzung des Projekts im Auftragsfall: Instrumente und Vorgehen zur Aufstellung und Sicherung des Terminplans sind zu benennen. Die Herangehensweise an die Planungsaufgabe, die Bestandserfassung bzw. Erstellung einer Schadenkartierung digital, der Ablauf der Planung und die Zuarbeit zur Ausschreibung der beteiligten Planer ist zu erläutern. Es ist darzustellen, wie Abstimmungen und Austausch sowie das Schnittstellenmanagement innerhalb des Planungsteams durchgeführt werden, wie der Auftraggeber eingebunden wird und wie Entscheidungen vorbereitet werden. Instrumente und Vorgehen zur Sicherung der Qualität der Planung sind zu benennen. Der Umgang mit Änderungen im Projektverlauf und deren Dokumentation ist zu erläutern. Der Umgang mit von der Planung abweichenden baulich und / oder statisch relevanten Gegebenheiten sowie Bewertung und Bestimmung der erforderlichen Angabe / Veranlassung auf der Baustelle ist zu schildern. Die Umsetzung der verantwortlichen Bauleitung, der Überwachung der ordnungsgemäßen Ausführung, der Abnahme und der Dokumentation ist darzustellen. Die zum Einsatz kommenden Instrumente für die wesentlichen Aspekte der Fachbauleitung, die Qualitätssicherung sowie die Vermeidung von Störungen im Bauablauf sind zu benennen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Projektteam
Beschreibung: Vorstellung und Aufgabenverteilung des Projektteams, das im Auftragsfall für die Umsetzung der Maßnahme vorgesehen ist. Der Name, die berufliche Qualifikation, die Berufsjahre, die Erfahrung mit passenden Vergleichsprojekten und die Funktion / Aufgabe im Projektteam sind je Teammitglied darzulegen. Dabei ist separat auf die Funktionen Projektleitung, Planung / Ausschreibung und Bauleitung zur Sicherstellung der ordnungsgemäßen Ausführung einzugehen. Zum Einsatz kommende Nachunternehmer sind in gleicher Weise anzugeben.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Ausstattung
Beschreibung: Angaben der zum Einsatz kommenden Software (mit Version) und Büroausstattung der Mitglieder des Projektteams. Die Punkte Schadenskartierung, Terminplanung, Kostenplanung und Kommunikation sind jeweils einzeln darzulegen und zu benennen. Steht nicht allen Mitgliedern die gleiche Ausstattung zur Verfügung, ist die Ausstattung entsprechend differenziert anzugeben. siehe
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Mit Zuschlagserteilung auf Ihr Angebot kommt der Vertrag gemäß dem beigefügtem kommunalem Vertragsmuster "Architektenvertrag - Gebäude" zustande. Die Honorarzone, die Leistungsphasen und die Teilleistungen sowie die Baukostenobergrenze sind dem Vertragsmuster zu entnehmen. Die Angaben / Festlegungen sind vom Bieter entsprechend vor Angebotsabgabe zu prüfen und mögliche Bedenken sind im Vorfeld bzw. mit Abgabe des Angebots mitzuteilen. Der dem Angebot des Bieters zu Grunde liegende Leistungsumfang ist dem Kapitel II der AUSSCHREIBUNG zu entnehmen und im Folgenden zu berücksichtigen. Die Humboldtrealschule ist ein unter Denkmalschutz stehendes Gebäude. Abstimmungen mit den Fachbehörden sowie Erörterungstermine oder sonstige Termine, die zu den Grundleistungen in den LP 3 und 4 zählen, sind im Rahmen der Grundleistungen abgegolten. Vom Bieter sind verbindlich anzugeben: • Honorarzone und Honorarsatz • ggf. Zuschläge, Abschläge, Synergien • ggf. Umbauzuschlag in Prozent (%) auf das Honorar • besondere Leistungen: o Vergütung in EUR netto: Mitwirken bei der Beantragung und Abrechnung von Fördermitteln (pauschal) o Detaillierte Fortschreibung der 2014er Schadenskartierung der gesamten Fassade in digitaler Form (Angabe verbindliche Stundensätze einschließlich Nebenkosten) o Denkmalrechtliche Abstimmungen und Nachweisführung in den LP 5-8 (Kalkulation bis zu 5 Termine) o Wirtschaftlichkeitsuntersuchung "provisorische Lösung vs. dauerhafte Sanierung" (pauschal) o Erstellung eines Fassadensicherungskonzeptes zur Gewährleistung des Schulbetriebs (pauschal) • die Nebenkosten pauschal oder prozentual auf das Honorar • die Stundensätze für Büroinhaber, Architekten und sonstige Mitarbeiter
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 18/12/2026
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch, Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 01/12/2026 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: I.6 Anforderungen, Inhalt und Abgabe des Teilnahmeantrags / Angebots Teilnahmeanträge, Angebote und sonstiger Schriftverkehr sind in deutscher Sprache abzufassen. Es gilt das deutsche Recht unter Berücksichtigung der Richtlinie 2014/24/EU. Der Teilnahmeantrag ist mittels beigefügtem Vordruck TEILNAHMEANTRAG einzureichen. Die später von den festgelegten Teilnehmern unterbreiteten Angebote sind mittels beigefügtem Vordruck ANGEBOT einzureichen. Aufbau und Form der Vordrucke sind beizubehalten. Die jeweiligen Bedingungen und die geforderten Erklärungen und Angaben sind den Vordrucken zu entnehmen. Die "Hinweise für die Abgabe des Teilnahmeantrags" / "Hinweise für die Abgabe des Angebots" sind zu beachten. Der ausschreibenden Stelle bleibt es vorbehalten, im Teilnahmeantrag / Angebot unvollständige Nachweise und Erklärungen von den Bewerbern / Bietern bis zum Ablauf einer zu bestimmenden Nachfrist vervollständigen oder erläutern zu lassen. Ein Anspruch besteht jedoch nicht. Mit der formgerechten Abgabe bestätigt der Bewerber / Bieter darüber hinaus, dass alle in diesem Vergabeverfahren gestellten Anforderungen erfüllt werden bzw. danach verfahren wird. Fehlende Unterlagen oder Angaben können zu einem Ausschluss des Teilnahmeantrags / des Angebots führen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Teilnahmebedingungen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: BBS Bau- und Betriebsservice GmbH
Registrierungsnummer: DE244003312
Postanschrift: Leoniweg 2
Stadt: Mannheim
Postleitzahl: 68167
Land, Gliederung (NUTS): Mannheim, Stadtkreis (DE126)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Janine Drechsler
Telefon: +49 6213096454
Fax: +49 6213096799
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Registrierungsnummer: DE811469974
Postanschrift: Kapellenstraße 17
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
Telefon: +49 7219628730
Fax: +49 7219623985
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Registrierungsnummer: DE811469974
Postanschrift: Kapellenstraße 17
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
Telefon: +49 7219628730
Fax: +49 7219623985
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7006
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6a058b42-b105-4e12-ae6d-1ab6a466c04f - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/10/2026 12:17:38 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 743781-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 208/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/10/2026