1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2.1.
Verfahren
Titel: Lieferung von Bunkeranlage für flüssigen Wasserstoff (LH2)
Beschreibung: Das Institut für Maritime Energiesysteme plant den Aufbau einer Forschungs- und Bunkeranlage für flüssigen Wasserstoff (LH2). Die Bunkering Station ermöglicht die Erforschung und Optimierung von Betankungs- und Entladevorgängen („Bunkervorgängen“) von Schiffen mit LH2, einem potentiellen, klimaneutralen Kraftstoff für die Schifffahrt. Die entstehende Bunkerstation bietet ein Speicher- und Aufbereitungssystem von LH2 für die Hafeninfrastruktur in Kiel. Durch ein zentrales Steuerungssystem und ein weites Spektrum an Sensorik werden erforderliche Daten aus verschiedenen Schnittstellen erfasst, dies sorgt für eine erhöhte Sicherheit für den Schifffahrtsbetrieb mit LH2. Die Anlage ermöglicht den Transfer von LH2 von einem Spender- in einen Zieltank (z.B. an Bord eines Schiffes). Dabei können verschiedene Parameter des Transfers eingestellt werden und der Prozess durch eine Vielzahl an Sensoren beobachtet und aufgezeichnet werden. So kann unter anderem die Menge des entstehenden „Boil-offs“ (Verdampfungsverluste) bei verschiedenen Transferparametern ermittelt werden.
Kennung des Verfahrens: 8c465f0b-c061-4d0a-9068-3fac6c918674
Interne Kennung: E62482157
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42900000 Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42993000 Maschinen für die chemische Industrie, 42990000 Diverse Maschinen und Geräte für besondere Zwecke
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv - §17 VgV
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lieferung von Bunkeranlage für flüssigen Wasserstoff
Beschreibung: Das Institut für Maritime Energiesysteme plant den Aufbau einer Forschungs- und Bunkeranlage für flüssigen Wasserstoff (LH2). Die Bunkering Station ermöglicht die Erforschung und Optimierung von Betankungs- und Entladevorgängen („Bunkervorgängen“) von Schiffen mit LH2, einem potentiellen, klimaneutralen Kraftstoff für die Schifffahrt. Die entstehende Bunkerstation bietet ein Speicher- und Aufbereitungssystem von LH2 für die Hafeninfrastruktur in Kiel. Durch ein zentrales Steuerungssystem und ein weites Spektrum an Sensorik werden erforderliche Daten aus verschiedenen Schnittstellen erfasst, dies sorgt für eine erhöhte Sicherheit für den Schifffahrtsbetrieb mit LH2. Die Anlage ermöglicht den Transfer von LH2 von einem Spender- in einen Zieltank (z.B. an Bord eines Schiffes). Dabei können verschiedene Parameter des Transfers eingestellt werden und der Prozess durch eine Vielzahl an Sensoren beobachtet und aufgezeichnet werden. So kann unter anderem die Menge des entstehenden „Boil-offs“ (Verdampfungsverluste) bei verschiedenen Transferparametern ermittelt werden. Weitergehende Informationen sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.
Interne Kennung: PAR-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42900000 Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42990000 Diverse Maschinen und Geräte für besondere Zwecke, 42993000 Maschinen für die chemische Industrie
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Option 1: Leistung Pumpe 1000-2500kg/h; Option 2: Inertisieren mittels Vakuumsystem möglich.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kiel
Land, Gliederung (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 14/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2028
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 509366-2025
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Leistung
Beschreibung: Die Kriteriengruppe Leistung macht 70% der Gesamtwertung aus und umfasst die folgenden Unterkriterien: Technischer Hintergrund (30%): Eine Seite oder mehrere Seiten der Bunker Station kann/können ganz oder teilweise (oben und/oder unten) als Gitter, Lochgitter oder ähnliches ausgeführt werden (Frischluftzufuhr aber Spritzwasserschutz): 65%, Der Testtank darf auch mit „subcooled“ LH2 befüllt werden: 10%, Der Kompressor soll in 2m Entfernung max. 100dB erzeugen. Gewünschter Schallpegel ist unter 70dB: 20%, Auffangbehälter kann als Flaschenbündel realisiert werden (300bar, 12x50 Liter). Eventuell 2tes oder 3tes Flaschenbündel vorsehen: 5%. Prozessumgebung und Prozessbedingungen (26%): Vakuum in der Isolation aufbringbar und überwachbar: 30%, Inertisierung aller wasserstoffführenden Subsysteme möglich: 30%, Inertisierung mit verschiedenen Gasen (He, N2, GH2) möglich: 15%, Medientemperaturen von -253°C können abgebildet werden: 15%, LH2-Anschluss entspricht der DLR-Vorgabe (Kupplung wird im Rahmen der Verhandlungen vom AG definiert): 10%. Sensoren und Messsystem (15%): Anschluss weiterer Temperatur- und/oder Drucksensoren ist möglich (0–10V; 4–20mA): 50%, Ausgabesignale können zur direkten Prozessregelung genutzt werden: 50%. Schnittstellen und Kommunikation (10%): Ethernet-Verbindungen: Prozess-Leitsystem zu HMI-Rechner, Prozess-Leitsystem zu Datensicherung: 50%, Aufgezeichnete Daten und Analyseergebnisse sind in gängigen Formaten exportierbar (z.B. xlsx, csv): 50%. Materialdaten (12%): Eine Analytik zur Untersuchung der Gase im Spülprozess ist in das System integrierbar: 50%, Ein Anschluss für eine separate Vent-Leitung ist vorgesehen: 50%. Allgemeine Bedingungen (7%): Lieferzeit: 100%.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Die Kriteriengruppe Preis enthält den Pauschalfestpreis von Bunkeranlage inklusive aller notwendigen Komponenten, Lieferung, Inbetriebnahme beim DLR und die Preise für die optionale Positionen.
Beschreibung: Der Preis hat eine Gewichtung von 30 %, wobei 85 % davon auf den Pauschalfestpreis für die Bunkeranlage einschließlich aller erforderlichen Komponenten, Lieferung und Inbetriebnahme beim DLR entfallen, 10 % auf die Option einer Pumpe mit 1000-2500 kg/h Leistung und 5 % auf die Option der Inertisierung mittels Vakuumsystem.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist schriftlich bei der Vergabekammer einzureichen und unverzüglich zu begründen. Er soll ein bestimmtes Begehren enthalten. Ein Antragsteller ohne Wohnsitz der gewöhnlichen Aufenthalt, Sitz oder Geschäftsleitung in der Bundesrepublik Deutschland hat einen Empfangsbevollmächtigten in der Bundesrepublik Deutschland zu benennen. Die Begründung muss die Bezeichnung des Antragsgegners, eine Beschreibung der behaupteten Rechtsverletzung mit Sachverhaltsdarstellung und die Bezeichnung der verfügbaren Beweismittel enthalten sowie darlegen, dass die Rüge gegenüber dem Auftraggeber erfolgt ist; sie soll, soweit bekannt, die sonstigen Beteiligten nennen. Der Antrag ist u. a. dann unzulässig, soweit: (1.) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, (2.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, (3.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, (4.) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Der Antrag ist u. a. nur dann zulässig, wenn die Unwirksamkeit des Auftrages im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
Organisation, die die Zahlung ausführt: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 0,01 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Marine Service GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 386/2025/8600852-24.08.2026
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 0,01 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 386/2025/8600852
Datum der Auswahl des Gewinners: 14/09/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 14/09/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Lauterer Wettbewerb
Datum der zukünftigen Veröffentlichung: 01/04/2027
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: Nicht veröffentlicht
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: Nicht veröffentlicht
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: Nicht veröffentlicht
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: Nicht veröffentlicht
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
Registrierungsnummer: Leitweg-ID 992-03005-81
Abteilung: Einkauf
Postanschrift: Linder Höhe
Stadt: Köln
Postleitzahl: 51147
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: t:022894990
Abteilung: Vergabekammer
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +492289499578
Fax: +492289499163
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Marine Service GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: DE292197023
Postanschrift: Mattentwiete 1
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20457
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ce109db8-ca94-43f9-8f9f-e9b7c7b01391 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/10/2026 16:45:56 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 682998-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 192/2026
Datum der Veröffentlichung: 05/10/2026