1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeindeverwaltung Pfinztal
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2.1.
Verfahren
Titel: Betriebsführungsvertrag Straßenbeleuchtung
Beschreibung: Betriebsführung und Instandhaltung der Straßenbeleuchtung
Kennung des Verfahrens: 4a949cc8-49cf-4d4b-a72c-bb81026dba6f
Interne Kennung: 09/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50232100 Wartung von Straßenbeleuchtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Gemeinde Pfinztal, bestehend aus 4 Ortsteilen, Berghausen, Wöschbach, Söllingen und Kleinsteinbach in 76327 Pfinztal
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Betriebsführungsvertrag Straßenbeleuchtung
Beschreibung: Grundlage für die Betriebsführung und die Instandhaltung der Straßenbeleuchtung in Pfinztal mit derzeit ca. 2.489 LED-Leuchten und 83 Leuchten mit konventionellen Leuchtmitteln ist ein Beleuchtungsvertrag mit seinen Anlagen. Dieser wird den Bietern zur Verfügung gestellt.
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50232100 Wartung von Straßenbeleuchtungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Die Gemeinde ist Eigentümerin des Anlagenbestandes und beabsichtigt den Straßenbeleuchtungsvertrag für eine Laufzeit von 48 Monaten mit der Option einer Verlängerung um weitere 48 Monate abzuschließen.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Gemeinde Pfinztal, bestehend aus 4 Ortsteilen, Berghausen, Wöschbach, Söllingen und Kleinsteinbach in 76327 Pfinztal
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2030
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: Betriebsführung und Instandhaltung der Straßenbeleuchtung Leuchtmitteltausch, Reinigung, Überprüfung des Zustands der Leuchten inkl. Leuchtensitz, Funktionsprüfung Optische Überprüfung: auf Beschädigungen, Beurteilung des Korrosionsgrades, insbesondere im Erdübergangsbereich, Manschetten auf Hinterrostung kontrollieren, auf Zweckentfremdung prüfen, Bewuchs kontrollieren, alle Masttüren öffnen und kontrollieren, äußere Sichtprüfung der Anschlusskästen auf Beschädigungen, Sichtprüfung der Leitungsenden und ggf. der Erdungsbrücke auf erkennbare Schäden
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Organisationskonzept
Beschreibung: Konzept zur Störungsbeseitigung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Organisationskonzept
Beschreibung: Konzept der Standsicherheitsprüfung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Organisationskonzept
Beschreibung: Konzept zur Dokumentation und Datenanbindung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 75
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: -Umsatz des Unternehmens in den letzen drei Jahren -Referenzen in den letzten zwei Jahren abgeschlossenen Geschäftsjahren -LTMG Verpflichtungserklärung Mindestlohn
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Gemeindeverwaltung Pfinztal Kußmaulstraße 3 76327 Pfinztal Deutschland
Eröffnungstermin — Beschreibung: Die Öffnung der Angebote bezeichnet den formalen Akt, bei dem die Vergabestelle nach Ablauf der Angebotsfrist die eingegangenen Angebote der Bieter sichtet und elektronisch oder physisch entschlüsselt.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Leistungsanforderungen, Fristen und Termine, Arbeits- und Sozialbedingungen, Umweltanforderungen, Personal, Nachweise und Dokumentation, Datenschutz und Vertraulichkeit; siehe hierzu auch Straßenbeleuchtungsvertrag.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer Baden-Württemberg im RP Karlsruhe
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Baden-Württemberg im RP Karlsruhe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Stillhalte- und Informationsfrist (§ 134 GWB): Vor Zuschlagserteilung muss der Auftraggeber unberücksichtigte Bieter informieren; die Wartefrist beträgt bei elektronischem Weg 10 Kalendertage (sonst 15 Tage)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeindeverwaltung Pfinztal
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer Baden-Württemberg im RP Karlsruhe
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gemeinde Pfinztal (Staatsanzeiger Baden Württemberg)
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Gemeindeverwaltung Pfinztal
Registrierungsnummer: 08215101
Postanschrift: Hauptstraße 70
Stadt: Pfinztal
Postleitzahl: 76327
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Landkreis (DE123)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Bauamt
Telefon: +49 7240-62-231
Fax: +49 7240-62-299
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7002
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Pfinztal (Staatsanzeiger Baden Württemberg)
Registrierungsnummer: 08215101
Postanschrift: Breitscheidstraße 69
Stadt: Stuttgart
Postleitzahl: 70176
Land, Gliederung (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Bauamt
Telefon: +49 7240-62-231
Fax: +49 7240-62-299
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg im RP Karlsruhe
Registrierungsnummer: 08-A9866-40
Postanschrift: Kapellenstraße 17
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76131
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg im RP Karlsruhe
Registrierungsnummer: 08-A9866-40
Postanschrift: Kapellenstraße 17
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76131
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
Telefon: +49 721926-0
Fax: +49 721926-3985
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7006
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg im RP Karlsruhe
Registrierungsnummer: 08-A9886-40
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76131
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
Telefon: +49 721926-0
Fax: +49 721926-3985
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-7007
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 93646799-0e73-4974-bfbf-da165b639809 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/09/2026 12:08:26 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 646729-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 182/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/09/2026