See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Forschungszentrum Jülich GmbH
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Erbringung von MDC Wartungs- und technischen Management-Leistungen
Beschreibung: Erbringung von MDC Wartungs-und technischen Management-Leistungen für ein Modular-Data-Center für 3 Jahre mit optionaler Verlängerung um 3 x 1 Jahr
Kennung des Verfahrens: 4d42b4a3-78fc-4e0c-8759-136b4c4a926a
Interne Kennung: D30/42394240
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79993000 Gebäude- und Betriebsmittelverwaltung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71356000 Dienstleistungen im technischen Bereich
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Jülich
Postleitzahl: 52428
Land, Gliederung (NUTS): Düren (DEA26)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv - Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb nach § 14 Abs. 4 Nummer 2 VgV
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Modular-Data-Center (MDC) Wartungs- und technische Management-Leistungen
Beschreibung: Modular-Data-Center (MDC) Wartungs- und technische Management-Leistungen für 3 Jahre mit der Option der Verlängerung um 3 x 1 Jahr
Interne Kennung: D30/42394240
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79993000 Gebäude- und Betriebsmittelverwaltung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71356000 Dienstleistungen im technischen Bereich
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Jülich
Land, Gliederung (NUTS): Düren (DEA26)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Forschungszentrum Jülich GmbH
6. Ergebnisse
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Für den europäischen Supercomputer JUPITER ist das FZJ als Host ausgewählt worden und hat in diesem Rahmen dafür ein Modular-Data-Center (MDC) erstellt. Die Wahl dieses Verfahrens erfolgte nach intensiver Prüfung der Marktlage und vergaberechtlichen Aspekte durch den Geschäftsbereich Einkauf und Materialwirtschaft aufgrund der technischen Verquickung zwischen dem Supercomputer und des MDC‘s an die Bull GmbH, die wie die Herstellerin von JUPITER, die Bull SAS, der Atos SE zugehören. Das Gebäudemanagement und der damit verbundene technische Betrieb wird extern vergeben, damit die spezifischen technischen Anforderungen und Standards eingehalten werden. Das FZJ hat für den Betrieb von JUPITER eine hohe Verfügbarkeit bezogen auf die nutzbare Rechenkapazität sicherzustellen. Um diese Anforderung zu erfüllen, muss auch das MDC eine hohe Verfügbarkeit besitzen. Eine solche Verfügbarkeit kann nur die Bull GmbH als Lieferant des MDC und des darin installierten JUPITER gewährleisten. Die Gründe hierfür sind: Das MDC ist speziell für die Anforderungen von JUPITER entwickelt worden, und wesentliche Teile von JUPITER wurden im Werk von Bull SAS in die IT-Container des MDC eingebaut und getestet, so dass Rechner und MDC ein hoch integriertes Gesamtsystem bilden, dessen Teile über herstellerspezifische Schnittstellen eng miteinander verzahnt sind, die auch Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse umfassen, zu denen die Bull GmbH als einziger Anbieter autorisierten Zugang hat. Das gilt insbesondere für die Versorgungstechnik (Strom, Kühlung) im MDC und deren Steuerung. Um die geforderte hohe Verfügbarkeit dieser Versorgungstechnik zu gewährleisten, müssen zum einen Störungen weitestgehend vermieden werden und zum anderen auftretende Störungen umgehend behoben werden können. Für beides sind genaueste Kenntnisse sowohl der Technik von JUPITER als auch der des MDC und der komplexen Schnittstellen zwischen beiden erforderlich. Nur Bull als Erbauer verfügt über das vollständige Wissen über diese Abhängigkeiten, die Automationslogik und die Betriebsparameter. Nur sie kann garantieren, dass Änderungen normgerecht, mit autorisierter Nutzung des geistigen Eigentums von Bull und ohne Risiko für HPC-Performance und Verfügbarkeit umgesetzt werden. Hierbei ist besonders zu berücksichtigen, dass es sich bei Jupiter und dem MDC um eine hoch komplexe europaweit einmalige Anlage handelt, die speziell als europäisches Forschungsinstrument der Spitzenklasse entwickelt wurde. Aufgrund der Natur von JUPITER als hochtechnologisches Forschungsinstrument werden derartige Anpassungen auch in der Betriebsphase häufiger erforderlich sein, die wiederum ebenfalls das oben genannte Wissen erfordern, welches die o. a. Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse enthält, zu denen einzig die Bull GmbH als Errichter autorisierten Zugang hat. Aus diesem Grund kommt auch für das Management des technischen Betriebs nur die Bull GmbH als Auftragnehmer infrage.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Forschungszentrum Jülich GmbH
Registrierungsnummer: Leitweg-ID 992-03005FZJ-26
Abteilung: Team Dienstleistungen
Stadt: Jülich
Postleitzahl: 52428
Land, Gliederung (NUTS): Düren (DEA26)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bull GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: Umsatzsteuer-ID DE121965133
Stadt: Köln
Postleitzahl: 51149
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: Leitweg- ID 991-02380-92
Postanschrift: Kaier-Friedrich-Str. 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Fax: +49 2289499163
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1a612989-69cf-4718-bd4f-9b22ddd99bc0 - 02
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/08/2026 15:15:14 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 582653-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 162/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/08/2026