1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB)
Deutschland – Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung – Sprachvoraussetzungen entlang der verschiedenen Qualifikationsniveaus in der Pflege
511066-2026 - Auftragsänderung
Deutschland – Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung – Sprachvoraussetzungen entlang der verschiedenen Qualifikationsniveaus in der Pflege
OJ S 140/2026 23/07/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Sprachvoraussetzungen entlang der verschiedenen Qualifikationsniveaus in der Pflege
Beschreibung: Der Auftragnehmer / die Auftragnehmerin analysiert die Sprachvoraussetzungen für unterschiedliche Qualifikationsniveaus in der Pflege systematisch und gibt Empfehlungen für Zugangsvoraussetzungen für die unterschiedlichen Bildungsstufen und entwickelt ein Assessment.
Kennung des Verfahrens: 2e816a5c-0b01-47c8-b69f-0e530c367396
Interne Kennung: 17_2022-EU
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 73100000 Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Sprachvoraussetzungen entlang der verschiedenen Qualifikationsniveaus in der Pflege
Beschreibung: AP1 Beschaffung AP2 Projektmanagement AP3 Niveaustufen AP4 Erprobung
Interne Kennung: 33311#00023
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 73100000 Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 912 630,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Universitätsklinikum Schleswig-Holstein
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 912 630,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 17_2022-EU
Titel: Sprachvoraussetzungen entlang der verschiedenen Qualifikationsniveaus in der Pflege
Datum des Vertragsabschlusses: 01/02/2023
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 00076212-2023
Identifikator des geänderten Vertrags: 17_2022-EU
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Ziel der beauftragten Auftragsänderung ist die praktische Erprobung, Optimierung und Implementation der sprachdiagnostischen Beobachtungsbögen aus SCENE über einen Zeitraum von ca. 10 Monaten. Dies war so bei der Ausschreibung im Auftrag nicht vorgesehen und der Bedarf zeigte sich erst in den letzten Monaten des Auftrags, da die Praxisakteure hier den deutlichen Bedarf für die sprachdiagnostischen Beobachtungsbögen an das Projektteam herangetragen haben und dies eine sinnvolle Ergänzung darstellt, um Praxisakteure bei der Fachkräftegewinnung und -Sicherung zu unterstützen. Bei der Ausschreibung war nicht klar, dass zu wenig qualitativ hochwertige sprachdiagnostische Beobachtungsbögen in der Praxis genutzt werden und das der Auftrag dazu einen Beitrag leisten kann. Der Gesamtcharakter des Auftrags ändert sich nicht. Die Auftragsänderung hilft dabei, die Erkenntnisse in Form der sprachwissenschaftlichen Beaobachtungsbögen für die NutzerInnen zu optimieren und verfügbar zu machen. Dies ist eine sehr gute Ergänzung für den Transfer aus dem Hauptauftrag und stellt den Nutzerinnen nachhaltig ein qualitativ hochwertiges Instrument bereit.D Der Nettoauftragswert von 912.630,00 € steigt durch die Auftragsänderung (95.000,00 €) auf 1.007.630,00 € netto.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: SCENE - Praktische Erprobung und Implementation der sprachdiagnostischen Beobachtungsbögen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB)
Registrierungsnummer: 02281070
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: 02281070
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Universitätsklinikum Schleswig-Holstein
Registrierungsnummer: DE 814167313
Stadt: Kiel
Postleitzahl: 23538
Land, Gliederung (NUTS): Lübeck, Kreisfreie Stadt (DEF03)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: 022994990
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 228-94990
Fax: +49 228-94991163
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8bed279c-f383-414e-9310-fd96d1b87f07 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/07/2026 10:43:32 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 511066-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 140/2026
Datum der Veröffentlichung: 23/07/2026