5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Truppenübungsplatz (TrÜbPl) Grafenwöhr
Land, Gliederung (NUTS): Neustadt a. d. Waldnaab (DE237)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 15/02/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#,#Besonders auch geeignet für:startup#,#Besonders auch geeignet für:selbst#,#Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Vom Bewerber sind nachfolgende Erklärungen (auf Anlage B-03, Bewerberauskunft, Vorbemerkungen und Ziffer 5.1 wird verwiesen) abzugeben: - Angabe, ob eine Bietergemeinschaft beabsichtigt ist - Beschreibung der Art und des Umfangs des Leistungsteils des jeweiligen Mitglieds --- Vom Bewerber sind nachfolgende Erklärungen (auf Anlage B-03, Bewerberauskunft, Vorbemerkungen und Ziffer 5.2 wird verwiesen) abzugeben: - Angabe, ob der Einsatz von Unterauftragnehmern beabsichtigt ist - Beschreibung des voraussichtlichen (Teil-)Leistungsbereiches bei Einsatz von Unterauftragnehmern --- Vom Bewerber sind nachfolgende Erklärungen (auf Anlage B-03, Bewerberauskunft, Vorbemerkungen und Ziffer 5.3 wird verwiesen) abzugeben: - Angabe, ob eine Eignungsleihe vorgenommen werden soll - Angabe auf welche Aspekte sich diese bezieht
Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Vom Bewerber sind nachfolgende Erklärungen (auf Anlage B-03, Bewerberauskunft, Ziffer 2.3, wird verwiesen) abzugeben: - Anzahl der Beschäftigten des gesamten Unternehmens - Anzahl der Beschäftigten des Unternehmens bezogen auf die ausgeschriebene Leistungsart Artenkartierung - Anzahl der geringfügig Beschäftigten des Unternehmens bezogen auf die ausgeschriebene Leistungsart Artenkartierung
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Vom Bewerber sind nachfolgende Erklärungen (auf Anlage B-03, Bewerberauskunft, Ziffer 2.2, wird verwiesen) abzugeben: - Eigenerklärung zum Gesamtumsatz des Unternehmens sowie - zum Umsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart (Artenkartierung) jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre.
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Vom Bewerber sind nachfolgende Erklärungen (auf Anlage B-03, Bewerberauskunft, Ziffer 2.1, wird verwiesen) abzugeben: - Name (vollständige Bezeichnung der Firma) - Sitz (Straße Nr., PLZ Ort) - Postanschrift bei abweichendem Standort (Straße Nr., PLZ Ort) - Rechtsform - Umsatzsteuer-ID - Gegenstand des Unternehmens gem. öffentlichem Register oder Genehmigungsbehörde - Nummer der Eintragung in einem öffentlichen Register oder Geschäftsnummer der Genehmigungsbehörde - Registergericht - Gesetzliche Vertretung - Ansprechperson - Telefon - E-Mail-Adresse - ggf. zuständige Niederlassung bzw. Standort - Seit wann ist das Unternehmen in der ausgeschriebenen Leistungsart tätig? -- Nachweis des Eintrages in einem öffentlichen Register oder bei einer Genehmigungsbehörde (Handwerkskammer, Gewerberegister oder gleichwertig) für Bieter und Bietergemeinschaftsmitglieder ist auf Verlangen der Vergabestelle einzureichen.
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Vom Bewerber sind nachfolgende Erklärungen (auf Anlage B-03, Bewerberauskunft, Ziffer 4.1.1 wird verwiesen) abzugeben: - Geforderte Deckungssummen (pro Versicherungsjahr mindestens zweifach maximiert): Personenschäden: mindestens 3 Mio. €; Sachschäden mindestens 3 Mio. €; Vermögensschäden mindestens 300.000 €; Umweltschäden mindestens 300.000 €; - Eigenerklärung, dass die Höhe der geforderten Deckungssummen für die jeweiligen Schadensereignisse derzeit schon erreicht wird bzw. eine entsprechende Anpassung der Deckungssummen für die Dauer der Verträge unmittelbar nach Zuschlagserteilung vorgenommen wird. Der Nachweis für die bestehende Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung ist spätestens 14 Tage nach Zuschlagserteilung unaufgefordert der Auftraggeberin zu übersenden.
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Vom Bewerber sind nachfolgende Erklärungen (auf Anlage B-03, Bewerberauskunft, Ziffer 4.2.1, wird verwiesen) abzugeben: - Eigenerklärung, dass das Unternehmen spätestens bei Leistungsbeginn ausreichend qualifiziertes Personal zur Erfüllung der ausgeschriebenen Leistung beschäftigt und die notwendigen Maschinen, Werkzeuge und Materialien zur Verfügung stehen, um die ausgeschriebene Leistung sachgerecht und unter Einhaltung notwendiger Sicherheitsbestimmungen auszuführen.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Vom Bewerber sind nachfolgende Angaben zu Referenzen (auf Anlage B-03, Bewerberauskunft und Eigenerklärungen, Ziffer 4.2.2, wird verwiesen) vorzunehmen: -- 1. Benennung von mindestens: 2 vergleichbaren Referenzen für die Leistungsart Kartierung auf US- militärischen Flächen aus dem Zeitraum der letzten fünf Jahre (Referenz 1 und 2) und 1 vergleichbare Referenz für jeweils die Leistungsart Vogelkartierung auf militärischen Flächen (Referenz 3), Libellenkartierung auf militärischen Flächen (Referenz 4), Amphibienkartierung auf militärischen Flächen (Referenz 5), und GIS-Arbeiten auf militärischen Flächen (Referenz 6) aus dem Zeitraum der letzten fünf Jahre. 2. Vergleichbar sind Referenzen, deren Gegenstand dem Ausschreibungsgegenstand zumindest nahekommt. Die Referenzen müssen im technischen oder organisatorischen Bereich einen gleich hohen oder höheren Schwierigkeitsgrad aufweisen und einen tragfähigen Rückschluss auf die Leistungsfähigkeit des Bieters für die ausgeschriebene Leistung ermöglichen. 3. Hinweise: Bei Bewerbergemeinschaften reicht es aus, wenn die Referenzangaben für die gesamte Bewerbergemeinschaft nur einmalig im Vordruck des bevollmächtigten Mitglieds gemacht werden. Bei der Abgabe eines Teilnahmeantrags für mehrere Lose kann dieselbe Referenz für mehrere Lose benannt werden. Die Anforderungen an den Leistungsumfang erhöhen sich dadurch nicht. Der Bewerber hat sicherzustellen, dass alle Angaben vollständig und korrekt sind. Fehlende oder fehlerhafte Angaben zu den Referenzen können zum sofortigen Ausschluss des Teilnahmeantrags ohne Nachforderungsmöglichkeit führen. -- Die 6 Referenzen sollen jeweils beinhalten: 1. Name des Auftraggebers 2. Art des Referenzobjektes (US-militärische Fläche in Referenz 1 und 2, militärische Fläche in Referenz 3, 4, 5 und 6) 3. Ausführungsort (Anschrift des Referenzobjektes) 4.Jährlicher Leistungsumfang (Anzahl Probeflächen) 5. Leistungszeitraum 6. Leistungsart (Beschreibung) 7. Ansprechperson beim tatsächlichen Leistungsempfänger (nicht Auftraggeber im Unterauftragnehmerverhältnis)
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Vom Bewerber sind nachfolgende Erklärungen (auf Anlage B-03, Bewerberauskunft, Ziffer 4.2.1, wird verwiesen) abzugeben: - Eigenkerlärung, dass folgendes Personal mit den, wie folgt, vorgegeben Ausbildungen / Abschlüssen, eingesetzt wird. Die Nachweise hierzu werden auf Verlangen der Vergabestelle vorgelegt. Fehlende Nachweise können zum Ausschluss aus dem Verfahren führen. *Der Einsatz anderer Personen erfordert das schriftliches Einverständnis der AG. -- Die Kartierungsarbeiten Artengruppe Vögel werden durchgeführt von (mindestens 1 Bearbeiter*in) mit folgender Ausbildung / Abschluss: Hoch- oder Fachhochschulabschluss der Fachrichtung Biologie, Forstwissenschaft, Umweltwissenschaften, Ornithologie oder ähnliches wie Landschaftsökologie / Naturschutzbiologie -- Die Kartierungsarbeiten Artengruppe Amphibien werden durchgeführt von (mindestens 1 Bearbeiter*in) mit folgender Ausbildung / Abschluss: Hoch- oder Fachhochschulabschluss der Fachrichtung Biologie, Forstwissenschaft, Umweltwissenschaften oder ähnliches wie Landschaftsökologie / Naturschutzbiologie -- Die Kartierungsarbeiten Artengruppe Libellen werden durchgeführt von (mindestens 1 Bearbeiter*in) mit folgender Ausbildung / Abschluss: Hoch- oder Fachhochschulabschluss der Fachrichtung Biologie, Forstwissenschaft, Umweltwissenschaften oder ähnliches wie Landschaftsökologie / Naturschutzbiologie -- Die GIS-Arbeiten werden durchgeführt von (mindestens 1 Bearbeiter*in) mit folgender Ausbildung / Abschluss: Hoch- oder Fachhochschulabschluss der Fachrichtung Geographie, Biologie, Forstwissenschaft, Umweltwissenschaften oder ähnliches wie Landschaftsökologie / Naturschutzbiologie
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Wertungspreis
Beschreibung: Als Wertungspreis wird die Summe der Gesamtnettopreise in € einschließlich aller Preise für die Bedarfspositionen laut Preisblatt gewertet.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 17/04/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung, Vervollständigung oder Korrektur von Unterlagen, Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen und Nachweisen richten sich nach dem § 56 VgV. Hierbei setzt die Auftraggeberin eine angemessene Frist und übt ihr Ermessen unter Beachtung des Gleichbehandlungsgrundsatzes aus. Einen Anspruch auf Nachforderung haben die Bieter nicht.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es gelten die Regelungen der §§ 155 ff. GWB. Insbesondere ist § 160 Abs. 3 GWB zu beachten: Verstöße gegen das Vergaberecht, die aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen hervorgehen, müssen bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist / Angebotsfrist gerügt werden. Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens muss innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingereicht werden (vgl. § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben