1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2.1.
Verfahren
Titel: Planungsleistungen für die Objektplanung Freianlagen und Ingenieurbauwerke des Parks am Packereigrabens und der SPE-Fläche, Wohnsiedlung Cité Foch in Berlin-Reinickendorf
Beschreibung: Die Bundesanstalt für Immobilienaufgabe, Berlin (BImA) beabsichtigt im Rahmen und auf der Grundlage des Städtebaulichen Vertrags über die Erschließung und planungsrechtlichen Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen in der Wohnsiedlung Cité Foch in Berlin-Reinickendorf, Ortsteile Wittenau und Waidmannslust und der abgestimmten Entwurfsplanung der [...] den Park am Packereigraben in der Wohnsiedlung Cité Foch herzustellen. Zur Aufgabenstellung gehört außerdem die Fläche für Maßnahmen zum Schutz, zur Pflege und Entwicklung von Boden und Natur (SPE Fläche) im südöstlichen Teil des B-Plan Gebietes. Gegenstand des Vergabeverfahrens sind die ingenieurtechnischen Leistungen, die im Rahmen der Objektplanungen Freianlagen und Ingenieurbauwerke erbracht werden müssen. Im Einzelnen sind das folgende Leistungen: 1. Objektplanung Freianlagen - Park am Packereigraben gemäß HOAI Teil 3, Abschnitt 2 § 38 fff. - Objektplanung Leistungsphasen 4 bis 9 (LPh 7 mit Beteiligung der Vergabestelle VOEK) - Besondere Leistungen in Anlehnung zur Leistungsphase 3 - Besondere Leistungen zur Leistungsphase 4 2. Objektplanung Freianlagen – SPE Fläche gemäß HOAI Teil 3, Abschnitt 2 § 38 fff. - Objektplanung Leistungsphasen 1 bis 9 (LPh 7 mit Beteiligung der Vergabestelle VOEK) - Besondere Leistungen in Anlehnung zur Leistungsphase 3 - Besondere Leistungen in Anlehnung zu den Leistungsphasen 4 bis 9 und Anlage 11 3. Objektplanung Ingenieurbauwerke gemäß HOAI Teil 3, Abschnitt 3 § 41 fff. - Objektplanung Entwässerung Leistungsphasen 1 bis 9 (LPh 7 mit Beteiligung der Vergabestelle VOEK) - Besondere Leistungen der Leistungsphase 3 - Besondere Leistungen zur Leistungsphase 8 gem. Anlage 12 - Objektplanung Konstruktive Ingenieurbauwerke Leistungsphasen 1 bis 9 (LPh 7 mit Beteiligung der Vergabestelle VOEK) - Besondere Leistungen zur Leistungsphase 8 gem. Anlage 12
Kennung des Verfahrens: 94e1e021-3318-4564-b496-e3062f025d6f
Interne Kennung: VOEK 364-25
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Park am Packereigraben
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 13469
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Planungsleistungen für die Objektplanung Freianlagen und Ingenieurbauwerke des Parks am Packereigrabens und der SPE-Fläche, Wohnsiedlung Cité Foch in Berlin-Reinickendorf
Beschreibung: Die Bundesanstalt für Immobilienaufgabe, Berlin (BImA) beabsichtigt im Rahmen und auf der Grundlage des Städtebaulichen Vertrags über die Erschließung und planungsrechtlichen Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen in der Wohnsiedlung Cité Foch in Berlin-Reinickendorf, Ortsteile Wittenau und Waidmannslust und der abgestimmten Entwurfsplanung der [...] den Park am Packereigraben in der Wohnsiedlung Cité Foch herzustellen. Zur Aufgabenstellung gehört außerdem die Fläche für Maßnahmen zum Schutz, zur Pflege und Entwicklung von Boden und Natur (SPE Fläche) im südöstlichen Teil des B-Plan Gebietes. Gegenstand des Vergabeverfahrens sind die ingenieurtechnischen Leistungen, die im Rahmen der Objektplanungen Freianlagen und Ingenieurbauwerke erbracht werden müssen. Im Einzelnen sind das folgende Leistungen: 1. Objektplanung Freianlagen - Park am Packereigraben gemäß HOAI Teil 3, Abschnitt 2 § 38 fff. - Objektplanung Leistungsphasen 4 bis 9 (LPh 7 mit Beteiligung der Vergabestelle VOEK) - Besondere Leistungen in Anlehnung zur Leistungsphase 3 - Besondere Leistungen zur Leistungsphase 4 2. Objektplanung Freianlagen – SPE Fläche gemäß HOAI Teil 3, Abschnitt 2 § 38 fff. - Objektplanung Leistungsphasen 1 bis 9 (LPh 7 mit Beteiligung der Vergabestelle VOEK) - Besondere Leistungen in Anlehnung zur Leistungsphase 3 - Besondere Leistungen in Anlehnung zu den Leistungsphasen 4 bis 9 und Anlage 11 3. Objektplanung Ingenieurbauwerke gemäß HOAI Teil 3, Abschnitt 3 § 41 fff. - Objektplanung Entwässerung Leistungsphasen 1 bis 9 (LPh 7 mit Beteiligung der Vergabestelle VOEK) - Besondere Leistungen der Leistungsphase 3 - Besondere Leistungen zur Leistungsphase 8 gem. Anlage 12 - Objektplanung Konstruktive Ingenieurbauwerke Leistungsphasen 1 bis 9 (LPh 7 mit Beteiligung der Vergabestelle VOEK) - Besondere Leistungen zur Leistungsphase 8 gem. Anlage 12
Interne Kennung: VOEK 364-25
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Park am Packereigraben
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 13469
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 05/05/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2031
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: freiberufler
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Anlage B-01.3 Preisblatt
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60,00
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Anlage A-04.1/ A-4.2 Zuschlagskriterien: 1. Projektorganisation 2. Bearbeitungskonzept und Herangehensweise 3. Steuerungsinstrumente
Beschreibung: Konzept
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40,00
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Vergabeunterlagen, insbesondere diese Bewerbungsbedingungen, Leistungsbeschreibung und Vordrucke sowie die Bekanntmachung müssen nach Erhalt/Download durch die Bieter auf Vollständigkeit und Lesbarkeit geprüft werden. Enthalten die Vergabeunterlagen oder die den Bietern mitgeteilten, übergebenen und zugänglich gemachten Unterlagen oder sonstigen Informationen erkennbare Unklarheiten oder verstoßen diese erkennbar gegen geltendes Recht, so weist der Bieter die Vergabestelle unverzüglich - spätestens jedoch mit der Angebotsabgabe - schriftlich darauf hin. Anderenfalls kann er sich auf die Unklarheiten oder die Rechtsverstöße nicht berufen. Nicht aufgeklärte Unklarheiten hat der Bieter als von ihm zu tragende Risiken in sein Angebot einzukalkulieren. Etwaige Verfahrensrügen sind eindeutig als solche zu kennzeichnen. Auf die Rügepflichten des Bieters nach § 160 Abs. 3 GWB wird ausdrücklich hingewiesen. Außerdem weist die Vergabestelle ausdrücklich auf die Rechtsbehelfsfrist des § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB hin. Danach ist ein Antrag auf Nachprüfung unzulässig, soweit nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, mehr als 15 Kalendertage vergangen sind. § 160 GWB lautet: „(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.“
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 334 937,86 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Simons & Hinze Landschaftsarchitekten GmbH
Unterauftragnehmer des Gewinners:
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurbüro Kraft
Angebot:
Kennung des Angebots: Angebot 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 334 937,86 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 100 152,81 EUR
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 29,90
Beschreibung: Objektplanung Ingenieurbauwerke für Entwässerung Oberflächengewässer und Verkehrsanlagen
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Auftrag
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/02/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 24/02/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Registrierungsnummer: 0204:<991-80032-33>
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes
Registrierungsnummer: t: 0228 9499 0
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simons & Hinze Landschaftsarchitekten GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: DE225964964
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 14057
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurbüro Kraft
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: DE135692327
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 14199
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bf51bedf-f717-4a06-9488-0ed27db0b262 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/02/2026 12:35:43 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 134277-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 40/2026
Datum der Veröffentlichung: 26/02/2026