See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Raumfahrtagentur im DLR e. V.
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: FLUMIAS-ISS Phase C/D/E1
Beschreibung: Folgende zusätzliche Leistungen sollen beschafft werden: - Anpassung Requirements aufgrund geänderter Vorgaben - Zusätzliche Software Funktionen - Zusätzliches Mikroskop für Integrations- und Qualifikationsphase - Erstellung Datenbanken (ESA-Vorgabe) sowie weitere technische Arbeiten, Abarbeitung Delta CDR RID, RFW/RFD Bearbeitung
Kennung des Verfahrens: cc364b04-cfbe-4feb-a25e-933bdb1a46ab
Interne Kennung: 50WP2012
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 73100000 Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Vereinigte Staaten, Startplatz KSC Florida, Internationale Raumstation
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv - § 132 GWB
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: FLUMIAS-ISS Phase C/D/E1 - Zusatzleistungen
Beschreibung: Folgende zusätzliche Leistungen sollen beschafft werden: - Anpassung Requirements aufgrund geänderter Vorgaben - Zusätzliche Software Funktionen - Zusätzliches Mikroskop für Integrations- und Qualifikationsphase - Erstellung Datenbanken (ESA-Vorgabe) sowie weitere technische Arbeiten, Abarbeitung Delta CDR RID, RFW/RFD Bearbeitung
Interne Kennung: 50WP2012
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Airbus Defence and Space GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 50WP2012 FLUMIAS Zusatzleistungen
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 4 446 194,83 EUR
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: FLUMIAS 12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 12/12/2025
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 331832-2021
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0000
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Die hier zu beauftragenden zusätzlichen Leistungen sind notwendig, da ohne ihre Durchführung die Ziele der Phase D nicht wie geplant erreicht werden können und auch kein Eintritt in die Folgephasen erfolgen kann. Hierdurch würde auch der Zeitplan des Gesamtprojekts nicht eingehalten werden und die Gesamtprojektziele nicht erreicht werden können.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: 50WP2012 12/2025
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Raumfahrtagentur im DLR e. V.
Registrierungsnummer: T:02284470
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53227
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 229 447-0
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Airbus Defence and Space GmbH
Registrierungsnummer: DE167015661
Stadt: Immenstaad am Bodensee
Postleitzahl: 88090
Land, Gliederung (NUTS): Bodenseekreis (DE147)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: t:022894990
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 00558d7c-14a1-4013-8a16-359c73d1b945 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/01/2026 14:36:14 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 20831-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 8/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/01/2026