1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Raumfahrtagentur im DLR e.V.
Deutschland – Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung – Zusatzleistungen LAPLACE on ISS
863305-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung – Zusatzleistungen LAPLACE on ISS
OJ S 248/2025 24/12/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zusatzleistungen LAPLACE on ISS
Beschreibung: Erforderliche Zusatzleistungen. Dies beinhaltet zusätzliche Design und Test Aktivitäten, aufgrund des durch TUBS neu eingeführten Kühlkonzepts, Anpassungen von bereits finalisierter Hardware, aufgrund von durch TUBS geänderter elektrischer Parameter sowie Anpassungen der Flight Software, aufgrund der gestiegenen Komplexität von Laplace.
Kennung des Verfahrens: a90519d6-c0a2-427f-b98b-7ac6e94f6b55
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 73100000 Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Zusatzleistungen LAPLACE on ISS
Beschreibung: Erforderliche Zusatzleistungen. Dies beinhaltet zusätzliche Design und Test Aktivitäten, aufgrund des durch TUBS neu eingeführten Kühlkonzepts, Anpassungen von bereits finalisierter Hardware, aufgrund von durch TUBS geänderter elektrischer Parameter sowie Anpassungen der Flight Software, aufgrund der gestiegenen Komplexität von Laplace.
Interne Kennung: 50WP2100 11-2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Deutsche Raumfahrtagentur im DLR e.V.
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Space Applications Services N.V.
Angebot:
Kennung des Angebots: 50WP2100
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 1 105 623,20 EUR
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 50WP2100 11-2025
Datum des Vertragsabschlusses: 27/11/2025
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 085422-2022
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0000
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Erforderliche Zusatzleistungen. Dies beinhaltet zusätzliche Design und Test Aktivitäten, aufgrund des durch TUBS neu eingeführten Kühlkonzepts, Anpassungen von bereits finalisierter Hardware, aufgrund von durch TUBS geänderter elektrischer Parameter sowie Anpassungen der Flight Software, aufgrund der gestiegenen Komplexität von Laplace.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Erforderliche Zusatzleistungen. Dies beinhaltet zusätzliche Design und Test Aktivitäten, aufgrund des durch TUBS neu eingeführten Kühlkonzepts, Anpassungen von bereits finalisierter Hardware, aufgrund von durch TUBS geänderter elektrischer Parameter sowie Anpassungen der Flight Software, aufgrund der gestiegenen Komplexität von Laplace.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Raumfahrtagentur im DLR e.V.
Registrierungsnummer: T:02284470
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53227
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 228 447-0
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Space Applications Services N.V.
Registrierungsnummer: BE0431666826
Stadt: Sint-Stevens-Woluwe
Postleitzahl: 1932
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: t:022894990
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9e21ab80-2eff-45db-bc72-61a61bd25c8b - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/12/2025 09:33:16 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 863305-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 248/2025
Datum der Veröffentlichung: 24/12/2025