1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Emschergenossenschaft
Deutschland – Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen – Kläranlage Bottrop, Planungsleistungen zur Erneuerung der Verdichterstation.
751809-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen – Kläranlage Bottrop, Planungsleistungen zur Erneuerung der Verdichterstation.
OJ S 219/2025 13/11/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Kläranlage Bottrop, Planungsleistungen zur Erneuerung der Verdichterstation.
Beschreibung: - Ingenieurbauwerke - HOAI § 43 bzw. Anlage 12, Lph 1 - 9; sämtliche Grundleistungen inkl. ergänzender besonderer Leistungen (insb. örtliche Bauüberwachung). - Technische Ausrüstung - HOAI § 55 bzw. Anlage 15 - Lph 1 - 9 - Anlagengruppen 3, 4, 7, 8; sämtliche Grundleistungen inkl. ergänzender besonderer Leistungen. Opt.: - Ingenieurbauwerke - HOAI § 43 bzw. Anlage 12, Lph 5 - 9; sämtliche Grundleistungen inkl. ergänzender besonderer Leistungen (insb. örtliche Bauüberwachung). - Technische Ausrüstung - HOAI § 55 bzw. Anlage 15 - Lph 5 - 9 - Anlagengruppen 3, 4, 7, 8; sämtliche Grundleistungen inkl. ergänzender besonderer Leistungen.
Kennung des Verfahrens: b0bfd48f-242c-450c-a37d-ede71dd0c300
Interne Kennung: 10001326-P07
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Bottrop
Postleitzahl: 46238
Land, Gliederung (NUTS): Bottrop, Kreisfreie Stadt (DEA31)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Kläranlage Bottrop, Planungsleistungen zur Erneuerung der Verdichterstation.
Beschreibung: - Ingenieurbauwerke - HOAI § 43 bzw. Anlage 12, Lph 1 - 9; sämtliche Grundleistungen inkl. ergänzender besonderer Leistungen (insb. örtliche Bauüberwachung). - Technische Ausrüstung - HOAI § 55 bzw. Anlage 15 - Lph 1 - 9 - Anlagengruppen 3, 4, 7, 8; sämtliche Grundleistungen inkl. ergänzender besonderer Leistungen. Opt.: - Ingenieurbauwerke - HOAI § 43 bzw. Anlage 12, Lph 5 - 9; sämtliche Grundleistungen inkl. ergänzender besonderer Leistungen (insb. örtliche Bauüberwachung). - Technische Ausrüstung - HOAI § 55 bzw. Anlage 15 - Lph 5 - 9 - Anlagengruppen 3, 4, 7, 8; sämtliche Grundleistungen inkl. ergänzender besonderer Leistungen.
Interne Kennung: 10001326-P07
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Bottrop
Postleitzahl: 46238
Land, Gliederung (NUTS): Bottrop, Kreisfreie Stadt (DEA31)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/04/2024
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2028
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Emschergenossenschaft
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 10 676,13 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Dr. Born - Dr. Ermel GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: Dr. Born - Dr. Ermel GmbH
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 206-646741-2023
Titel: Kläranlage Bottrop, Planungsleistungen zur Erneuerung der Verdichterstation.
Datum des Vertragsabschlusses: 11/11/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Emschergenossenschaft
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 646741-2023
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Im Zuge der Leistungsphase 1 wurde entschieden, dass die Wirtschaftlichkeit einer Wärmerückgewinnung in den Druckluftleitungen und den Verdichterkühlkreisläufen untersucht und ggf. ausgeplant und umgesetzt werden soll. Entsprechend sind die Leistungen ab LPH3 optional angeboten. Aufgrund neuer Anforderungen nach Abschluss der LPh1 muss ein zusätzlicher Lastfall mit einer etwaigen Prozesswasserbehandlung der Schlammentwässerung in der Auslegung der biologischen Reinigungsstufe von Born Ermel berücksichtigt werden. Hierzu sind zusätzliche und wiederholende Leistungen erforderlich. Das Büro hat hierzu eine Mehrkostenanzeige vorgelegt, siehe beiliegender Vermerk „Mehrkostenanzeige Mitbetrachtung Prozesswasserbehandlung“.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Im Zuge der Leistungsphase 1 wurde entschieden, dass die Wirtschaftlichkeit einer Wärmerückgewinnung in den Druckluftleitungen und den Verdichterkühlkreisläufen untersucht und ggf. ausgeplant und umgesetzt werden soll. Entsprechend sind die Leistungen ab LPH3 optional angeboten. Aufgrund neuer Anforderungen nach Abschluss der LPh1 muss ein zusätzlicher Lastfall mit einer etwaigen Prozesswasserbehandlung der Schlammentwässerung in der Auslegung der biologischen Reinigungsstufe von Born Ermel berücksichtigt werden. Hierzu sind zusätzliche und wiederholende Leistungen erforderlich. Das Büro hat hierzu eine Mehrkostenanzeige vorgelegt, siehe beiliegender Vermerk „Mehrkostenanzeige Mitbetrachtung Prozesswasserbehandlung“.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Emschergenossenschaft
Registrierungsnummer: Leitweg-ID: 05113-99003-97; USt.-ID: DE 119 823 752
Postanschrift: Kronprinzenstraße 24
Stadt: Essen
Postleitzahl: 45128
Land, Gliederung (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13)
Land: Deutschland
Kontaktperson: 12-KG
Telefon: +49 201 104 - 0
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Registrierungsnummer: USt.-ID: DE 812110859
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Stadt: Köln
Postleitzahl: 50667
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Internetadresse: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/themen/wirtschaft-und-kultur/vergabekammer-rheinland
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: Dr. Born - Dr. Ermel GmbH
Registrierungsnummer: DE 156 288 408
Postanschrift: Finienweg 7
Stadt: Achim
Postleitzahl: 28832
Land, Gliederung (NUTS): Verden (DE93B)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-9001
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c024d986-db66-4842-aa9a-a59a4f74931a - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/11/2025 11:36:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 751809-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 219/2025
Datum der Veröffentlichung: 13/11/2025