1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: LUBW Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg
Deutschland – Dienstleistungen im Umweltschutz – 1. Änderung zum Vertrag Weiterentwicklung der DV-Instrumente im Pegelwesen (FIS-Pegel)
550134-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Dienstleistungen im Umweltschutz – 1. Änderung zum Vertrag Weiterentwicklung der DV-Instrumente im Pegelwesen (FIS-Pegel)
OJ S 160/2025 22/08/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 1. Änderung zum Vertrag Weiterentwicklung der DV-Instrumente im Pegelwesen (FIS-Pegel)
Beschreibung: Zusätzliche Leistungen im Rahmen des Vertrages: Notwendige Anpassungen zur Gewährleistung der IT-Sicherheit, in der Umstrukturierung der Sys-temverwaltung und der Integration der neuen Partner (Mecklenburg-Vorpommern und Hamburg) in die VKoopUIS FIS Pegel (58. Projektdatenblatt).
Kennung des Verfahrens: 6c6032a6-4769-4f87-b591-bee1f88ed970
Interne Kennung: 4500874940/43
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Griesbachstraße 1
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76185
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: 1. Änderung zum Vertrag Weiterentwicklung der DV-Instrumente im Pegelwesen (FIS-Pegel)
Beschreibung: Zusätzliche Leistungen im Rahmen des Vertrages: Notwendige Anpassungen zur Gewährleistung der IT-Sicherheit, in der Umstrukturierung der Sys-temverwaltung und der Integration der neuen Partner (Mecklenburg-Vorpommern und Hamburg) in die VKoopUIS FIS Pegel (58. Projektdatenblatt).
Interne Kennung: 4500874940/43
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Griesbachstraße 1
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76185
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB nur innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge im Sinne des § 160 Abs. 3 Nr. 1-3 GWB nicht abhelfen zu wollen, zulässig. Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: LUBW Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: LUBW Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: LUBW Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 80 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Softwareschneiderei GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: Angebot vom 09.06.2022 Weiterentwicklung der DV-Instrumente im Pegelwesen (FIS-Pegel)
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 80 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Konzession – Wert:
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4500874940/43
Titel: 1. Änderung zum Vertrag "Weiterentwicklung der DV-Instrumente im Pegelwesen (FIS-Pegel)
Datum des Vertragsabschlusses: 26/07/2022
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: LUBW Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 386781-2022
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0000
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Zusätzlich notwendig gewordene Leistungen während der Vertragslaufzeit, die bei der Auftragsvergabe nicht vorhersehbar waren, insbesondere im Bereich der Gewährleistung der IT-Sicherheit.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Notwendige Anpassungen zur Gewährleistung der IT-Sicherheit, in der Umstrukturierung der Systemverwaltung und der Integration der neuen Partner (Mecklenburg-Vorpommern und Hamburg) in die VKoopUIS FIS Pegel (58. Projektdatenblatt) wie • Zusätzliche, unerwartete Anpassungen aus neuen Anforderungen der IT-Sicherheit • Role-based Access Control (RBAC), Umsetzung des BSI IT-Grundschutz-Kompendiums von 2023; Forderung nach Umstellung des Zugangsberechtigungsmanagements auf Rollen • Umstieg von Windows- auf Linux-Server (grundlegende Vorteile Lizenzmodell - Anforderung aus VKoopUIS) • Ersetzen von Jenkins durch Etablierung von Docker Container für schnellere und effizientere Programm-Updates • Aufbau und Implementierung eines GitLab Systems für die Sourcecode-Verwaltung (Anfor-derung aus VKoopUIS unter Berücksichtigung der jeweiligen IT-Richtlinien - z.B. „EU-Hosting“) • Umzug des Auftragsverwaltungssystems; von Jira nach GitLab - Aufbau inklusive Migration der bestehenden Aufträge • Konzeptionierung und Systemvorbereitungen für Erweiterungen aus zusätzlichen Anforderungen, die sich aus der Wassermangelstartegie BW bzw. dem Niedrigwasserinformations-zentrum NIZ an der LUBW ergeben - betrifft v.a. den Parameter Gewässertemperatur
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: LUBW Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg
Registrierungsnummer: Leitweg-ID 08-A4062-89
Abteilung: Referat 13
Postanschrift: Griesbachstraße 1
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76185
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabestelle
Telefon: +49 721 5600-0
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Softwareschneiderei GmbH
Registrierungsnummer: DE213361341
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76131
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Registrierungsnummer: Leitweg-ID 08-A9866-40
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
Telefon: +49 721 926-8730
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 87a623e3-0d8d-4437-b40d-7031be7d9872 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/08/2025 11:35:45 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 550134-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 160/2025
Datum der Veröffentlichung: 22/08/2025