1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Europäische Kommission, Gemeinsame Forschungsstelle (JRC)
Rechtsform des Erwerbers: EU-Institution, -Einrichtung oder -Agentur
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Durchführung von Hard – Software Upgrade GVMS Siemens Topsis im JRC Karlsruhe
Beschreibung: Die Beschaffung umfasst die Erneuerung des Gefahralarmsystems GVMS TOPSIS. Die JRC muss die Hardwarekomponenten des Systems erneuern und die Systemsoftware an einen neuen Standard anpassen, was aufgrund der anschließenden Verbindung des neuen Gefahrenalarmsystems in Flügel M erforderlich ist.
Kennung des Verfahrens: a3f5af89-7bb8-4015-b1ec-1d6247337b62
Interne Kennung: EC-JRC/KRU/2024/NP/1950
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 35125000 Überwachungssysteme
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 260 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Durchführung von Hard – Software Upgrade GVMS Siemens Topsis im JRC Karlsruhe
Beschreibung: Die Beschaffung umfasst die Erneuerung des Gefahralarmsystems GVMS TOPSIS. Die JRC muss die Hardwarekomponenten des Systems erneuern und die Systemsoftware an einen neuen Standard anpassen, was aufgrund der anschließenden Verbindung des neuen Gefahrenalarmsystems in Flügel M erforderlich ist.
Interne Kennung: EC-JRC/KRU/2024/NP/1950
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 35125000 Überwachungssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 35121700 Alarmsysteme, 35125300 Sicherheitskameras, 48151000 Computersteuerungssystem, 48821000 Netzwerkserver, 48822000 Computerserver, 51611100 Hardwareinstallation, 72212730 Entwicklung von Sicherheitssoftware, 48219500 Switch- oder Router-Softwarepaket
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 260 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Innerhalb von 2 Monaten nach Bekanntgabe der Vergabeentscheidung kann Beschwerde bei der in Abschnitt VI.4.1 angegebenen Nachprüfungsstelle eingelegt werden. Sie können etwaige Anmerkungen zum Vergabeverfahren an den in Abschnitt I.1 genannten öffentlichen Auftraggeber richten. Wenn Sie der Auffassung sind, dass ein Missstand in der Verwaltungstätigkeit vorliegt, können Sie innerhalb von zwei Jahren nach Kenntnisnahme des Sachverhalts, auf den sich die Beschwerde stützt, Beschwerde bei der/dem Europäischen Bürgerbeauftragten (https://www.ombudsman.europa.eu) einreichen. Eine solche Beschwerde bewirkt weder eine Aussetzung der Frist für die Einlegung eines Rechtsmittels noch eine neue Rechtsmittelfrist.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Bitte konsultieren Sie die Auftragsunterlagen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100,00
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Gerichtshof der Europäischen Union
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Europäische Kommission, Gemeinsame Forschungsstelle (JRC)
TED eSender: Europäische Kommission
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 273 902,98 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: The procurement includes the renewal of the GVMS Topsis hazard alarm management system. The JRC has to renew the hardware components of the system and update the system software to a new standard, which is necessary due to the subsequent connection of the new hazard alarm system in Wing M.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Siemens AG
Angebot:
Kennung des Angebots: Siemens AG
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 300117989
Datum der Auswahl des Gewinners: 07/05/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Europäische Kommission, Gemeinsame Forschungsstelle (JRC)
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Europäische Kommission, Gemeinsame Forschungsstelle (JRC)
Registrierungsnummer: COM
Abteilung: JRC.G - Nuclear Safety and Security
Postanschrift: Hermann-von-Helmholtz-Platz 1
Stadt: Eggenstein-Leopoldshafen
Postleitzahl: 76344
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Landkreis (DE123)
Land: Deutschland
Telefon: +32 2 299 11 11
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Gerichtshof der Europäischen Union
Registrierungsnummer: CURIA
Postanschrift: Rue du Fort Niedergrünewald
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: L-2925
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 4303-1
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Europäische Kommission
Registrierungsnummer: EUCOM
Postanschrift: Mondrian (CDMA), Rue du Champ de Mars 21
Stadt: Brussels
Postleitzahl: B-1050
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 2 299 11 11
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Siemens AG
Registrierungsnummer: DE129274202
Postanschrift: Siemensallee 75
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76187
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (DEZZZ)
Land: Deutschland
Telefon: +491723526483
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1a762ab8-b3c2-490d-b021-1200390cbfc5 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/05/2025 11:20:52 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 302382-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 91/2025
Datum der Veröffentlichung: 13/05/2025