1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH
Deutschland – Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung – Numerische Simulation des Langzeitverhaltens von Metalldichtungen
248609-2025 - Vorankündigung – Direktvergabe
Deutschland – Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung – Numerische Simulation des Langzeitverhaltens von Metalldichtungen
OJ S 75/2025 16/04/2025
Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Numerische Simulation des Langzeitverhaltens von Metalldichtungen
Beschreibung: Numerische Simulation des Langzeitverhaltens von Metalldichtungen in Transport- und Lagerbehältern für hochradioaktive Abfälle
Kennung des Verfahrens: 385d56f7-c8d5-4745-9706-4b0ce0b308b3
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 73100000 Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Numerische Simulation des Langzeitverhaltens von Metalldichtungen
Beschreibung: Das angestrebte Vorhaben hat zum Ziel ein numerisches Simulationsmodell für das Langzeit-Alterungsverhalten der im CASTOR-Behälter zum Einsatz kommenden Metalldichtungen vom Typ HELICOFLEX® der Firma Technetics zu erstellen. Wesentlicher Bestandteil des Vorhabens ist die experimentelle Ermittlung von Materialparametern, die in der numerischen Simulation anzuwenden sind. Das hierfür erforderliche Probenmaterial muss zwingend identische Eigenschaften wie das in den Metalldichtungen zum Einsatz kommende Material aufweisen, also den Spezifikationen der Firma Technetics entsprechen. Diese basieren neben Vorgaben zur Herstellung der Grundmaterialen zusätzlich auf Informationen bzw. Erfahrungen aus dem Fertigungsprozess der Metalldichtungen, sodass es sich um schützenswertes Know-how handelt, über das nur der Hersteller Technetics verfügt. Darüber hinaus muss im Rahmen der Arbeiten auf bestehende Forschungs- und Entwicklungserfahrungen der Firma Technetics zurückgegriffen werden, auf die aus Know-how-Schutzgründen ebenfalls nicht öffentlich zugegriffen werden kann.
Interne Kennung: Projekt MSim
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 73100000 Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammern des Bundes
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH
Organisation, die die Zahlung ausführt: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH
6. Ergebnisse
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann aufgrund von Ausschließlichkeitsrechten, darunter von Rechten des geistigen Eigentums, nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden
Sonstige Begründung: Das angestrebte Vorhaben hat zum Ziel ein numerisches Simulationsmodell für das Langzeit-Alterungsverhalten der im CASTOR-Behälter zum Einsatz kommenden Metalldichtungen vom Typ HELICOFLEX® der Firma Technetics zu erstellen. Wesentlicher Bestandteil des Vorhabens ist die experimentelle Ermittlung von Materialparametern, die in der numerischen Simulation anzuwenden sind. Das hierfür erforderliche Probenmaterial muss zwingend identische Eigenschaften wie das in den Metalldichtungen zum Einsatz kommende Material aufweisen, also den Spezifikationen der Firma Technetics entsprechen. Diese basieren neben Vorgaben zur Herstellung der Grundmaterialen zusätzlich auf Informationen bzw. Erfahrungen aus dem Fertigungsprozess der Metalldichtungen, sodass es sich um schützenswertes Know-how handelt, über das nur der Hersteller Technetics verfügt. Darüber hinaus muss im Rahmen der Arbeiten auf bestehende Forschungs- und Entwicklungserfahrungen der Firma Technetics zurückgegriffen werden, auf die aus Know-how-Schutzgründen ebenfalls nicht öffentlich zugegriffen werden kann.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: TECHNETICS GROUP FRANCE SAS
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Collaboration Agreement_BGZ_Technetics
Datum der Auswahl des Gewinners: 15/04/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH
Registrierungsnummer: DE311803096
Abteilung: Einkauf
Postanschrift: Frohnhauser Str. 50
Stadt: Essen
Postleitzahl: 45127
Land, Gliederung (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13)
Land: Deutschland
Telefon: 0049 201 27961674
Fax: 0049 201 279621674
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes
Registrierungsnummer: 12345
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: 0049 228 94990
Fax: 0049 228 9499163
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TECHNETICS GROUP FRANCE SAS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 400 072 997
Stadt: Saint Etienne
Postleitzahl: 42029
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 (0) 4 77 43 51 00
Fax: +33 (0) 4 77 43 51 51
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 23b3baae-8535-4ce0-a03c-36dffdbc2c8b - 01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/04/2025 10:23:46 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 248609-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 75/2025
Datum der Veröffentlichung: 16/04/2025