1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG
Deutschland – Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen – ABS/NBS Karlsruhe -Basel, Planungsleistungen StA 8, Planung 10714 (B0171400); TEB-SW 2/01/21/10714
131532-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen – ABS/NBS Karlsruhe -Basel, Planungsleistungen StA 8, Planung 10714 (B0171400); TEB-SW 2/01/21/10714
OJ S 41/2025 27/02/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ABS/NBS Karlsruhe -Basel, Planungsleistungen StA 8, Planung 10714 (B0171400); TEB-SW 2/01/21/10714
Beschreibung: AO 145-86 - Kartierung Dohlenkrebs
Kennung des Verfahrens: 51c33d3a-380a-4a42-8eda-5a4422e2758c
Interne Kennung: TEB-SW 2/01/21/10714
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Freiburg im Breisgau, Stadtkreis (DE131)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: ABS/NBS Karlsruhe -Basel, Planungsleistungen StA 8, Planung 10714 (B0171400); TEB-SW 2/01/21/10714
Beschreibung: AO 145-86 - Kartierung Dohlenkrebs
Interne Kennung: TEB-SW 2/01/21/10714
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Freiburg im Breisgau, Stadtkreis (DE131)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Breisgau-Hochschwarzwald (DE132)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Emmendingen (DE133)
Land: Deutschland
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer angegriffen werden (§168 Abs.2 , S1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich, 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder Email, bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post. (§134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, das die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. - soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind - Bis zum Ablauf der Teilnahme - bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§160 Abs. 3 S1 Nr. 1-3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des AG, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen vergangen sind ( §160 Abs. 3 S.1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die im §135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: DB Netz AG
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Sweco GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: TEB-SW 2/01/21/10714
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Konzession – Wert:
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: TEB-SW 2/01/21/10714 - Sweco GmbH
Datum des Vertragsabschlusses: 06/02/2002
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Kennung der EU-Mittel: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 541749-2023
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0000
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: MKA 145-85: Die ergänzenden Leistungen ergaben sich aus Aktualisierungen der Gesetzgebung (BRHP) im Jahr 2021 sowie der Bearbeitung der komplexen Einwendungen der Träger öffentlicher Belange im Online-Konsultationsverfahren sowie erhöhtem Abstimmungsbedarf hierzu. Die Leistungen sind notwendig, damit der werkvertragliche Erfolg der Gesamtleistung ermöglicht wird. Der Mehraufwand bei der Fertigstellung der Entwurfs- und Genehmigungsplanung im Rahmen eines ungewöhnlich komplexen und langen Planfeststellungsverfahrens ändert nichts an der Identität der ausgeschriebenen und beauftragten Leistungen. Der deutlich komplexere und aufwendigere Umfang dieser Leistungen war zum Zeitpunkt der Fortschreibung NA 145-9 im Jahr 2015 in dieser Größenordnung weder vorherzusehen noch bei sorgfältiger Vorbereitung vorauszusagen und konnten nicht in die ursprüngliche Bearbeitung eingeplant werden. MKA 145-87: In Rahmen des Planfeststellungsverfahrens in PfA 8.2 wurde durch die Verkehrsbehörden, die Autobahn GmbH und Straßenbaulasträgern gefordert dass die durch den Generalplanner in der Planung vorgesehenen Umleitungsverkehre durch die Vorhabenträgerin mit aktuellen Verkehrszahlen untersucht werden. Diese züsatzliche Leistung wurde u.a. erst durch das Erörtern im Verlauf des Planfeststellungsverfahrens ersichtlich. Darüberhinaus, lagen zum Zeitpunkt der Vergabe weder Umfang noch aktuelle Verkehrszahlen vor. MKA 146-86: Bei dem mit der SWECO GmbH geschlossenen Vertrag handelt es sich um einen Werkvertrag über eine generalunternehmerische Tätigkeit. Der Auftragnehmer schuldet dabei als werkvertraglichen Erfolg die Erstellung der vollständigen genehmigungsfähigen Planfeststellungsunterlagen. Diesem Zweck dient die Position A4 des Anhangs B - Teil A zum HV. Sowohl die vergebene Hauptleistung, als auch der Bereich über den sich der Vertrag erstreckt, bleiben gleich. Lediglich der Aufwand im Rahmen der Zusammenarbeit mit der Autobahn des Bundes war weder zum Zeitpunkt des Abschlusses des Hauptvertrages noch der Fortschreibung N146-13 absehbar und konnten nicht in die ursprüngliche Bearbeitung eingeplant werden. Der Gesamtcharakter des Auftrags bleibt somit unverändert, die Voraussetzungen für einen Nachtrag aufgrund nicht vorhersehbarer Umstände nach Fallgruppe 3 sind somit erfüllt.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: MKA 145-85: Der Auftragnehmer (AN) ist als Generalplaner mit der Entwurfs- und Genehmigungsplanung Lph 3/4 im Streckenabschnitt 8A (Hauptvertrag B0171400 sowie Vertragsfortschreibung 145-9) beauftragt. Die werkvertraglich geschuldete Leistung ist die Erstellung genehmigungsfähiger Planfeststellungsunterlagen sowie einer vollständigen Entwurfsplanung. Die betroffenen Leistungsanteile betreffen Gutachterleistungen im Leistungsbild Hydrologie und Planung. Mit der vorliegenden Mehrkostenanzeige 145-85 werden Mehraufwände gegenüber der mit der Vertragsfortschreibung und den NA 145-21 und 145-22 beauftragten Leistungen angezeigt: Pos. 1 – Einwendungsmanagement (Prüfung und Bearbeitung hydrologischer Themen im Rahmen der Offenlage und Erörterung) Pos. 2 – Berücksichtigung der Belange des Bundesraumordnungsplan Hochwasserschutz (BRPH) inkl. Erstellung und Auswertung Starkregensimulationen Pos. 3 – Dokumentation Teilnahme an Besprechungstermine, Ergebnisdarstellung und Einarbeitung der erforderlichen Überarbeitungen in die Unterlage 20 der Planfeststellungsunterlagen im Rahmen der Blaudrucküberarbeitung. Durch den AN die Auswirkungen der geplanten Bahntrasse sowie der geplanten Bauwerke auf die Hochwassersituation und die Überschwemmungsgebiete in Form eines hydraulischen Strömungsmodells bewertet (Nachtragsleistung NA 145-21, -22). Im Rahmen des laufenden Planfeststellungsverfahrens ist eine erneute Einwendungsbearbeitung auch im Hinblick auf Aktualisierungen im Hochwasserschutzes notwendig. Aus den Anforderungen des neuen BRPH vom 01.09.2021 wird eine Aktualisierung der Unterlage 20 zwingend erforderlich. MKA 145-87: Es handelt sich um eine Aktualisierung, die für den werkvertraglichen Erfolg des Hauptvertrages eine unentbehrliche Leistung (NA 146-13) darstellt. Für die Bewertung der Verkhersführung werden die Aspekte wie Zeitrahmen der bauzeitlichen Beeinträchtigungen, Bauphasen, Nutzergruppenspezifische Auswirkungen (Fuß/Rad, ÖPNV, MIV), Verkehrssicherheit und der Kapazität von Netzelementen berücksichtigt. Die daraus resultierende Ergebnisse sind für die weitere Planung der Umleitungsverkehre erforderlich. MKA 146-86: Im Rahmen der Vorstellung der Entwurfsplanung gegenüber der Autobahn des Bundes wurden 2021 neue Einwendungen erhoben. Die Autobahn des Bundes forderte einen Variantenuntersuchungsbericht zu kreuzungsrelevanten Bauwerken zwischen Neubaustrecke und Bundesautobahn A5. Die Leistung ist bereits Bestandteil des Anhangs B zum HV (Leistungsbeschreibung) - Teil A. Pkt. 4: "Untersuchung von Varianten in dem im Rahmen der Planfeststellung erforderlichen Umfang, jeweils mit Kostenberechnungen für alle kreuzenden Infrastrukturmaßnahmen, Leitungen, andere Schienenanlagen etc. zur Optimierung der Planung." Da der Aufwand für diese Position zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses nicht abschätzbar war, wird die Leistung über den dafür vorgesehenen Poolbetrag abgerechnet (Vertragsfortschreibung NA 146-13, Pos. 2.5) abgerechnet. Die Forderung der Autobahn des Bundes war zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses für den AG trotz sorgfalt nicht vorhersehbar.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: TEN-0000
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG
Registrierungsnummer: XX
Postanschrift: Schwarzwaldstraße 82
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
Telefon: +49 721938 6266
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Sweco GmbH
Registrierungsnummer: DE 114413023
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
Telefon: +49 421 2032 6
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: XXXX
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: bcb66291-945d-4cdd-91d9-7b24e6a96781-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d58a7fac-9d9b-4419-b887-0591bd085959 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/02/2025 00:00:00 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 131532-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 41/2025
Datum der Veröffentlichung: 27/02/2025