1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Bahn AG
Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste
Deutschland – Fahrleitungsbauarbeiten – CH – Umbau der Oberleitungsanlage Basel Bad Bf
102407-2025 - Wettbewerb
Deutschland – Fahrleitungsbauarbeiten – CH – Umbau der Oberleitungsanlage Basel Bad Bf
OJ S 32/2025 14/02/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistung
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: CH – Umbau der Oberleitungsanlage Basel Bad Bf
Beschreibung: Die neu zu errichtende Oberleitungsanlage ist in wartungsarmer Bauweise auszuführen. Zwangspunkte für die Oberleitungsanlage sind die Lage der zu bespannenden Gleise und Weichen, die bereits vorhandene Oberleitungsanlage, die Bauwerke sowie die Gleisabstände. Geringe Gleisabstände können den Einsatz von Stahlprofilmasten und Jochkonstruktionen erfordern. Der Umbau bzw. Neubau der Oberleitungsanlage ist mit Regelbauteilen nach dem Ebs- Zeichnungswerk entsprechend den gültigen Vorschriften der DB AG (Ril 462, 997, 800) sowie der EN 50119, 50122-1 und 50341-1 zu realisieren. Für die Oberleitungsbauarten werden dabei die maximal zulässigen Befahrgeschwindigkeiten berücksichtigt. Die Oberleitungsanlage der Strecke 4000 wird in der Bauart Re 200 errichtet. Im Bahnhof wird die neu gebaute Anlage als Re 100 errichtet. Umzubauende Kettenwerke behalten im Allgemeinen als Bauart die Re 75 bei.
Kennung des Verfahrens: 9ed7148d-17ae-46cc-93bb-9dfa75361e19
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45234160 Fahrleitungsbauarbeiten
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: CH – Umbau der Oberleitungsanlage Basel Bad Bf
Beschreibung: Die neu zu errichtende Oberleitungsanlage ist in wartungsarmer Bauweise auszuführen. Zwangspunkte für die Oberleitungsanlage sind die Lage der zu bespannenden Gleise und Weichen, die bereits vorhandene Oberleitungsanlage, die Bauwerke sowie die Gleisabstände. Geringe Gleisabstände können den Einsatz von Stahlprofilmasten und Jochkonstruktionen erfordern. Der Umbau bzw. Neubau der Oberleitungsanlage ist mit Regelbauteilen nach dem Ebs- Zeichnungswerk entsprechend den gültigen Vorschriften der DB AG (Ril 462, 997, 800) sowie der EN 50119, 50122-1 und 50341-1 zu realisieren. Für die Oberleitungsbauarten werden dabei die maximal zulässigen Befahrgeschwindigkeiten berücksichtigt. Die Oberleitungsanlage der Strecke 4000 wird in der Bauart Re 200 errichtet. Im Bahnhof wird die neu gebaute Anlage als Re 100 errichtet. Umzubauende Kettenwerke behalten im Allgemeinen als Bauart die Re 75 bei.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45234160 Fahrleitungsbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Basel
Postleitzahl: 4058
Land, Gliederung (NUTS): Basel-Stadt (CH031)
Land: Schweiz
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 28/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2032
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI5ZWQ3MTQ4ZC0xN2FlLTQ2Y2MtOTNiYi05ZGZhNzUzNjFlMTkiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Simap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar
Beschreibung: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 06/03/2025 10:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Deutsche Bahn AG
TED eSender: Simap.ch
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Bahn AG
Registrierungsnummer: 1a754b5f-41ce-446a-afbc-9108571f48fe
Postanschrift: Poststr. 3
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
Telefon: +497219386283
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern/Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: f6e4657a-ed1f-4f01-91da-2cce8d12aaf1-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bcc1d722-285a-4dfc-bd82-56688bedc2e8 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/02/2025 02:26:02 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 102407-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 32/2025
Datum der Veröffentlichung: 14/02/2025