Deutschland – Büromöbel – Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Bürodrehstühlen

102847-2025 - Ergebnis
Deutschland – Büromöbel – Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Bürodrehstühlen
OJ S 32/2025 14/02/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Castrop-Rauxel
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Bürodrehstühlen
Beschreibung: Die Stadt Castrop-Rauxel schreibt eine Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Bürodrehstühlen für das Rathaus und seine Nebenstellen aus.
Kennung des Verfahrens: 318f0b55-91f5-4f7d-a362-66180324a0ac
Interne Kennung: 18-2024-1
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Die Rahmenvereinbarung gilt zunächst für den Zeitraum ab Auftragserteilung bis zum 31.12.2025. Die Rahmenvereinbarung verlängert sich bis zu drei Mal um jeweils ein weiteres Jahr, sofern keine Vertragskündigung ausgesprochen wird. Pro Vertragsjahr werden voraussichtlich Los 1: 55 Bürodrehstühle mit einer Belastbarkeit von zumindest 110 kg Los 2: 5 Bürodrehstühle mit einer Belastbarkeit von zumindest 150 kg abgenommen. Inkludiert ist eine Lieferung frei Verwendungsstelle. Bei jeder Lieferung ist der jeweils nutzenden Person eine ergonomische Einweisung anzubieten, sofern diese vor Ort ist. Eine Mindestbestellmenge pro Abrufauftrag während der Vertragslaufzeit wird nicht vereinbart. Bieter müssen einen Nachweis über ein Qualitäts- und Umweltmanagementsystem gemäß der ISO 9001 und ISO 14001 oder gleichwertig einreichen. Alle angebotenen Produkte müssen mit dem Zertifikat European LEVEL 3 ausgestattet sein oder der Hersteller muss eine Eintragung in das EMAS Register vorweisen. Die Abgabe mehrere Hauptangebote ist möglich. Die Auftraggeberin führt eine ausführliche Bemusterung der Bürostühle durch. In einem ersten Schritt werden für Los 1 die ersten unterschiedlichen 20, für Los 2 werden die ersten unterschiedlichen 8 preisgünstigsten Modelle ausgewählt. Preisgünstigstes Modell bemisst sich dabei in ausgeschriebener Vollausstattung (also inkl. Optionen) Die 20 bzw. 8 ausgewählten Modelle werden mit 60% Preis (wertungsrelevanter Angebotspreis aus Abschnitt IV. der Leistungsbeschreibung Teil B - Preisblatt) und 40% Qualität gewertet. Mit Abgabe eines Angebotes erklärt der Bieter sich damit einverstanden, ein Bemusterungsexemplar innerhalb von 10 Tagen ab Anforderung für 6 Wochen zur Verfügung zu stellen. Das Bemusterungsexemplar sollte der angebotenen Grundversion, ohne Optionen und mit Ausnahme von Farben, entsprechen. Bei der Bemusterung soll bei der Lieferung die nutzende Person eine ergonomische Einweisung erhalten. Die Bemusterung wird nicht vergütet.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 39130000 Büromöbel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39000000 Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel, 39112000 Stühle
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Europaplatz 1
Stadt: Castrop-Rauxel
Postleitzahl: 44575
Land, Gliederung (NUTS): Recklinghausen (DEA36)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Anlieferungsstellen sind das Rathaus und die im Stadtgebiet verteilten Nebenstellen: - Rathaus: Europaplatz 1, 44575 Castrop-Rauxel - Feuer- und Rettungswache: Frebergstr. 1, 44575 Castrop-Rauxel - Stadtbibliothek: Im Ort 2, 44575 Castrop-Rauxel - Berufsbildungszentrum: Westheide 63, 44577 Castrop-Rauxel - VHS und Kulturbüro: Widumer Str. 26, 44575 Castrop-Rauxel - Stadtbibliothek: Im Ort 2, 44575 Castrop-Rauxel - Jugendförderung, Kinderförderung und Haus der Jugend: Bochumer Straße 17, 44575 Castrop-Rauxel - Dieze und Betreuung: Erinstraße 6, 44575 - Migration und Obdachlosenstelle, Außenstelle, Harkortstraße 2, 44577 Castrop-Rauxel - Hallenbad, Bahnhostraße 189, 44575 Castrop-Rauxel - Freibad, Recklinghauser Straße 208, 44581 Castrop-Rauxel Änderungen vorbehalten. Es können neue Nebenstellen dazukommen aber auch Nebenstellen wegfallen. Die Kontaktdaten der Ansprechpartner der jeweiligen Standorte werden mit Auftragserteilung übermittelt.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 101 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 101 199,50 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXPSYDGDZ3W
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Bürodrehstühle mit einer Belastbarkeit von zumindest 110 kg
Beschreibung: Bürodrehstuhl mit einer Belastbarkeit von zumindest 110 kg - ausgelegt für tägliche Nutzungszeit von mind. 8 Stunden - Gewichtsregulierung automatisch oder mind. mehrstufig - arretierbare Synchronmechanik, kein "Hemdauszieheffekt" - Rückenlehnenarretierung mit einem Öffnungswinkel zwischen Sitz und Rücken von zumindest 100°. - Rückenlehne verfügt über eine Wölbung oder vergleichbar, die die natürliche Krümmung der Wirbelsäule unterstützt - verstellbare Sitzneigeverstellung, zumindest +5° nach vorne - 5 Stück Universalrollen, ca. Durchm. 60mm, lastabhängig gebremst (nach DIN EN 12529) - tiefen- höhenverstellbare Lordosenstütze (mind. 10 mm in der Tiefe bzw. mind. 50mm in der Höhe) - weiche Armlehnen, werkzeuglos höhen-, breiten- und tiefenverstellbar - Fußkreuz Kunststoff in Schwarz Maße: - Höhe der Rückenlehne mindenstens 640 mm - Die Rückenlehne ist mindestens 400 mm breit - Sitzhöhe stufenlos verstellbar: zumindest 400-530 mm mit selbsttragender Sicherheitsgasfeder - Die Sitztiefe ist einstellbar in einem Bereich zwischen mindestens 370 mm und 470 mm - Sitzbreite: mindestens 450 mm - Die Armlehnen sind mindestens 50 mm breit und mindestens 200 mm lang - Höhenverstellbarkeit der Armlehnen von mindestens 60mm Polsterung: - Rückenlehne: ca. 40 mm Schaum oder vergleichbar - Sitzpolster: ca. 70 mm Schaum oder vergleichbar - mind. 80.000 Scheuertouren nach Martindale - Der Bezugsstoff weist mindestens eine Lichtechtheit der Stufe 4 aus und ist atmungsaktiv - Farbe: Stoff und Kunststoffteile schwarz jährliche Abnahme ca. 55 Stück
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 39130000 Büromöbel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39000000 Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Die Bürostühle sollen optional mit einer Kopfstütze und/oder einem Fußkreuz aus Aluminium ausgestattet werden können.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Europaplatz 1
Stadt: Castrop-Rauxel
Postleitzahl: 44575
Land, Gliederung (NUTS): Recklinghausen (DEA36)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Anlieferungsstellen sind das Rathaus und die im Stadtgebiet verteilten Nebenstellen: - Rathaus: Europaplatz 1, 44575 Castrop-Rauxel - Feuer- und Rettungswache: Frebergstr. 1, 44575 Castrop-Rauxel - Stadtbibliothek: Im Ort 2, 44575 Castrop-Rauxel - Berufsbildungszentrum: Westheide 63, 44577 Castrop-Rauxel - VHS und Kulturbüro: Widumer Str. 26, 44575 Castrop-Rauxel - Stadtbibliothek: Im Ort 2, 44575 Castrop-Rauxel - Jugendförderung, Kinderförderung und Haus der Jugend: Bochumer Straße 17, 44575 Castrop-Rauxel - Dieze und Betreuung: Erinstraße 6, 44575 - Migration und Obdachlosenstelle, Außenstelle, Harkortstraße 2, 44577 Castrop-Rauxel - Hallenbad, Bahnhostraße 189, 44575 Castrop-Rauxel - Freibad, Recklinghauser Straße 208, 44581 Castrop-Rauxel Änderungen vorbehalten. Es können neue Nebenstellen dazukommen aber auch Nebenstellen wegfallen. Die Kontaktdaten der Ansprechpartner der jeweiligen Standorte werden mit Auftragserteilung übermittelt.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Die Rahmenvereinbarung verlängert sich bis zu drei Mal um jeweils ein weiteres Jahr, sofern Auftragnehmer oder Auftraggeber bis 6 Monate vor Ablauf der laufenden Vertragslaufzeit die Vertragskündigung aussprechen. Für die Einhaltung der Frist ist der Zugang des Kündigungsschreibens beim Vertragspartner maßgeblich.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 90 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Gewährleistungsdauer/Sachmängelhaftung Mobiliar, welches nach Auslieferung reklamiert wird, ist unverzüglich, maximal innerhalb von 6 Wochen, nachzubessern oder gegen Neulieferung auszutauschen. Im Falle des Rücktrittes, der Minderung, des Schadensersatzes oder des Ersatzes vergeblicher Aufwendungen ist eine angemessene Frist im Sinne von § 281 Abs. 1 Satz 1 BGB und § 323 I BGB von 14 Kalendertagen einzuhalten. Das Fehlen eines in der Produktleistungsbeschreibung bestimmten Produktmerkmals ist eine erhebliche Pflichtverletzung im Sinne des § 323 Abs. 5 Satz 2 BGB. Die Geltendmachung der Mängelansprüche ist nicht dadurch ausgeschlossen, dass der Auftraggeber oder seine Mitarbeiter/innen die gelieferten Produkte in Benutzung genommen haben. Reklamierte Produkte im Rahmen der gesetzlichen Sachmängelhaftung sind unverzüglich, maximal innerhalb von 6 Wochen, nachzubessern oder gegen Neulieferung auszutauschen.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Bieter müssen einen Nachweis über ein Qualitäts- und Umweltmanagementsystem gemäß der ISO 9001 und ISO 14001 oder gleichwertig einreichen. Alle angebotenen Produkte müssen mit dem Zertifikat European LEVEL 3 ausgestattet sein oder der Hersteller muss eine Eintragung in das EMAS Register vorweisen. Der Nachweis des Vorliegens erfolgt mit Angebotsabgabe in Form eines Zertifikates oder einer Eigenerklärung. Gleichwertige Nachweise werden anerkannt. Angebotene Produkte müssen mit dem Blauen Engel oder gleichwertig sowie PEFC, FSC oder gleichwertig zertifiziert sein.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: wertungsrelevanter Angebotspreis
Beschreibung: Das nach dem Preis günstigste Angebot erhält die Maximalpunktzahl (600 Punkte). Die übrigen Angebote erhalten entsprechend des Preisabstandes zum preislich niedrigsten Angebot weniger Punkte. Die Wertungspunktzahl des Angebotspreises errechnet sich aus der Anzahl der maximal erreichbaren Punkte multipliziert mit dem Bestpreis geteilt durch den Angebotspreis. Maximal können 600 Bewertungspunkte erreicht werden. Punkte werden kaufmännisch auf 2 Nachkommastellen gerundet.
Fester Wert (insgesamt): 600

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität - Optisches Erscheinungsbild
Beschreibung: Bewertet werden Design, Integration der Mechaniken, harmonisches Gesamtbild, optisches Einfügen der Bedienelemente in das Produkt und Verarbeitungseindruck (Nähte usw.). Die Tester sollen hier unterscheiden zwischen: - gefällt sehr gut = 40 Punkte - gefällt gut = 30 Punkte - ausreichend = 20 Punkte - deutliche Abstriche = 10 Punkte - gefällt nicht = 0 Punkte
Fester Wert (insgesamt): 40

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität - Erreichbarkeit und Bedienung aller Funktionshebel
Beschreibung: Erreichbarkeit und Bedienung aller Funktionshebel während des Sitzens. Die Tester sollen hier unterscheiden zwischen: - Alle Hebel sind sehr gut erreichbar und intuitiv, ohne Kraftaufwand zu bedienen. = 60 Punkte - Einzelne Hebel sind mäßig zu erreichen, intuitive Bedienung mit leichtem Kraftaufwand jedoch möglich. = 40 Punkte - Hebel sind nicht zu erreichen oder keine intuitive Bedienung möglich. = 0 Punkte
Fester Wert (insgesamt): 60

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität - Funktionalität der dimensionalen Beweglichkeit
Beschreibung: Die Tester sollen hier unterscheiden zwischen: - Die dreidimensionale Beweglichkeit ist in Sitz und Rücken spürbar. Der Stuhl bietet stabilen Halt. = 100 Punkte - Die dreidimensionale Beweglichkeit nur im Rücken spürbar. = 40 Punkte - Die dreidimensionale Beweglichkeit ist in Sitz und Rücken kaum spürbar. Die Funktionalität ist technisch vorhanden, erfüllt aber ihren Zweck und Nutzen nicht. = 0 Punkte
Fester Wert (insgesamt): 100

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität - Automatische Gewichtserkennung mit individueller Nachjustierung
Beschreibung: Die Tester sollen hier unterscheiden zwischen: - Sehr gute stufenweise Einstellbarkeit der Feinjustierung. = 60 Punkte - Teilweise schwierige Verstellung unter leichtem Kraftaufwand. = 40 Punkte - Verstellbarkeit nicht möglich, keine Arretierung. = 0 Punkte
Fester Wert (insgesamt): 60

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität - Sitzkomfort
Beschreibung: Bewertet wird hier die ergonomische Wahrnehmung, Stabilität der Polster, angenehmes Gefühl, flüssiger Bewegungsablauf der Mechaniken. Die Tester sollen hier unterscheiden zwischen: - gefällt sehr gut = 140 Punkte - gefällt gut = 110 Punkte - ausreichend = 84 Punkte - deutliche Abstriche = 56 Punkte - gefällt nicht = 0 Punkte
Fester Wert (insgesamt): 140
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1. genannten Vergabekammer kann allenfalls bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Eine wirksame Zuschlagserteilung ist erst möglich, wenn der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den Grund der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, in Textform informiert hat und seit der Absendung der Information 15 Kalendertage (bei Versand per Telefax oder auf elektronischem Weg: 10 Kalendertage) vergangen sind. Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit: - der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergaberechtsvorschriften schon vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, - Verstöße gegen Vergaberechtsvorschriften, die aufgrund dieser Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in IV.2.2. genannten Frist gerügt werden, oder - Verstöße gegen Vergaberechtsvorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gerügt werden. Teilt der Auftraggeber einem Bewerber oder Bieter mit, dass er einer Rüge nicht abhelfen will, so kann der betroffene Bewerber oder Bieter wegen dieser Rüge nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen zulässigen Nachprüfungsantrag stellen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Castrop-Rauxel
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Bürodrehstuhl 150 kg
Beschreibung: - belastbar bis zumindest 150 kg - ausgelegt für tägliche Nutzungszeit von mind. 8 Stunden - Gewichtsregulierung automatisch oder mind. mehrstufig - arretierbare Synchronmechanik, kein "Hemdauszieheffekt" - Rückenlehnenarretierung mit einem Öffnungswinkel zwischen Sitz und Rücken von zumindest 100°. - Rückenlehne verfügt über eine Wölbung oder vergleichbar, die die natürliche Krümmung der Wirbelsäule unterstützt - verstellbare Sitzneigeverstellung, zumindest +5° nach vorne - 5 Stück Universalrollen, ca. Durchm. 60mm, lastabhängig gebremst (nach DIN EN 12529) - tiefen- höhenverstellbare Lordosenstütze (mind. 10 mm in der Tiefe bzw. mind. 50mm in der Höhe) - weiche Armlehnen, werkzeuglos höhen-, breiten- und tiefenverstellbar - Fußkreuz Kunststoff in Schwarz Maße: - Höhe der Rückenlehne mindenstens 640 mm - Die Rückenlehne ist mindestens 400 mm breit - Sitzhöhe stufenlos verstellbar: zumindest 400-530 mm mit selbsttragender Sicherheitsgasfeder - Die Sitztiefe ist einstellbar in einem Bereich zwischen mindestens 370 mm und 470 mm - Sitzbreite: mindestens 470 mm - Die Armlehnen sind mindestens 50 mm breit und mindestens 200 mm lang - Höhenverstellbarkeit der Armlehnen von mindestens 80 mm Polsterung: - Rückenlehne: ca. 40 mm Schaum oder vergleichbar - Sitzpolster: ca. 70 mm Schaum oder vergleichbar - mind. 80.000 Scheuertouren nach Martindale - Der Bezugsstoff weist mindestens eine Lichtechtheit der Stufe 4 aus - Farbe: Stoff und Kunststoffteile schwarz Jährliche Abnahme ca. 5 Stück
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 39130000 Büromöbel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39000000 Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Die Bürostühle sollen optional mit einer Kopfstütze und/oder einem Fußkreuz aus Aluminium ausgestattet werden können.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Europaplatz 1
Stadt: Castrop-Rauxel
Postleitzahl: 44575
Land, Gliederung (NUTS): Recklinghausen (DEA36)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Anlieferungsstellen sind das Rathaus und die im Stadtgebiet verteilten Nebenstellen: - Rathaus: Europaplatz 1, 44575 Castrop-Rauxel - Feuer- und Rettungswache: Frebergstr. 1, 44575 Castrop-Rauxel - Stadtbibliothek: Im Ort 2, 44575 Castrop-Rauxel - Berufsbildungszentrum: Westheide 63, 44577 Castrop-Rauxel - VHS und Kulturbüro: Widumer Str. 26, 44575 Castrop-Rauxel - Stadtbibliothek: Im Ort 2, 44575 Castrop-Rauxel - Jugendförderung, Kinderförderung und Haus der Jugend: Bochumer Straße 17, 44575 Castrop-Rauxel - Dieze und Betreuung: Erinstraße 6, 44575 - Migration und Obdachlosenstelle, Außenstelle, Harkortstraße 2, 44577 Castrop-Rauxel - Hallenbad, Bahnhostraße 189, 44575 Castrop-Rauxel - Freibad, Recklinghauser Straße 208, 44581 Castrop-Rauxel Änderungen vorbehalten. Es können neue Nebenstellen dazukommen aber auch Nebenstellen wegfallen. Die Kontaktdaten der Ansprechpartner der jeweiligen Standorte werden mit Auftragserteilung übermittelt.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Die Rahmenvereinbarung verlängert sich bis zu drei Mal um jeweils ein weiteres Jahr, sofern Auftragnehmer oder Auftraggeber bis 6 Monate vor Ablauf der laufenden Vertragslaufzeit die Vertragskündigung aussprechen. Für die Einhaltung der Frist ist der Zugang des Kündigungsschreibens beim Vertragspartner maßgeblich.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 11 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Gewährleistungsdauer/Sachmängelhaftung Mobiliar, welches nach Auslieferung reklamiert wird, ist unverzüglich, maximal innerhalb von 6 Wochen, nachzubessern oder gegen Neulieferung auszutauschen. Im Falle des Rücktrittes, der Minderung, des Schadensersatzes oder des Ersatzes vergeblicher Aufwendungen ist eine angemessene Frist im Sinne von § 281 Abs. 1 Satz 1 BGB und § 323 I BGB von 14 Kalendertagen einzuhalten. Das Fehlen eines in der Produktleistungsbeschreibung bestimmten Produktmerkmals ist eine erhebliche Pflichtverletzung im Sinne des § 323 Abs. 5 Satz 2 BGB. Die Geltendmachung der Mängelansprüche ist nicht dadurch ausgeschlossen, dass der Auftraggeber oder seine Mitarbeiter/innen die gelieferten Produkte in Benutzung genommen haben. Reklamierte Produkte im Rahmen der gesetzlichen Sachmängelhaftung sind unverzüglich, maximal innerhalb von 6 Wochen, nachzubessern oder gegen Neulieferung auszutauschen.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Bieter müssen einen Nachweis über ein Qualitäts- und Umweltmanagementsystem gemäß der ISO 9001 und ISO 14001 oder gleichwertig einreichen. Alle angebotenen Produkte müssen mit dem Zertifikat European LEVEL 3 ausgestattet sein oder der Hersteller muss eine Eintragung in das EMAS Register vorweisen. Der Nachweis des Vorliegens erfolgt mit Angebotsabgabe in Form eines Zertifikates oder einer Eigenerklärung. Gleichwertige Nachweise werden anerkannt. Angebotene Produkte müssen mit dem Blauen Engel oder gleichwertig sowie PEFC, FSC oder gleichwertig zertifiziert sein.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: wertungsrelevanter Angebotspreis
Beschreibung: Das nach dem Preis günstigste Angebot erhält die Maximalpunktzahl (600 Punkte). Die übrigen Angebote erhalten entsprechend des Preisabstandes zum preislich niedrigsten Angebot weniger Punkte. Die Wertungspunktzahl des Angebotspreises errechnet sich aus der Anzahl der maximal erreichbaren Punkte multipliziert mit dem Bestpreis geteilt durch den Angebotspreis. Maximal können 600 Bewertungspunkte erreicht werden. Punkte werden kaufmännisch auf 2 Nachkommastellen gerundet.
Fester Wert (insgesamt): 600

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität - Optisches Erscheinungsbild
Beschreibung: Bewertet werden Design, Integration der Mechaniken, harmonisches Gesamtbild, optisches Einfügen der Bedienelemente in das Produkt und Verarbeitungseindruck (Nähte usw.). Die Tester sollen hier unterscheiden zwischen: - gefällt sehr gut = 40 Punkte - gefällt gut = 30 Punkte - ausreichend = 20 Punkte - deutliche Abstriche = 10 Punkte - gefällt nicht = 0 Punkte
Fester Wert (insgesamt): 40

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität - Erreichbarkeit und Bedienung aller Funktionshebel
Beschreibung: Erreichbarkeit und Bedienung aller Funktionshebel während des Sitzens. Die Tester sollen hier unterscheiden zwischen: - Alle Hebel sind sehr gut erreichbar und intuitiv, ohne Kraftaufwand zu bedienen. = 60 Punkte - Einzelne Hebel sind mäßig zu erreichen, intuitive Bedienung mit leichtem Kraftaufwand jedoch möglich. = 40 Punkte - Hebel sind nicht zu erreichen oder keine intuitive Bedienung möglich. = 0 Punkte
Fester Wert (insgesamt): 60

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität - Funktionalität der dimensionalen Beweglichkeit
Beschreibung: Die Tester sollen hier unterscheiden zwischen: - Die dreidimensionale Beweglichkeit ist in Sitz und Rücken spürbar. Der Stuhl bietet stabilen Halt. = 100 Punkte - Die dreidimensionale Beweglichkeit nur im Rücken spürbar. = 40 Punkte - Die dreidimensionale Beweglichkeit ist in Sitz und Rücken kaum spürbar. Die Funktionalität ist technisch vorhanden, erfüllt aber ihren Zweck und Nutzen nicht. = 0 Punkte
Fester Wert (insgesamt): 100

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität - Automatische Gewichtserkennung mit individueller Nachjustierung
Beschreibung: Die Tester sollen hier unterscheiden zwischen: - Sehr gute stufenweise Einstellbarkeit der Feinjustierung. = 60 Punkte - Teilweise schwierige Verstellung unter leichtem Kraftaufwand. = 40 Punkte - Verstellbarkeit nicht möglich, keine Arretierung. = 0 Punkte
Fester Wert (insgesamt): 60

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität - Sitzkomfort
Beschreibung: Bewertet wird hier die ergonomische Wahrnehmung, Stabilität der Polster, angenehmes Gefühl, flüssiger Bewegungsablauf der Mechaniken. Die Tester sollen hier unterscheiden zwischen: - gefällt sehr gut = 140 Punkte - gefällt gut = 110 Punkte - ausreichend = 84 Punkte - deutliche Abstriche = 56 Punkte - gefällt nicht = 0 Punkte
Fester Wert (insgesamt): 140
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1. genannten Vergabekammer kann allenfalls bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Eine wirksame Zuschlagserteilung ist erst möglich, wenn der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den Grund der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, in Textform informiert hat und seit der Absendung der Information 15 Kalendertage (bei Versand per Telefax oder auf elektronischem Weg: 10 Kalendertage) vergangen sind. Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit: - der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergaberechtsvorschriften schon vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, - Verstöße gegen Vergaberechtsvorschriften, die aufgrund dieser Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in IV.2.2. genannten Frist gerügt werden, oder - Verstöße gegen Vergaberechtsvorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gerügt werden. Teilt der Auftraggeber einem Bewerber oder Bieter mit, dass er einer Rüge nicht abhelfen will, so kann der betroffene Bewerber oder Bieter wegen dieser Rüge nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen zulässigen Nachprüfungsantrag stellen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Castrop-Rauxel
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter des Bieters: fm Büromöbel GmbH
Offizielle Bezeichnung: fm Büromöbel GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 18-2024-1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 75 605,12 EUR
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 18-2024-1 - Los 1
Titel: Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Bürodrehstühlen
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 75 605,12 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 75 605,12 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter des Bieters: Beck Objekteinrichtungen GmbH & Co. KG
Offizielle Bezeichnung: Beck Objekteinrichtungen GmbH & Co. KG
Angebot:
Kennung des Angebots: 18-2024-1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert der Ausschreibung: 6 623,76 EUR
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 18-2024-1 - Los 2
Titel: Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Bürodrehstühlen
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 6 623,76 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 6 623,76 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Castrop-Rauxel
Registrierungsnummer: 055620004004-04001-08
Postanschrift: Europaplatz 1
Stadt: Castrop-Rauxel
Postleitzahl: 44575
Land, Gliederung (NUTS): Recklinghausen (DEA36)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Telefon: +49 2305-106-2186
Fax: +49 2305-106-2131
Profil des Erwerbers: https://www.castrop-rauxel.de/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen
Registrierungsnummer: 05515-03004-07
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Stadt: Münster
Postleitzahl: 48147
Land, Gliederung (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Geschäftsstelle der Vergabekammer
Telefon: +49 2514112735
Fax: +49 2514112165
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: fm Büromöbel GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: DE317056872
Postanschrift: Glaßdorfer Str. 24
Stadt: Bösel
Postleitzahl: 26219
Land, Gliederung (NUTS): Recklinghausen (DEA36)
Land: Deutschland
Telefon: 0449492500
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Federführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Beck Objekteinrichtungen GmbH & Co. KG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: DE325868211
Postanschrift: Rotthauser Str. 36
Stadt: Essen
Postleitzahl: 45309
Land, Gliederung (NUTS): Recklinghausen (DEA36)
Land: Deutschland
Telefon: +49020174710
Fax: +4902017471500
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Federführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ccc2fe61-a9c4-4c30-8b49-c724c89ab9ec - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/02/2025 09:16:31 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 102847-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 32/2025
Datum der Veröffentlichung: 14/02/2025

Wähle einen Ort aus Nordrhein-Westfalen

Aachen
Ahaus
Ahlen
Aldenhoven
Alfter
Alpen
Alsdorf
Altena
Altenbeken
Altenberge
Anröchte
Arnsberg
Ascheberg
Attendorn
Augustdorf
Bad Berleburg
Bad Driburg
Bad Honnef
Bad Laasphe
Bad Lippspringe
Bad Münstereifel
Bad Oeynhausen
Bad Salzuflen
Bad Sassendorf
Bad Wünnenberg
Baesweiler
Balve
Barntrup
Beckum
Bedburg
Bedburg-Hau
Beelen
Bergheim
Bergisch Gladbach
Bergkamen
Bergneustadt
Bestwig
Beverungen
Bielefeld
Billerbeck
Blankenheim (Ahr)
Blomberg
Bocholt
Bochum
Bönen
Bonn
Borchen
Borgentreich
Borgholzhausen
Borken
Bornheim
Bottrop
Brakel
Breckerfeld
Brilon
Brüggen
Brühl
Bünde
Burbach
Büren
Burscheid
Castrop-Rauxel
Coesfeld
Datteln
Delbrück
Detmold
Dinslaken
Dörentrup-Bega
Dormagen
Dorsten
Dortmund
Drensteinfurt
Drolshagen
Duisburg
Dülmen
Düren
Düsseldorf
Eitorf
Elsdorf
Emmerich am Rhein
Emsdetten
Engelskirchen
Enger
Ennepetal
Ennigerloh
Ense
Erftstadt
Erkelenz
Erkrath
Erndtebrück
Erwitte
Eschweiler
Eslohe
Espelkamp
Essen
Euskirchen
Everswinkel
Extertal
Finnentrop
Frechen
Freudenberg (Siegerland)
Fröndenberg
Gangelt
Geilenkirchen
Geldern
Gelsenkirchen
Gescher
Geseke
Gevelsberg
Gladbeck
Goch
Grefrath
Greven
Grevenbroich
Gronau
Gummersbach
Gütersloh
Haan
Hagen
Halle (Westf.)
Hallenberg
Haltern am See
Halver
Hamm
Hamminkeln
Harsewinkel
Hattingen
Havixbeck
Heiden
Heiligenhaus
Heimbach
Heinsberg
Hellenthal
Hemer
Hennef
Herdecke
Herford
Herne
Herscheid
Herten
Herzebrock-Clarholz
Herzogenrath
Hiddenhausen
Hilchenbach
Hilden
Hille
Holzwickede
Hopsten
Horn-Bad Meinberg
Hörstel
Horstmar
Hövelhof
Höxter
Hückelhoven
Hückeswagen
Hüllhorst
Hünxe
Hürtgenwald
Hürth
Ibbenbüren
Inden
Iserlohn
Isselburg
Jüchen
Jülich
Jülich
Kaarst
Kalkar
Kall
Kalletal
Kamen
Kamp-Lintfort
Kempen
Kerken
Kerpen
Kevelaer
Kierspe
Kirchhundem
Kirchlengern
Kleve
Köln
Königswinter
Korschenbroich
Kranenburg
Krefeld
Kreuzau
Kreuztal
Kürten
Ladbergen
Laer
Lage
Langenfeld
Langerwehe
Legden
Leichlingen
Lemgo
Lengerich
Lennestadt
Leopoldshöhe
Leverkusen
Lichtenau
Lienen
Lindlar
Linnich
Lippetal
Lippstadt
Lohmar
Löhne
Lotte
Lübbecke
Lüdenscheid
Lüdinghausen
Lügde
Lünen
Marienheide
Marl
Marsberg
Mechernich
Meckenheim
Medebach
Meerbusch
Meinerzhagen
Menden (Sauerland)
Merzenich
Meschede
Mettingen
Mettmann
Minden
Moers
Möhnesee
Mönchengladbach
Monheim am Rhein
Monschau
Morsbach
Much
Mülheim an der Ruhr
Münster
Nachrodt-Wiblingwerde
Netphen
Nettersheim
Nettetal
Neuenkirchen (Kreis Steinfurt)
Neukirchen-Vluyn
Neunkirchen
Neunkirchen-Seelscheid
Neuss
Nideggen
Niederkassel
Niederkrüchten
Niederzier
Nieheim
Nordkirchen
Nordwalde
Nörvenich
Nottuln
Nümbrecht
Oberhausen
Ochtrup
Odenthal
Oelde
Oer Erkenschwick
Oerlinghausen
Olfen
Olpe
Olsberg
Ostbevern
Overath
Paderborn
Petershagen
Plettenberg
Porta Westfalica
Preußisch Oldendorf
Pulheim
Radevormwald
Raesfeld
Rahden
Ratingen
Recke
Recklinghausen
Rees
Reichshof
Reken
Remscheid
Rheda-Wiedenbrück
Rhede
Rheinbach
Rheinberg
Rheine
Rheurdt
Rietberg
Rödinghausen
Rommerskirchen
Rosendahl
Rösrath
Ruppichteroth
Rüthen
Saerbeck
Salzkotten
Sankt Augustin
Schalksmühle
Schermbeck
Schieder-Schwalenberg
Schlangen
Schleiden
Schloß Holte-Stukenbrock
Schmallenberg
Schöppingen
Schwalmtal
Schwelm
Schwerte
Selfkant
Selm
Senden
Sendenhorst
Siegburg
Siegen
Simmerath
Soest
Solingen
Sonsbeck
Spenge
Sprockhövel
Stadtlohn
Steinfurt
Steinhagen
Steinheim
Stemwede
Stolberg
Straelen
Südlohn
Sundern
Swisttal
Tecklenburg
Telgte
Titz
Tönisvorst
Troisdorf
Übach-Palenberg
Uedem
Unna
Velbert
Velen
Verl
Versmold
Vettweiß
Viersen
Vlotho
Voerde
Vreden
Wachtberg
Wachtendonk
Wadersloh
Waldbröl
Waltrop
Warburg
Warendorf
Warstein
Wassenberg
Weeze
Wegberg
Weilerswist
Welver
Wenden
Werdohl
Werl
Wermelskirchen
Werne
Werther (Westf.)
Wesel
Wesseling
Westerkappeln
Westheim
Wetter (Ruhr)
Wettringen
Wickede (Ruhr)
Wiehl
Willich
Wilnsdorf
Windeck
Winterberg
Wipperfürth
Witten
Wülfrath
Wuppertal
Würselen
Xanten
Zülpich