1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Aachen - Zentrale Vergabestelle
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Architektenleistungen (Gebäude & Innenräume) gemäß HOAI Objektplanung §§ 33 ff. - Einhard Gymnasium, Robert-Schuman-Straße 4, 52066 Aachen - Sanierung Sporthalle 1
Beschreibung: Sanierung der Sporthalle 1 des Einhard Gymnasiums aufgrund einer Schadstoffbelastung Aufgrund einer Schadstoffbelastung ist zwingend eine Schadstoffsanierung notwendig. Demzufolge müssen alle Bauelemente, die in den belasteten Bauteilen verbaut sind, erneuert werden, wie z.B. Fenster und Türen. Zudem ist die Halle in die Jahre gekommen und soll in einem Zuge komplett saniert werden, d.h. Fenster, Türen, Lichtfassade, Sporthallenboden, sanitären Anlagen, Anstrich etc., und technisch auf den aktuellen Stand der Technik gebracht werden, wie z.B. neue Elektrotechnik, sowie Lüftungs- und Heizungssysteme. Weiterhin soll in diesem Zuge die Außenhaut energetisch saniert werden. Dies ist beim Hauptgebäude des Einhard- Gymnasiums in den letzten Jahren bereits geschehen und soll in dieser Art und Ausführung weitergeführt werden. Die der Maßnahmenbeschreibung als Anhang beigefügte Fotodokumentation zeigt den Ist-Zustand des Gebäudes. Für die Maßnahme werden ein Architekturbüro (extern), evtl. Ingenieure für Tragwerksplanung (extern), ein Bauphysiker (extern), ein SiGeKo (extern), sowie Fachingenieure für die einzelnen technischen Gewerke (extern) tätig sein. Die übergreifende Organisation und Koordination der Einzelmaßnahmen und Gewerke soll dem Architekturbüro anvertraut werden. Ausführliche Beschreibung siehe Vergabeunterlagen
Kennung des Verfahrens: 0e5c21be-801e-4120-8548-50697df11338
Interne Kennung: FB60/302-2024/629-KR
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Die Erteilung des Auftrages wird von der Vorlage folgender Angaben bzw. Nachweise abhängig gemacht: - Eignungskriterien gemäß Ausschreibung (Anlage "3 - Übersicht Eignungskriterien") - Zuschlagskriterien gemäß Ausschreibung (Anlage "4 - Übersicht Zuschlagskriterien - Bewertungsmatrix")
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Robert-Schuman-Straße 4
Stadt: Aachen
Postleitzahl: 52064
Land, Gliederung (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXQ1YY6YVHF 1. Die Unterlagen stehen ausschließlich als kostenloser Download unter http://www.vergaben-wirtschaftsregionaachen. de/VMPSatellite/company/welcome.do zur Verfügung. Die Weitergabe der Ausschreibungsunterlagen an Dritte sowie die gewerbliche Nutzung der Ausschreibungsunterlagen sind nicht gestattet. 2. Auskünfte über die Vergabeunterlagen sind schriftlich über das Vergabeportal der Wirtschaftsregion Aachen zu beantragen!
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Architektenleistungen (Gebäude & Innenräume) gemäß HOAI Objektplanung §§ 33 ff. - Einhard Gymnasium, Robert-Schuman-Straße 4, 52066 Aachen - Sanierung Sporthalle 1
Beschreibung: Ingenieurleistungen (Technische Ausrüstung) gem. HOAI Fachplanung §§ 53 ff. in 2 Losen - Einhard Gymnasium, Robert-Schuman-Straße 4, 52066 Aachen, Sanierung Sporthalle 1 Aufgrund einer Schadstoffbelastung ist zwingend eine Schadstoffsanierung notwendig. Demzufolge müssen alle Bauelemente, die in den belasteten Bauteilen verbaut sind, erneuert werden, wie z.B. Fenster und Türen. Zudem ist die Halle in die Jahre gekommen und soll in einem Zuge komplett saniert werden, d.h. Fenster, Türen, Lichtfassade, Sporthallenboden, sanitären Anlagen, Anstrich etc., und technisch auf den aktuellen Stand der Technik gebracht werden, wie z.B. neue Elektrotechnik, sowie Lüftungs- und Heizungssysteme. Weiterhin soll in diesem Zuge die Außenhaut energetisch saniert werden. Dies ist beim Hauptgebäude des Einhard- Gymnasiums in den letzten Jahren bereits geschehen und soll in dieser Art und Ausführung weitergeführt werden. Die der Maßnahmenbeschreibung als Anhang beigefügte Fotodokumentation zeigt den Ist-Zustand des Gebäudes. Für die Maßnahme werden ein Architekturbüro (extern), evtl. Ingenieure für Tragwerksplanung (extern), ein Bauphysiker (extern), ein SiGeKo (extern), sowie Fachingenieure für die einzelnen technischen Gewerke (extern) tätig sein. Die übergreifende Organisation und Koordination der Einzelmaßnahmen und Gewerke soll dem Architekturbüro anvertraut werden. Ausführliche Beschreibung siehe Vergabeunterlagen
Interne Kennung: FB60/302-2024/629-KR
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Robert-Schuman-Straße 4
Stadt: Aachen
Postleitzahl: 52064
Land, Gliederung (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Sicherheitsleistungen werden nicht gefordert Bearbeitungszeitraum (Leistungsphasen 1-3): 4. Quartal 2024 - 1. Quartal 2025 Bearbeitungszeitraum (Leistungsphasen 4-7): 1. Quartal 2025 - 2. Quartal 2025 Bearbeitungszeitraum (Leistungsphase 8): 3. Quartal 2025 - 1. Quartal 2026 Der AG beabsichtigt, die ausgeschriebenen Ingenieurleistungen stufenweise zu beauftragen: Stufe 1: Leistungsphase 1-3 Stufe 2: Leistungsphase 4-9 Die Beauftragung der Folgestufe erfolgt in Abhängigkeit der Freigabe durch die Ausschüsse und politischen Gremien. Der AN hat keinen Anspruch auf weitere Beauftragung nach Stufe 1, er kann aus der stufenweisen Beauftragung keine weitergehenden Vergütungsansprüche oder Schadenersatzansprüche ableiten.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis - 50 %
Beschreibung: Das wirtschaftlichste Angebot erhält 50 Punkte Lineare Abstufung entsprechend folgender Formel: 50 - {(Angebotspreis-günstigstes Angebot) * 50] / günstigstes Angebot}
Rangfolge: 1
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualitative Kriterien - 50 %
Beschreibung: 1. Qualifikation der eingesetzten Projektleitung - 20 Punkte 1.1 Berufserfahrung der eingesetzten Projektleitung - 6 Pkt 1.2 Referenz 1 der eingesetzten Projektleitung - 7 Pkt 1.3 Referenz 2 der eingesetzten Projektleitung - 7 Pkt 2. Qualifikation der eingesetzten Bauleitung - 20 Punkte 2.1 Berufserfahrung der eingesetzten Bauleitung - 6 Pkt 2.2 Referenz 1 der eingesetzten Bauleitung - 7 Pkt 2.3 Referenz 2 der eingesetzten Bauleitung - 7 Pkt 3. Konzept zur Sicherung der Qualität der Leistungserbringung - 10 Punkte Die Erläuterung der Bewertungen finden Sie in den Vergabeunterlagen Anlage "4 - Übersicht Zuschlagskriterien".
Rangfolge: 2
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Der Zuschlag erfolgt entsprechend der Bewertungsmatrix.
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Einlegung von Rechtsbehelfen richtet sich nach den §§ 160 ff. GWB. Die Fristen insbesondere des § 160 Abs. 3 GWB sind zu beachten. Ein Antrag auf Nachprüfung ist u.a. gem. § 160 Abs. 3 Nr. 4 unzulässig, wenn er nicht innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, erhoben wird.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Die Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Aachen - Zentrale Vergabestelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Stadt Aachen - Zentrale Vergabestelle
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Gesetzesvollzug
Begründung für eine spätere Veröffentlichung: Das Projekt wurde gem. VgV - HOAI ausgeschrieben.
Datum der zukünftigen Veröffentlichung: 27/01/2035
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter des Bieters: Architekten Neuhofff PartG mbB
Offizielle Bezeichnung: Architekten Neuhofff PartG mbB
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Sonstiges öffentliches Interesse
Begründung für eine spätere Veröffentlichung: Das Projekt wurde gem. VgV - HOAI ausgeschrieben.
Datum der zukünftigen Veröffentlichung: 27/01/2035
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Sonstiges öffentliches Interesse
Begründung für eine spätere Veröffentlichung: Das Projekt wurde gem. VgV - HOAI ausgeschrieben.
Datum der zukünftigen Veröffentlichung: 27/01/2035
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Titel: Ingenieurleistungen (Thermische Bauphysik und Bauakustik) - Sanierung der städtischen Übergangswohnheime Lombardenstraße 6-10, 52070 Aachen
Datum der Auswahl des Gewinners: 13/11/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 28/01/2025
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Sonstiges öffentliches Interesse
Begründung für eine spätere Veröffentlichung: Das Projekt wurde gem. VgV - HOAI ausgeschrieben.
Datum der zukünftigen Veröffentlichung: 27/01/2035
Wert des höchsten zulässigen Angebots: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Sonstiges öffentliches Interesse
Begründung für eine spätere Veröffentlichung: Das Projekt wurde gem. VgV - HOAI ausgeschrieben.
Datum der zukünftigen Veröffentlichung: 27/01/2035
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Aachen - Zentrale Vergabestelle
Registrierungsnummer: 153340002002-32003-19
Postanschrift: Lagerhausstraße 20
Stadt: Aachen
Postleitzahl: 52064
Land, Gliederung (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Frau Krieger
Telefon: +49 241432-6065
Fax: +49 241413541-6094
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Stadt Aachen - Zentrale Vergabestelle
Registrierungsnummer: 053340002002-32003-19
Postanschrift: Lagerhausstraße 20
Stadt: Aachen
Postleitzahl: 52064
Land, Gliederung (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Land: Deutschland
Telefon: +49 241432-6030
Fax: +49 241413541-6094
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Die Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Registrierungsnummer: 05315-03002-81
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
Stadt: Köln
Postleitzahl: 50606
Land, Gliederung (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Land: Deutschland
Telefon: +49221147-0
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Architekten Neuhofff PartG mbB
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 11757721783
Postanschrift: Botzweg 38
Stadt: Krefeld
Postleitzahl: 47839
Land, Gliederung (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Land: Deutschland
Telefon: 02151820990
Fax: 021518209930
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Federführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 836d644e-a4c7-4be7-82e7-4ef0ffde6c27 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/01/2025 11:31:20 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 62778-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 20/2025
Datum der Veröffentlichung: 29/01/2025