1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Ettlingen - Justitiariat - Zentrale Vergabestelle
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Umrüstung bestehender Straßenbeleuchtung auf LED - Ausbau alte Beleuchtung, liefern und montieren von LED-Leuchten
Beschreibung: Die Stadt Ettlingen plant den Austausch von insgesamt 1.300 Straßenleuchten im Stadtgebiet. Dabei handelt es sich sowohl um dekorative Bogenleuchten, aber im größten Teil technische Leuchten für die funktionale Beleuchtung von Wohn- und Hauptstraßen. Das Projekt beinhaltet den Austausch von 1.300 konventionellen Leuchten. Ein Anteil von 205 dekorativen Leuchten umfasst den Austausch von Bogenleuchten an bestehenden Auslegern.
Kennung des Verfahrens: 4a498d04-5b15-4b3c-a6ae-9a46467278b8
Interne Kennung: 2024-075
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34993000 Straßenbeleuchtung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Landkreis (DE123)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Umrüstung Straßenbeleuchtung auf LED
Beschreibung: Das Projekt beinhaltet den Austausch von 1.300 konventionellen Leuchten. Ein Anteil von 205 dekorativen Leuchten umfasst den Austausch von Bogenleuchten an bestehenden Auslegern.
Interne Kennung: 2024-075
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34993000 Straßenbeleuchtung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Die Leistung muss bis 31.03.2025 schlussgerechnet sein.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Landkreis (DE123)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Höhe Kaufpreis
Beschreibung: Höhe Kaufpreis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Produkteigenschaften (Wartungsfreundlichkeit): Wechsel Leuchtmittel, Austausch: 1 Bauteil 10 Pkt 2 Bauteile 5 Pkt 3 Bauteile oder mehr 0 Pkt Öffnen Gehäuse: Schnellspannverschluss 10 Pkt Schrauben bis 2 Stück 6 Pkt Schrauben mehr als 2 Stück 2 Pkt
Beschreibung: Der Bieter hat zwei Musterleuchten entsprechend den LV-Pos. 01.01.0030 & 01.01.0040 bis spätestens zum Ablauf der Angebotsfrist zu senden an: SWE Netz GmbH, Hertzstraße 33, 76275 Ettlingen
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Garantie >= 5 Jahre 0 Punkte Garantie >= 8 Jahre 5 Punkte Garantie >= 10 Jahre 10 Punkte
Beschreibung: Garantien
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Verbrauch in Kwh
Beschreibung: Energieverbrauch
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: (Energieverbrauch Bester Bieter) / (Energieverbrauch Bieter) *Gewichtung = Punktzahl Wertung
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Stadt Ettlingen - Justitiariat - Zentrale Vergabestelle
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: AEC ILLUMINAZIONE GMBH
Angebot:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Stadt Ettlingen - Justitiariat - Zentrale Vergabestelle
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Ettlingen - Justitiariat - Zentrale Vergabestelle
Registrierungsnummer: Berichtseinheit-ID 00000891
Postanschrift: Marktplatz 2
Stadt: Ettlingen
Postleitzahl: 76275
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Landkreis (DE123)
Land: Deutschland
Telefon: +49 7243 101134
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Registrierungsnummer: 08-A9866-40
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
Telefon: +49 721 926-8730
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: AEC ILLUMINAZIONE GMBH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: DE815556294
Stadt: Neu-Anspach
Postleitzahl: 61267
Land, Gliederung (NUTS): Hochtaunuskreis (DE718)
Land: Deutschland
Telefon: +4960816881579
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Land: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 42441cf4-b535-4fa1-86db-47312e997511 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/01/2025 15:11:50 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 19100-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 8/2025
Datum der Veröffentlichung: 13/01/2025