1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DB InfraGo AG
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: TEB-SW-2/01/21/10714
Beschreibung: MKA145-88 KGU Massenmehrung MKA 146-105 KGU Fledermausberatung MKA145-34 TP Massenmehrung Poolbetrag
Kennung des Verfahrens: 8d4f4660-0d91-44d3-a331-757e5aa0e3cb
Interne Kennung: 10714
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Karlsruhe
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Großprojekt Karlsruhe Basel PfA 8.1
Beschreibung: MKA145-88 KGU Massenmehrung MKA 146-105 KGU Fledermausberatung MKA145-34 TP Massenmehrung Poolbetrag
Interne Kennung: TEB-SW-2/01/21/10714-MKA145-88+MKA146-105+MKA145-34
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Karlsruhe
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB InfraGo AG
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Sweco-GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: TEB-SW-2/01/21/10714
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: TEB-SW-2/01/21/10714
Datum des Vertragsabschlusses: 31/10/2001
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 541749-2023
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0000
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: MKA145-88: Der AN ist als Generalplaner LpH 3/4 u. a. mit der Erstellung von genehmigungsfähigen Planrechtsunterlagen beauftragt. In der Vertragsfortschreibung NA 145-9 wurde im Leistungsbild Umweltplanung gem. Anhang 6-82 mit den in diesem Vorgang betroffenen Pos. 17, 18, 19 und 21 auf Nachweis beauftragt. Bei den erforderlichen Leistungen handelt es sich um Mehraufwände, die aus der langen Projektlaufzeit und dem komplexen Genehmigungsverfahren resultieren. Der Gesamtcharakter und das Leistungsbild der Vertragsfortschreibung wird nicht verändert, da das Leistungsbild bereits Bestandteil des Hauptvertrags samt Vertragsfortschreibung ist. Die Leistungen sind Standardleistungen im Bereich Umweltplanung. Somit entstehen durch die Leistungsänderung keine wesentlichen Änderungen des Auftrags gem. § 132, Abs. 1 GWB. Die Bedingungen für die Fallgruppe 3 sind erfüllt, der Auftrag kann ohne erneutes Vergabeverfahren an den bestehenden AN vergeben werden. MKA 146-105: Bei dem mit der SWECO GmbH geschlossenen Vertrag (B0171400 und Fortschreibung NA 146-13) handelt es sich um einen Werkvertrag über eine generalunternehmerische Tätigkeit. Der AN und seine NU schulden dabei als werkvertraglichen Erfolg die Erstellung der vollständigen genehmigungsfähigen Planfeststellungsunterlagen, sowie der Entwurfsplanung. Die Erstellung notwendigen zusätzlichen artenschutzrechtlichen Gutachten gehört vollumfänglich zu der ausgeschriebenen und beauftragten Leistungen (NA 146-13, Anlage 6, Pos. 11 - Erstellung zusätzlicher Gutachten und Abwägungsdokumente im Rahmen des Planfeststellungsverfahrens). Dieser zusätzliche Umfang war jedoch weder bei Abschluss des Hauptvertrags (2002), noch bei der Vertragsfortschreibung (2015) ersichtlich und konnte so nicht bereits im Vergabeprozess berücksichtigt werden. Der Gesamtcharakter des Auftrags bleibt unverändert, die Voraussetzungen für einen Nachtrag aufgrund nicht vorhersehbarer Umstände nach Fallgruppe 3 sind somit erfüllt. MKA145-34: Der AN ist als Generalplaner der LpH 3/4 u. a. mit der Erstellung von genehmigungsfähigen Planrechtsunterlagen beauftragt. In der Vertragsfortschreibung NA 145-9 wurden für die oben genannten Leistungspositionen festgelegt. Der Umfang konnte damals nur abgeschätzt werden. Diese Einzelpositionen sind mit Begleichen der 20. AR ausgeschöpft oder bereits überschritten. Durch die weiterhin bis zum Abschluss der Leistungsphasen 3+4 erforderlichen o.g. Leistungen wird der Gesamtcharakter und das Leistungsbild der Vertragsfortschreibung nicht verändert. Die Leistungen sind in ihrer Beschreibung bereits Vertragsbestandteil, lediglich Umfang und Leistungszeitraum müssen bis zum werkvertraglichen Erfolg des HV angepasst werden. Somit entstehen durch die Leistungsänderung keine wesentlichen Änderungen des Auftrags gem. § 132, Abs. 1 GWB.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: MKA145-88: Der Auftragnehmer (AN) ist als Generalplaner mit der Entwurfs- und Genehmigungsplanung Lph 3/4 im Streckenabschnitt 8A(Hauptvertrag B0171400 sowie Vertragsfortschreibung 145-9). Die werkvertraglich geschuldete Leistung ist die Erstellung genehmigungsfähiger Planfeststellungsunterlagen sowie einer vollständigen Entwurfsplanugn inkl. der Teilentwurfshefte (TEH) Umwelt. Mit der vorliegenden Mehrkostenanzeige 145-88 werden Mehraufwände gegenüber der mit der Vertragsfortschreibung 145-9, Anhang 6 auf Nachweis angebotenen Leistungen in folgenden Positionen angezeigt: 1. Mengenänderung zu Pos. 17 – Einarbeitung der Ergebnisse aus Offenlage und Erörterungstermin 2. Mengenänderung zu Pos. 18 - Bearbeitung von Einwendungen aus der Offenlage inkl. Abstimmungen der Entgegnungen 3. Mengenänderung zu Pos. 19 Terminteilnahme (ohne Erörterungstermin) 4. Mengenänderung zu Pos. 21. Beantwortung von Anfragen und Bearbeitung von Schnittstellenthemen mit dem AG bzw. dem technischen Planer. Darüber hinaus werden mit der Anzeige 145-88 aufgrund des noch nicht abgeschlossenen Genehmigungsverfahrens zu den zuvor genannten Pos. zusätzliche 3.200 h Ingenieurleistung Umweltplanung prognostiziert. Die erheblichen Mehraufwendungen ergaben sich aus der Bearbeitung der komplexen Einwendungen der Naturschutzbehörden und -verbände im Online-Konsultationsverfahren sowie erhöhtem Abstimmungsbedarf hierzu. Die Mehrmengen wurden notwendig, damit der werkvertragliche Erfolg der Gesamtleistung ermöglicht wird. Die angesetzten Leistungsabschätzungen in der Vertragsfortschreibung basieren auf Erfahrungswerten. Der Mehraufwand bei der Fertigstellung der Umweltplanung im Rahmen eines ungewöhnlich komplexen und langen Planfeststellungsverfahrens ändert nichts an der Identität der ausgeschriebenen und beauftragten Leistungen. Der deutlich komplexere und aufwendigere Umfang dieser Leistungen war zum Zeitpunkt der Fortschreibung NA 145-9 im Jahr 2015 in dieser Größenordnung weder vorherzusehen noch bei sorgfältiger Vorbereitung vorauszusagen und konnten nicht in die ursprüngliche Bearbeitung eingeplant werden. MKA 146-105:Der Planfeststellungsbeschlusses (PfB) in PfA 8.1, der seit Anfang Apr. 2024 Bestandskraft besitzt, enthält u.a. Auflagen zum Artenschutz. Hierbei liegt der Fokus auf der streng geschützte Bechsteinfledermaus. Daher wird eine für die artenschutzrechtlichen Fragen eine Begutachtung und Beratung durch einen Artenexperten notwendig. 1. Im Planfeststellungsbeschluss (PfB 8.1), der seit Anfang April 2024 bestandskräftig ist, eine Umplanung der Grünbrücke (BW-Nr. 422 NBSkm 189,390) und der Forstwegbrücke (BW-Nr. 406 NBS-km 192,244) gefordert: - Die Grünbrücke im Teninger Unterwald (km 189,39) ist mit einer Breite von mindestens 30 m (anstatt 20m) zu errichten. Sie ist mit mindestens einem durchgängigen Gehölzriegel zu versehen. - Die Forstwegebrücke in der Teninger Allmend (km 192,24), die bisher mit 14m Breite geplant wurde, ist mit einer Breite von mindestens 50 m zu errichten. Der Forstweg ist randlich anzuordnen. Alternativ kann diese Forstwegebrücke mit einer Breite von 30 m und einer zusätzlichen Brücke mit ebenfalls 30m am Südrand der Teninger Allmend geplant werden. Der Artenexperte soll eine Begutachtung und schriftliche Empfehlung für die Erweiterung der Grünbrücke im Teninger Almend oder den Neubau einer zweiten Grünbrücke ausarbeiten. Diese Leistung basiert auf der bereits von Ihm erstellten Gutachten zu den spezifischen Arten (hier Fledermaus). 2. Im PfB A.4.4. Pkt. 6 wird eine ergänzende Bestandserfassung der Fledermausarten im FFH-Gebiet "Mooswälder bei Freibrug" vor Baubeginn gefordert. Der Artenexperte soll ein Monitoringskonzept für die fledermauskundliche Grunddatenerfassung vor Baubeginn im PfA 8.1 ausarbeiten. MKA145-34 : Der AN ist als Generalplaner der LpH 3/4 u. a. mit der Erstellung von genehmigungsfähigen Planrechtsunterlagen im PfA 8.2 beauftragt. Verschiedene Leistungen der Anlage Nr 1.2 des Hauptvertrages konnten zum Zeitpunkt der Vertragserstelung nicht genau genug beschrieben werden. Daher wurden für diese Einzelpositionen zur Vergütung vereinbart. Das Ausschöpfen der Budgets der o.g. Positionen mit Zeitbezug, z.B. Besprechungen, Mitwirken bei Gremien und Arbeitskreisen, erfolgte aufgrund des langen Plan- und Genehmigungsprozesses vor Erreichen des werkvertraglichen Erfolges, nämlich dem Abschluss der Leistungsphasen 3 und 4, des Hauptvertrages. Zudem wurden durch RiL – Änderungen, z.B im Bereich der UiG Bearbeitung die Einzelpositionen früher aufgebraucht, als vorgesehen. Durch die weiterhin bis zum Abschluss der Leistungsphasen 3+4 erforderlichen o.g. Leistungen sind weiterhin vergütungsfähig. Daher ist Erhöhung der Poolbeträge zur Vergütung nötig.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DB InfraGo AG
Registrierungsnummer: XXXX
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
Telefon: +49
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Sweco-GmbH
Registrierungsnummer: XXX
Stadt: Stuttgart
Postleitzahl: 70173
Land, Gliederung (NUTS): Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: XX
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +4922894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1d89561f-76c2-4212-b83c-c42754f318ce - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/12/2024 00:00:00 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 760634-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 242/2024
Datum der Veröffentlichung: 12/12/2024