1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Deggingen
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Beschaffung eines Löschgruppenfahrzeugs für die Feuerwehr
Beschreibung: Beschaffung eines Löschgruppenfahrzeugs LF10 nach DIN 14 530-5 für die Freiwillige Feuerwehr in 73326 Deggingen
Kennung des Verfahrens: 0192dcc6-ec41-473a-8e49-c5248794a16d
Interne Kennung: LF10-2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34144213 Feuerlöschfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Freiwillige Feuerwehr Deggingen Ditzenbacher Straße 19
Stadt: Deggingen
Postleitzahl: 73326
Land, Gliederung (NUTS): Göppingen (DE114)
Land: Deutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 600 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv - Verordnung über die Vergabe öffentlicher Aufträge
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Konkurs: Die akute oder drohende Zahlungsunfähigkeit des Unternehmens.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Fahrgestell für ein Löschgruppenfahrzeug LF10
Beschreibung: Lieferung eines Fahrgestells für ein Löschgruppenfahrzeug LF 10 nach DIN 1450-5
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34139100 Fahrgestelle mit Führerhaus
Menge: 1
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Freiwillige Feuerwehr Deggingen Ditzenbacher Straße 19
Stadt: Deggingen
Postleitzahl: 73326
Land, Gliederung (NUTS): Göppingen (DE114)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 30/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 28/02/2026
Laufzeit: 13 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 180 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Preis 50 % (Beladung 100 %) Für die Angebotswertung wird der Preis (in €, netto) wie folgt in eine Punkteskala von 0 bis 5 Punkten nominiert: 5 Punkte erhält das Angebot mit dem niedrigsten Preis. 0 Punkte erhält ein fiktives Angebot mit dem 2,0-fachen des niedrigsten Preises. Alle Angebote mit darüber liegenden Preisen erhalten ebenfalls 0 Punkte. Die Punkteermittlung für die dazwischenliegende Preise erfolgt über eine lineare Interpolation mit bis zu drei Stellen nach dem Komma. Bei zugelassenen Nebenangeboten (Vorführfahrzeuge) erfolgt generell ein Abzug von 0,25 Punkten (5 % aus der Höchstpunktzahl). Zusätzlich erfolgt ein weiterer Abzug von 0,25 Punkten, wenn eine Fahrleistung von 15.000 km überschritten ist.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/12/2024 11:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Falls dem Aufraggeber Unterlagen fehlen, kann er diese beim Auftragnehmer nachfordern.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 13/12/2024 11:00:00 (UTC+1)
Ort: Bürgerzentrum Deggingen Sitzungssaal 1. OG Bahnhofstraße 9 73326 Deggingen
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Es erfolgt keine Vorauszahlung und keine Abschlagszahlung.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierungspräsidium Karlsruhe Vergabekammer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeinde Deggingen
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gemeinde Deggingen
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Fahrzeugaufbau für ein Löschgruppenfahrzeug LF10
Beschreibung: Fahrzeugaufbau für ein Löschgruppenfahrzeug LF 10 nach DIN 1450-5
Interne Kennung: LOT-0002
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34144213 Feuerlöschfahrzeuge
Menge: 1
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Freiwillige Feuerwehr Deggingen Ditzenbacher Straße 19
Stadt: Deggingen
Postleitzahl: 73326
Land, Gliederung (NUTS): Göppingen (DE114)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 28/02/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2026
Laufzeit: 7 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 300 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Preis 50 % (Beladung 100 %) Für die Angebotswertung wird der Preis (in €, netto) wie folgt in eine Punkteskala von 0 bis 5 Punkten nominiert: 5 Punkte erhält das Angebot mit dem niedrigsten Preis. 0 Punkte erhält ein fiktives Angebot mit dem 2,0-fachen des niedrigsten Preises. Alle Angebote mit darüber liegenden Preisen erhalten ebenfalls 0 Punkte. Die Punkteermittlung für die dazwischenliegende Preise erfolgt über eine lineare Interpolation mit bis zu drei Stellen nach dem Komma. Bei zugelassenen Nebenangeboten (Vorführfahrzeuge) erfolgt generell ein Abzug von 0,25 Punkten (5 % aus der Höchstpunktzahl). Zusätzlich erfolgt ein weiterer Abzug von 0,25 Punkten, wenn eine Fahrleistung von 15.000 km überschritten ist.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Feuerwehrtechnische Wertigkeit/Erfüllung des Leistungsverzeichnisses (35 %) 0 bis 1 Punkt = ungeeignet, wesentlich geringer wertig, ungeeignete Anbringung/Unterbringung, unübersichtliche Beladung, wesentliche Teile des Leistungsverzeichnisses nicht erfüllt 1 bis 2 Punkte = gering geeignet, geringer wertig, gering geeignete Anbringung, Unterbringung, umständliche Bedienung, überwiegend wesentliche Teile des Leistungsverzeichnisses nicht erfüllt 2 bis 3 Punkte = durchschnittlich geeignet, durchschnittlich wertig, durchschnittlich geeignete Anbringung/Unterbringung, durchschnittliche Bedienung, alle wesentlichen Teile des Leistungsverzeichnisses erfüllt 3 bis 4 Punkte = gut geeignet, höherwertig, gut geeignete Anbringung/Unterbringung, einfache Bedienung, alle wesentlichen Teile des Leistungsverzeichnisses erfüllt oder über das Leistungsverzeichnis hinausgehend 4 bis 5 Punkte = Sehr gut geeignet, erheblich höherwertig, sehr gut geeignete Anbringung/Unterbringung, sehr einfache Bedienung, alle Teile des Leistungsverzeichnisses erfüllt oder über das Leistungsverzeichnis hinausgehend Die Bewertung erfolgt anhand der mit dem Angebot vorgelegten Unterlagen, ggf. kann zusätzlich eine Vorführung gewünscht werden. Die Punkte werden in 0,25er-Schritten vergeben.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/12/2024 11:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Falls dem Aufraggeber Unterlagen fehlen, kann er diese beim Auftragnehmer nachfordern.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 13/12/2024 11:00:00 (UTC+1)
Ort: Bürgerzentrum Deggingen Sitzungsaal 1. OG Bahnhofstraße 9 73326 Deggingen
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierungspräsidium Karlsruhe Vergabekammer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeinde Deggingen
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gemeinde Deggingen
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Beladung eines Löschgruppenfahrzeugs LF 10
Beschreibung: Beladung eines Löschgruppenfahrzeugs LF 10 nach DIN 1450-5
Interne Kennung: LOT-0003
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34144213 Feuerlöschfahrzeuge
Menge: 1
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Freiwillige Feuerwehr Deggingen Ditzenbacher Straße 19
Stadt: Deggingen
Postleitzahl: 73326
Land, Gliederung (NUTS): Göppingen (DE114)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 30/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 28/02/2026
Laufzeit: 13 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 120 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Preis 50 % (Beladung 100 %) Für die Angebotswertung wird der Preis (in €, netto) wie folgt in eine Punkteskala von 0 bis 5 Punkten nominiert: 5 Punkte erhält das Angebot mit dem niedrigsten Preis. 0 Punkte erhält ein fiktives Angebot mit dem 2,0-fachen des niedrigsten Preises. Alle Angebote mit darüber liegenden Preisen erhalten ebenfalls 0 Punkte. Die Punkteermittlung für die dazwischenliegende Preise erfolgt über eine lineare Interpolation mit bis zu drei Stellen nach dem Komma. Bei zugelassenen Nebenangeboten (Vorführfahrzeuge) erfolgt generell ein Abzug von 0,25 Punkten (5 % aus der Höchstpunktzahl). Zusätzlich erfolgt ein weiterer Abzug von 0,25 Punkten, wenn eine Fahrleistung von 15.000 km überschritten ist.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Feuerwehrtechnische Wertigkeit/Erfüllung des Leistungsverzeichnisses (35 %) 0 bis 1 Punkt = ungeeignet, wesentlich geringer wertig, ungeeignete Anbringung/Unterbringung, unübersichtliche Beladung, wesentliche Teile des Leistungsverzeichnisses nicht erfüllt 1 bis 2 Punkte = gering geeignet, geringer wertig, gering geeignete Anbringung, Unterbringung, umständliche Bedienung, überwiegend wesentliche Teile des Leistungsverzeichnisses nicht erfüllt 2 bis 3 Punkte = durchschnittlich geeignet, durchschnittlich wertig, durchschnittlich geeignete Anbringung/Unterbringung, durchschnittliche Bedienung, alle wesentlichen Teile des Leistungsverzeichnisses erfüllt 3 bis 4 Punkte = gut geeignet, höherwertig, gut geeignete Anbringung/Unterbringung, einfache Bedienung, alle wesentlichen Teile des Leistungsverzeichnisses erfüllt oder über das Leistungsverzeichnis hinausgehend 4 bis 5 Punkte = Sehr gut geeignet, erheblich höherwertig, sehr gut geeignete Anbringung/Unterbringung, sehr einfache Bedienung, alle Teile des Leistungsverzeichnisses erfüllt oder über das Leistungsverzeichnis hinausgehend Die Bewertung erfolgt anhand der mit dem Angebot vorgelegten Unterlagen, ggf. kann zusätzlich eine Vorführung gewünscht werden. Die Punkte werden in 0,25er-Schritten vergeben.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/12/2024 11:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Falls dem Aufraggeber Unterlagen fehlen, kann er diese beim Auftragnehmer nachfordern.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 13/12/2024 11:00:00 (UTC+1)
Ort: Bürgerzentrum Deggingen Sitzungsaal 1. OG Bahnhofstraße 9 73326 Deggingen
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierungspräsidium Karlsruhe Vergabekammer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeinde Deggingen
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gemeinde Deggingen
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Deggingen
Registrierungsnummer: t:07334780
Postanschrift: Bahnhofstraße 9
Stadt: Deggingen
Postleitzahl: 73326
Land, Gliederung (NUTS): Göppingen (DE114)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Gemeinde Deggingen Technisches Amt Zu Händen von Frau Werner Bahnhofstraße 9 73326 Deggingen
Telefon: 0733478263
Fax: 0733478238
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Regierungspräsidium Karlsruhe Vergabekammer
Registrierungsnummer: 08-A9866-40
Postanschrift: Regierungspräsidium Karlsruhe Vergabekammer Durlacher Allee 100
Stadt: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land, Gliederung (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Ulrich Pelzer-Müller Referatsleitung
Telefon: 0721 9268730
Fax: 0721 9263985
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0192dcc8-5d2f-4cb7-891a-7838f55e9fb1 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/11/2024 11:18:32 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 679242-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 217/2024
Datum der Veröffentlichung: 07/11/2024