1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GLOBAL SECURITY-SECTOR-REFORM FOUNDATION GGMBH
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Robuste Tablets
Beschreibung: Lieferung von 152 robusten Tablets für die Nationalpolizei der Republik Moldau. -------- Delivery of 152 ruggedized tablets for the National Police of the Republic of Moldova.
Kennung des Verfahrens: c1320552-fcc9-4d69-a076-b71371c1d7c8
Interne Kennung: 0130-MD2-09/24
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 30213200 Tablettcomputer
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Chisinau
Land: Moldau
Zusätzliche Informationen: Erfüllungsort / Lieferort ist folgende Adresse: Generales Polizeiinspktorat Str. Tiraspol 11/1 MD-2001 Chisinau, Moldau -------- Place of performance / delivery location is the following address: General Police Inspectorate Str. Tiraspol 11/1 MD-2001 Chisinau, Moldova
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4D5RH2GN
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Der Bieter muss Angebote für alle Lose einreichen
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Betrugsbekämpfung:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Zahlungsunfähigkeit:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 150 robuste Tablets, max. 10.3 inch
Beschreibung: Die 152 Tablets (in 2 Losen) werden die Effizienz der Beamten steigern, indem sie schnelleres Berichterstellen, Echtzeitzugriff auf Informationen und verbesserte Kommunikation ermöglichen. So können Berichte direkt vor Ort erstellt, auf wichtige Datenbanken zugegriffen und sicher mit der Zentrale und Kollegen kommuniziert werden. Zudem wird die Sicherheit der Beamten erhöht, indem durch Echtzeit-Verbrechensdaten das Situationsbewusst-sein verbessert, die Integration mit Körperkameras ermöglicht und Notfallknöpfe bereitgestellt werden. Robuste Designs sorgen für Haltbarkeit unter extremen Bedingungen. Die Tablets fördern auch Transparenz und Beziehungen zur Gemein-schaft, indem sie die digitale Beweiserfassung, Sprachübersetzungen und die Weitergabe von Informationen an die Öffentlichkeit erleichtern. Insgesamt unterstützen diese Geräte die Digitali-sierung und berufliche Entwicklung der Nationalen Polizei, stärken deren Fähigkeiten und verbessern die öffentliche Sicherheit und das Vertrauen. -------- The 152 tablets (in 2 lots) will enhance officers' efficiency by enabling faster reporting, real-time access to information, and improved communication, allowing them to write reports on the scene, access critical databases, and communicate securely with dispatch and colleagues. They will also improve officer safety by providing situational awareness through real-time crime data, integrating with body-worn cameras, and featuring emergency buttons. Rugged designs ensure durability in harsh conditions. Additionally, the tablets will foster transparency and community relations by enabling digital evidence collection, language translation, and public information sharing. Overall, these devices will support the digitization and professional development of the National Police, strengthening their capabilities and enhancing public safety and trust.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 30213200 Tablettcomputer
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Chisinau
Land: Moldau
Zusätzliche Informationen: Erfüllungsort / Lieferort ist folgende Adresse: Generales Polizeiinspktorat Str. Tiraspol 11/1 MD-2001 Chisinau, Moldau -------- Place of performance / delivery location is the following address: General Police Inspectorate Str. Tiraspol 11/1 MD-2001 Chisinau, Moldova
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/10/2024 00:00:00 (UTC+2)
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch, Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Bietgarantie 2. Vertragserfüllungsgarantie 5% ----- 1. Bid Bond 2. Performance Boond 5%
Frist für den Eingang der Angebote: 27/10/2024 13:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: - Unterlagen, die wahrscheinlich versehentlich fehlerhaft ausgefüllt wurden (Preisänderungen sind nicht erlaubt!) - Bietgarantie, wenn ein Beweis vorliegt, dass eine solche Garantie vor Fristablauf beantragt wurde; ------------ - Documents that were likely filled out incorrectly by mistake (price changes are not allowed!) - Bid guarantee, if there is evidence that such a guarantee was requested before the deadline;
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 30/10/2024 13:00:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: GLOBAL SECURITY-SECTOR-REFORM FOUNDATION GGMBH
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GLOBAL SECURITY-SECTOR-REFORM FOUNDATION GGMBH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: 2 robuste Tabletts, min. 15 inch
Beschreibung: Die 152 Tablets (in 2 Losen) werden die Effizienz der Beamten steigern, indem sie schnelleres Berichterstellen, Echtzeitzugriff auf Informationen und verbesserte Kommunikation ermöglichen. So können Berichte direkt vor Ort erstellt, auf wichtige Datenbanken zugegriffen und sicher mit der Zentrale und Kollegen kommuniziert werden. Zudem wird die Sicherheit der Beamten erhöht, indem durch Echtzeit-Verbrechensdaten das Situationsbewusst-sein verbessert, die Integration mit Körperkameras ermöglicht und Notfallknöpfe bereitgestellt werden. Robuste Designs sorgen für Haltbarkeit unter extremen Bedingungen. Die Tablets fördern auch Transparenz und Beziehungen zur Gemein-schaft, indem sie die digitale Beweiserfassung, Sprachübersetzungen und die Weitergabe von Informationen an die Öffentlichkeit erleichtern. Insgesamt unterstützen diese Geräte die Digitali-sierung und berufliche Entwicklung der Nationalen Polizei, stärken deren Fähigkeiten und verbessern die öffentliche Sicherheit und das Vertrauen. -------- The 152 tablets (in 2 lots) will enhance officers' efficiency by enabling faster reporting, real-time access to information, and improved communication, allowing them to write reports on the scene, access critical databases, and communicate securely with dispatch and colleagues. They will also improve officer safety by providing situational awareness through real-time crime data, integrating with body-worn cameras, and featuring emergency buttons. Rugged designs ensure durability in harsh conditions. Additionally, the tablets will foster transparency and community relations by enabling digital evidence collection, language translation, and public information sharing. Overall, these devices will support the digitization and professional development of the National Police, strengthening their capabilities and enhancing public safety and trust.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 30213200 Tablettcomputer
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Chisinau
Land: Moldau
Zusätzliche Informationen: Erfüllungsort / Lieferort ist folgende Adresse: Generales Polizeiinspktorat Str. Tiraspol 11/1 MD-2001 Chisinau, Moldau -------- Place of performance / delivery location is the following address: General Police Inspectorate Str. Tiraspol 11/1 MD-2001 Chisinau, Moldova
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/10/2024 00:00:00 (UTC+2)
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch, Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Bietgarantie 2. Vertragserfüllungsgarantie 5% ----- 1. Bid Bond 2. Performance Boond 5%
Frist für den Eingang der Angebote: 27/10/2024 13:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: - Unterlagen, die wahrscheinlich versehentlich fehlerhaft ausgefüllt wurden (Preisänderungen sind nicht erlaubt!) - Bietgarantie, wenn ein Beweis vorliegt, dass eine solche Garantie vor Fristablauf beantragt wurde; ------------ - Documents that were likely filled out incorrectly by mistake (price changes are not allowed!) - Bid guarantee, if there is evidence that such a guarantee was requested before the deadline;
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 30/10/2024 13:00:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: GLOBAL SECURITY-SECTOR-REFORM FOUNDATION GGMBH
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GLOBAL SECURITY-SECTOR-REFORM FOUNDATION GGMBH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GLOBAL SECURITY-SECTOR-REFORM FOUNDATION GGMBH
Registrierungsnummer: HRB 34378
Postanschrift: Brunnsiepen 1
Stadt: ESSEN
Postleitzahl: 45259
Land, Gliederung (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13)
Land: Deutschland
Kontaktperson: GS Foundation
Telefon: +49 2016950670
Fax: +49 20169506799
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: GLOBAL SECURITY-SECTOR-REFORM FOUNDATION GGMBH
Registrierungsnummer: HRB34378
Postanschrift: Brunnsiepen 1
Stadt: ESSEN
Postleitzahl: 45259
Land, Gliederung (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13)
Land: Deutschland
Kontaktperson: GS Foundation
Telefon: +49 2016950670
Fax: +49 20169506799
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 518ffe66-e19d-42dc-9e1c-ce283420f4c2 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/09/2024 12:51:39 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 581914-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 189/2024
Datum der Veröffentlichung: 27/09/2024