1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Essener Systemhaus
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Modernisierung des Mitarbeitenden-Portal
Beschreibung: Modernisierung des bestehenden Mitarbeitenden-Portal
Kennung des Verfahrens: 0452c00f-1334-4127-8100-95d651186bfe
Interne Kennung: SR-2357383
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift Essener Systemhaus Kruppstr. 82-100
Stadt Essen
Postleitzahl 45145
Land, Gliederung (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13)
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXS0YEGY1QC68R7Y
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Modernisierung des Mitarbeitenden-Portal
Beschreibung: Das bestehende Mitarbeitenden-Portal (inklusive ESS/MSS) soll modernisiert werden. Dafür werden Lizenzen, Wartung und Dienstleistungen benötigt.
Interne Kennung: SR-2357383
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Essener Systemhaus Kruppstr. 82-100
Stadt: Essen
Postleitzahl: 45145
Land, Gliederung (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13)
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 99
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Essener Systemhaus
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Das Mitarbeitenden-Portal der Stadtverwaltung muss aktualisiert werden. Dieses entspricht nicht mehr den aktuellen Anforderungen. Insbesondere die ESS/MSS Funktionalitäten müssen modernisiert werden. Die Vorgängerfirma der Fa. Vantaio wurde seiner Zeit mit der Umsetzung des aktuellen Mitarbeitenden-Portal beauftragt. Die Implementierung wurde mit der Fa. btexx (jetzt VANTAIO) gemeinsam mit dem ESH durchgeführt. Die Aktualisierung des SAP-Portals stellt eine Modernisierung (Tech-Refresh) der ursprünglichen (Erst-)Implementierung als notwendige Basis für die Integration der Prozessdigitalisierung im Bereich des Mitarbeitenden-Portals dar. Das Portal wird seit vielen Jahren in einer stabilen und wartungsarmen Landschaft betrieben. Bei einem Produktwechsel würde eine neue Landschaft aufgebaut werden müssen. Dies würde zu weiteren Kosten führen und birgt das Risiko, dass beim Betrieb und Wartung höhere Aufwendungen auf das ESH zukommen (erhöhter Wartungsaufwand, vermehrte Störungen etc.). Im ESH wird bereits für zwei Kunden auf der vorhandenen SAP Portal Infrastruktur das Mitarbeitenden-Portal (Vantaio Add-on) betrieben. Dementsprechend ist im ESH Know-How für den Betrieb vorhanden. Die Mitarbeitenden im ESH sind für den Betrieb, die Wartung, das Customizing und die Entwicklung geschult. Auch kann hier direkt auf der vorhandenen Infrastruktur aufgesetzt werden. Beim Einsatz eines alternativen Produktes müsste unter Umständen auch eine neue Infrastruktur aufgebaut werden. Dies würde wieder weitere Kosten verursachen. Darüber hinaus ist zu erwarten, dass beim Einsatz zwei unterschiedlicher Tools auf der gleichen Infrastruktur negative Seiteneffekte bei der Konfiguration des Systems entstehen (eine Konfiguration der zugrundeliegenden Infrastruktur verbessert das Verhalten der einen Lösung und verschlechtert gleichzeitig das Verhalten der anderen Lösung). Darüber hinaus ist es grundsätzlich fraglich, ob zwei Add-ons auf der gleichen Infrastruktur lauffähig sind. Denn diese müssten dieselben SAP-Portal-Komponenten erweitern. Aufgrund des oben beschriebenen Sachverhaltes und des geschätzten Auftragswertes kommt nur ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb nach § 14 Abs. 4 Nr. 2b) in Betracht. Die Leistung kann von keinem anderen Unternehmen erbracht werden, da eine technische Unvereinbarkeit zu erwarten ist, wenn ein zweites Add-On auf dem SAP-Portal aufgesetzt werden sollte. Darüber hinaus ist aufgrund der Wichtigkeit der Funktionalität (Zeiterfassung, Abwesenheitsanträge etc. für einen Großteil der Mitarbeitenden der Stadt Essen) unbedingt sicherzustellen, dass ein störungsfreier Betrieb gewährleistet ist (vgl. Ziekow/Völlink/Völlink VgV § 14 Rn. 55 sowie OLG Düsseldorf, Beschluss vom 22.05.2013 - VII-Verg 16/12 und OLG Düsseldorf, Beschluss vom 13.04.2016 - VII-Verg 47/15 ). Ein weiteres Add-on würde in der Folge dann erheblichen Schwierigkeiten beim Gebrauch und Pflege der Software führen. Nur die Fa. Vantaio ist in der Lage anhand der von ihr aufgebauten Portal-Landschaft, die Modernisierung des Portals zu erbringen. Die Fa. Vantaio ist insbesondere auf die Portalerweiterung von SAP-Portalen spezialisiert und zertifizierter Partner der SAP. Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Unternehmen erbracht oder bereitgestellt werden, weil aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist (§ 14 Abs. 4 Nr. 2b VgV).
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter des Bieters: VANTAiO GmbH & Co. KG
Offizielle Bezeichnung: VANTAiO GmbH & Co. KG
Angebot:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Ergebnisses: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Begründung für eine spätere Veröffentlichung: Der Auftragswert wird zur Wahrung der geschäftlichen Interessen nicht bekannt gegeben (§ 39 Abs. 6 VgV)
Datum der zukünftigen Veröffentlichung: 30/06/2034
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Begründung für eine spätere Veröffentlichung: Der Auftragswert wird zur Wahrung der geschäftlichen Interessen nicht bekannt gegeben (§ 39 Abs. 6 VgV)
Datum der zukünftigen Veröffentlichung: 30/06/2034
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Titel: VANTAiO GmbH & Co. KG, 55116 Mainz
Datum des Vertragsabschlusses: 11/06/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Begründung für eine spätere Veröffentlichung: Der Auftragswert wird zur Wahrung der geschäftlichen Interessen nicht bekannt gegeben (§ 39 Abs. 6 VgV)
Datum der zukünftigen Veröffentlichung: 30/06/2034
Wert des höchsten zulässigen Angebots: Nicht veröffentlicht
Begründungscode: Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Begründung für eine spätere Veröffentlichung: Der Auftragswert wird zur Wahrung der geschäftlichen Interessen nicht bekannt gegeben (§ 39 Abs. 6 VgV)
Datum der zukünftigen Veröffentlichung: 30/06/2034
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Essener Systemhaus
Registrierungsnummer: DE119651740
Postanschrift: Kruppstr. 82-100
Stadt: Essen
Postleitzahl: 45145
Land, Gliederung (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Essener Systemhaus
Registrierungsnummer: DE119651740
Postanschrift: Kruppstr. 82-100
Stadt: Essen
Postleitzahl: 45145
Land, Gliederung (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Registrierungsnummer: 05315-03002-81
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Stadt: Köln
Postleitzahl: 50667
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
Telefon: +49 221-1473055
Fax: +49 221-1472889
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: VANTAiO GmbH & Co. KG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: DE249708392
Postanschrift: Rheinstr. 4n
Stadt: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land, Gliederung (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3131-622280
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Federführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0d24294a-b1e3-48e2-b5fd-444b0026d32a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/07/2024 13:25:18 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 392222-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 127/2024
Datum der Veröffentlichung: 02/07/2024