1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Krefeld - Zentrales Gebäudemanagement
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Neubau Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr und des Rettungsdienstes Traar, Moerser Landstr./Buscher Holzweg, 47802 Krefeld - DIN 18306 Entwässerungskanalarbeiten
Beschreibung: Das Zentrale Gebäudemanagement der Stadt Krefeld errichtet für den Fachbereich 37 - Feuerwehr und Zivilschutz ein Gerätehaus für die Freiwillige Feuerwehr und den Rettungsdienst in Krefeld-Traar.
Kennung des Verfahrens: 1327c2e6-1d8b-4cb0-9d22-9c8ad5193e45
Interne Kennung: 2023-ZGM-6032-Wey-0007
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232410 Kanalisationsarbeiten, 45247110 Kanalbauarbeiten, 45232450 Bauarbeiten für Entwässerungsanlagen, 45247112 Bau von Entwässerungskanälen, 45232453 Verlegung von Dränrohren und Bau von Entwässerungskanälen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Freiwillige Feuerwehr- und Rettungswache Traar Moerser Landstraße / Buscher Holzweg
Stadt: Krefeld
Postleitzahl: 47802
Land, Gliederung (NUTS): Krefeld, Kreisfreie Stadt (DEA14)
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXPTYD3DF7B
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Neubau Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr und des Rettungsdienstes Traar, Moerser Landstr./Buscher Holzweg, 47802 Krefeld - DIN 18306 Entwässerungskanalarbeiten
Beschreibung: Der geplante Neubau besteht aus zwei sich gegenüberliegende, autark funktionierende Hauptbaukörper, die über einen 2-geschossigen "Verbinder" miteinander verbunden sind. Der Neubau umschließt U-förmig den inneren Alarmhof. Im Südwesten ist die Rettungswache (Rettungsdienst RD) untergebracht, im Nordosten die Freiwillige Feuerwehr (FFW) mit Fahrzeughallen und Sozialtrakt. Im einzelnen besteht die Anlage aus folgenden Bauteilen: - FFW-Fahrzeughalle mit 4 Stellplätzen, Waschhalle, und 2-geschossigem Sozialtrakt - RD-Fahrzeughalle mit 3 Stellplätzen, 2- geschossig mit Sozialtrakt sowie Lager- und Technikflächen - 2-geschossiger "Verbinder" mit Technik- und Lagerflächen im EG sowie einem Verbindungsflur im OG. Beschreibung der Beschaffung Für die beiden Nutzungseinheiten der Liegenschaft sollen die Entwässerungskanalanlagen im Außenbereich errichtet werden. Die Folgende Auflistung stellt eine grobe Darstellung der zu erbringenden Leistung dar: - ca. 150 m³ Bodenaushub maschinell und händisch, teilweise seitlich gelagert zu späteren Wiederverwendung, teilweise zur fachgerechten Entsorgung, verschiedener Bodenklassen - Erstellung von ca. 20 m Rohrleitungsgräben bis 2,5 m Tiefe und 1,0 m Breite, einschl. Rohrbettung, Normverbau - Erstellung von ca. 290 m Rohrleitungsgräben bis 1,25 m Tiefe und 0,8 m Breite, einschl. Rohrbettung, Normverbau - Erstellung von ca. 170 m Rohrleitungsgräben bis 2,0 m Tiefe und 1,0 m Breite, einschl. Rohrbettung, Normverbau - Lieferung und Montage von Schachtbauwerken, einschließlich Baugrubenerstellung, Grubensohle abgleichen, und weiterer Nebenarbeiten - Lieferung und Montage von ca. 230 m Muffen-Rohrleitungen in Rohrgräben, KG 2000 DN 100 bis DN 150 inkl. Form- und Verbindungsstücke sowie notwendiger Nebenleistungen - Lieferung und Montage von ca. 85 m PE HD-Rohrleitungen in Rohrgräben, DN 100 bis DN 160 inkl. E-Schweiß-Form- und Verbindungsstücke sowie notwendiger Nebenleistungen - Lieferung und Montage einer Leichtflüssigkeitsabscheider Anlage NS15 sowie Erdverbauter Doppelpumpen-Hebeanlage - Lieferung und Montage eines Regenrückhaltebeckens mit 42.500 L Nutzvolumen aus Beton, einschließlich Erstellung der Baugrube, einschl. Schachtdeckel, Kranleistungen, Baugrubenerstellung und allen notwendigen Nebenarbeiten.
Interne Kennung: 2023-ZGM-6032-Wey-0007
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232410 Kanalisationsarbeiten, 45247110 Kanalbauarbeiten, 45232450 Bauarbeiten für Entwässerungsanlagen, 45247112 Bau von Entwässerungskanälen, 45232453 Verlegung von Dränrohren und Bau von Entwässerungskanälen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Freiwillige Feuerwehr- und Rettungswache Traar Moerser Landstraße / Buscher Holzweg
Stadt: Krefeld
Postleitzahl: 47802
Land, Gliederung (NUTS): Krefeld, Kreisfreie Stadt (DEA14)
Land: Deutschland
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 11/04/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2024
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst# Die örtliche Bauleitung/ Vertretung des Auftragnehmers muss die deutsche Sprache in Wort und Schrift beherrschen. (wenigstens Niveau B2- Selbstständige Sprachverwendung gemäß GER). - Es ist eine ständige vor-Ort-Präsenz einer verantwortlichen Bauleitung des AN erforderlich. Mit Auftragsvergabe ist dem AG die Urkalkulation zur Hinterlegung zu übergeben. Diese wird in einem gesonderten geschlossenen Umschlag verlangt, der ungeöffnet bei dem ausschreibenden Fachbereich hinterlegt wird. Eine eventuelle Öffnung und Einsichtnahme erfolgt erst nach Verständigung des Unternehmers und Einräumung einer Teilnahmemöglichkeit. Die Urkalkulation wird danach wieder verschlossen. Die angeforderte Urkalkulation wird nach vorbehaltloser Annahme der Schlusszahlung zurückgegeben. Eine Einsicht in die Urkalkulation erfolgt nur, wenn triftige Gründe dafür vorliegen. Ebenso ist bei Auftragsvergabe eine Verschwiegenheitserklärung zu unterschreiben. Die Verschwiegenheitserklärung ist im Beisein eines städtischen Mitarbeiters auszufüllen und zu unter-schreiben.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Fristen des § 160 Abs. 3 Ziff. 1-4 GWB sind zu beachten. Danach ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat, der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Krefeld - Zentrales Gebäudemanagement
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Meyers & Schwarze GmbH Garten- und Landschaftsbau
Angebot:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Ergebnisses: 360 224,03 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: no
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 24-A05309
Titel: Neubau Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr- und Rettungswache Traar, Moerser Landstraße / Buscher Holzweg, 47802 Krefeld - Entwässerungskanalarbeiten
Datum des Vertragsabschlusses: 08/04/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Statistiken über die strategische Auftragsvergabe:
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Krefeld - Zentrales Gebäudemanagement
Registrierungsnummer: 05114-32001-43
Postanschrift: Mevissenstraße 65
Stadt: Krefeld
Postleitzahl: 47803
Land, Gliederung (NUTS): Krefeld, Kreisfreie Stadt (DEA14)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Frau Krippendorf-Wust
Telefon: +49 2151-864233
Fax: +49 2151-864150
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Registrierungsnummer: 05315-03002-81
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Stadt: Köln
Postleitzahl: 50667
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
Telefon: +49 2211 473045
Fax: +49 2211 472889
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Meyers & Schwarze GmbH Garten- und Landschaftsbau
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: small
Registrierungsnummer: DE32 9540755
Postanschrift: Vorderorbroich 15
Stadt: Krefeld
Postleitzahl: 47839
Land, Gliederung (NUTS): Krefeld, Kreisfreie Stadt (DEA14)
Land: Deutschland
Telefon: +49 02151-973512
Rollen dieser Organisation:
BieterFederführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: DEU
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6afe9a15-624e-4290-bc27-112e82b3e3ae - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/04/2024 15:12:15 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 244011-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 81/2024
Datum der Veröffentlichung: 24/04/2024