1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ZUG gGmbH
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Programmiertechnische Weiterentwicklung des Monitoring-Tools der Nationalen Klimaschutzinitiative (NKI Monitoring-Tool)
Beschreibung: 1.1 Ziel des Auftrags Der beauftragte Dienstleister (Auftragnehmerin, AN) soll die ZUG (Auftraggeberin, AG) mit entsprechenden Dienstleistungen und fachlicher Expertise unterstützen. Ziele der durch die AN zu erbringende Dienstleistung die durch diese Ausschreibung abgefragt werden, sind insbesondere: die Weiterentwicklung des Monitoring-Tools zur Erfassung der Zwischenberichte und Schlussberichte der laufenden Fördervorhaben der Kommunalrichtlinie im Rahmen der Nationalen Klimaschutzinitiative; der begleitender IT-Support zum laufenden Betrieb des Tools, inkl. Drupal-Updates und –Upgrades; die Bereitstellung einer Testumgebung für Updates/Upgrades sowie Anpassungen und Weiterentwicklungen. Die Weiterentwicklung dient in erster Linie der Verbesserung der Usability, sowohl für die externen Benutzer (Zuwendungsempfänger) als auch die Monitoring-Tool-Beauftragte/n (Administration) der AG. Aufgrund der Vielzahl von laufenden Fördervorhaben der Kommunalrichtlinie sind regelmäßige Optimierungen erforderlich, um die Effizienz der Prüfprozesse der AG sowie der Evaluation der NKI zu steigern. Der IT-Support ist notwendig für die Behebung von Fehlermeldungen (z.B. beim Import von Profi-Daten) sowie für Wartung und Updates/Upgrades von neuen Drupal-Installationen. Ab einem bestimmten Zeitpunkt müssen neue Drupalversionen installiert sein, damit das System ohne Sicherheitslücken weiterlaufen kann. Die Bereitstellung einer Testumgebung ist für Anpassungen/Weiterentwicklungen notwendig, die über die normale Wartung hinausgehen, dies insbesondere für die Überarbeitung von Zwischen- und Schlussberichten im Rahmen der Novellierung der Kommunalrichtlinie.
Kennung des Verfahrens: bec81fe9-3a95-47e1-8c4a-9c92472b5d64
Interne Kennung: 001-E-2401
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72262000 Software-Entwicklung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72211000 Programmierung von System- und Anwendersoftware
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe:
Korruption: --
Betrugsbekämpfung: --
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: -
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: -
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: -
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: -
Konkurs: -
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: -
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: -
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: -
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: -
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: -
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: -
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: -
Entrichtung von Steuern: -
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: -
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: -
Zahlungsunfähigkeit: -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Programmiertechnische Weiterentwicklung des Monitoring-Tools der Nationalen Klimaschutzinitiative (NKI Monitoring-Tool)
Beschreibung: 1.1 Ziel des Auftrags Der beauftragte Dienstleister (Auftragnehmerin, AN) soll die ZUG (Auftraggeberin, AG) mit entsprechenden Dienstleistungen und fachlicher Expertise unterstützen. Ziele der durch die AN zu erbringende Dienstleistung die durch diese Ausschreibung abgefragt werden, sind insbesondere: • die Weiterentwicklung des Monitoring-Tools zur Erfassung der Zwischenberichte und Schlussberichte der laufenden Fördervorhaben der Kommunalrichtlinie im Rahmen der Nationalen Klimaschutzinitiative; • der begleitender IT-Support zum laufenden Betrieb des Tools, inkl. Drupal-Updates und –Upgrades; • die Bereitstellung einer Testumgebung für Updates/Upgrades sowie Anpassungen und Weiterentwicklungen. Die Weiterentwicklung dient in erster Linie der Verbesserung der Usability, sowohl für die externen Benutzer (Zuwendungsempfänger) als auch die Monitoring-Tool-Beauftragte/n (Administration) der AG. Aufgrund der Vielzahl von laufenden Fördervorhaben der Kommunalrichtlinie sind regelmäßige Optimierungen erforderlich, um die Effizienz der Prüfprozesse der AG sowie der Evaluation der NKI zu steigern. Der IT-Support ist notwendig für die Behebung von Fehlermeldungen (z.B. beim Import von Profi-Daten) sowie für Wartung und Updates/Upgrades von neuen Drupal-Installationen. Ab einem bestimmten Zeitpunkt müssen neue Drupalversionen installiert sein, damit das System ohne Sicherheitslücken weiterlaufen kann. Die Bereitstellung einer Testumgebung ist für Anpassungen/Weiterentwicklungen notwendig, die über die normale Wartung hinausgehen, dies insbesondere für die Überarbeitung von Zwischen- und Schlussberichten im Rahmen der Novellierung der Kommunalrichtlinie.
Interne Kennung: 001-E-2401
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72211000 Programmierung von System- und Anwendersoftware
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10963
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: 2. Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung (Mindestanforderung)
Beschreibung: ☐ Wir sind nicht zur Eintragung in ein Berufs- / Handelsregister verpflichtet, können aber auf andere Weise die erlaubte Berufsausübung nachweisen. ☐ Wir sind in einem Berufs- / Handelsregister eingetragen. Falls unser Angebot in die engere Wahl kommt, werden wir zur Bestätigung unserer Erklärung auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle eine Gewerbeanmeldung, Berufs-/Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer oder auf andere Weise die erlaubte Berufsausübung nachweisen.
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: 3.1. Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung
Beschreibung: Hinweis: Folgende Anforderungen werden gestellt, um sicher zu stellen, dass Bieter/Bewerber über die erforderlichen wirtschaftlichen und finanziellen Kapazitäten verfügen, um den Auftrag in angemessener Qualität ausführen zu können. 3.1. Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung Hinweis: Erwartet wird der Nachweis einer marktüblichen Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in Form einer Deckungsbestätigung aus der sich ergibt, dass das Unternehmen auch im angestrebten Leistungszeitraum noch versichert ist. ☐ Wir erklären, dass wir eine Versicherung zu den folgenden Schäden mit folgenden Mindestdeckungssummen spätestens bis zur Auftragserteilung abgeschlossen haben werden (= Mindestanforderung). ☐ je Schadensfall, pro Jahr 2-fach maximiert: ☐ Personen- und Sachschäden: 3 Mio € ☐ Vermögensschäden: 1 Mio € je Schadensfall, pro Jahr 2-fach maximiert: ☐ Wir weisen dies folgendermaßen nach: ☐ Nachweis mit dem Angebot eingereicht. ☐ Nachweis wird vor Auftragserteilung vorgelegt (= Mindestanforderung).
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: 4. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Hinweis: Folgende Anforderungen werden gestellt, um sicher zu stellen, dass Bieter/Bewerber über die erforderlichen personellen und technischen Mittel verfügen, um den Auftrag in angemessener Qualität ausführen zu können. 4.1. Angabe Personal (Projektteam) mit Kurz-Profilen (Mindestanforderung) ☐ Wir setzen die nachfolgend genannten Personen für die Leistungserbringung verantwortlich ein, unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht. Sie verfügen über die notwendigen beruflichen Qualifikationen und Erfahrungen/ Fachkenntnisse bezogen auf den in der Leistungsbeschreibung beschriebenen Auftrag. Nr. Name, Vorname Funktion/Aufgabenbereich im Projekt Mindestanforderung: Benennung des Kernteams, das zur Leistungserbringung eingesetzt werden soll, mit folgenden Schlüsselaufgaben: Projektleitung, Entwicklung. Dabei sollte eine projektverantwortliche Person und eine Stellvertretung benannt werden. Dabei muss das eingesetzte Personal (Kernteam) folgende Eignung vorweisen: Funktion/Aufgabenbereich im Projekt Erforderliche Erfahrung (Mindestanforderung) Projektleitung Projektleitung hat mindestens Erfahrung im Management aus einem vergleichbar komplexen Projekt Entwickler*in Die/der Entwickler*in hat Kenntnisse und Erfahrungen bei der technischen Bearbeitung/Weiterentwicklung von Drupal als Content-Management-System mit Webformularen von mindestens 3 Jahren Es sind Kurz-Profilen des zur Leistungserbringung eingesetzten Personals einzureichen, die kompakt auf zwei Din A4 Seiten die Qualifikationen sowie die Kompetenzen und Erfahrungen (Projekte) aufzeigen. Textauszüge oder Screenshots gelten als Anlagen und zählen nicht mit. Sollte das zur Auftragsausführung vorgesehene Personal nicht dem Unternehmen angehören, sind Verpflichtungserklärungen einzureichen. Das Unternehmen hat über die Verpflichtungserklärung sicher zu stellen, dass bei Auftragsbeginn die angegebene personelle Kapazität vorliegt. 4.2. Vergleichbare Referenzleistungen (Mindestanforderung) ☐ Wir bestätigen, dass das zur Auftragsausführung eingesetzte Personal in den letzten drei Jahren bereits vergleichbare Leistungen erbracht hat. ☐ Wir bestätigen, dass das zur Auftragsausführung eingesetzte Personal folgende Anforderungen erfüllt: Mindestanforderungen Nachzuweisen Durch (Hier Anlage zu benennen) 1. Das zur Auftragsausführung eingesetzte Personal hat Erfahrungen in der erfolgreichen Durchführung (Management) von mind. 1 Projekt mit vergleichbarer Komplexität. mindestens 1 Referenz 2. Das zur Auftragsausführung eingesetzte Personal hat Kenntnisse und Erfahrungen bei der technischen Bearbeitung/Weiterentwicklung von Drupal als Content-Management-System mit Webformularen von mindestens 3 Jahren mindestens 1 Referenz (Dauer der projektrelevanten Tätigkeiten insgesamt mindestens 3 Jahre)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 17/04/2024
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/05/2024 10:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monat
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachforderungen können durch die Vergabestelle im Rahmen der gestzlichen Möglichkeiten veranlasst werden. Bieter werden hierzu expliziet aufgefordert.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 21/05/2024 10:15:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bunde beim Bundekartellamt
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ZUG gGmbH
Registrierungsnummer: Amtsgericht Bonn, HRB 23165
Abteilung: Vergabestelle
Postanschrift: Robert Schuman Platz 3
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53175
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabestelle
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bunde beim Bundekartellamt
Registrierungsnummer: 00000
Postanschrift: Villemombler Str. 76 Villemombler Str. 76 Villemombler Str. 76
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +492289499163
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7c975a86-ce61-46f6-964e-d51eb3d9f31e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/04/2024 00:00:00 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 229475-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 77/2024
Datum der Veröffentlichung: 18/04/2024