1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Fernwärmeverbund Niederrhein Duisburg/Dinslaken GmbH & Co. KG
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
Deutschland – Elektroinstallationsarbeiten – Elektrotechnik Los3 Sinteranlage tkSE
71054-2024 - Wettbewerb
Deutschland – Elektroinstallationsarbeiten – Elektrotechnik Los3 Sinteranlage tkSE
OJ S 24/2024 02/02/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistung
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Elektrotechnik Los3 Sinteranlage tkSE
Beschreibung: Die ThyssenKrupp Steel Europe AG betreibt am Standort Duisburg-Schwelgern die Sinteranlage 3. Die während des Prozesses entstehende Abwärme soll mittels einer Wärmeauskopplungsanlage für die Fernwärme der Fernwärmeverbund Niederrhein Duisburg/Dinslaken GmbH & Co. KG (FVN) nutzbar gemacht werden. Die Sinteranlage wird um einen Wärmetauscher in der Abluftanlage erweitert. Diese Wärmetauscheranlage zieht die Abwärme aus dem Abluftstrom und leitet diese in einen Wasserkreislauf weiter. Weitere nachgelagerte Wärmetauscher tragen dazu bei, dass die Wärme mittels Pumpen in das Fernwärmenetz der FVN – Übergabe Schwelgern eingeleitet wird. Für die gesamte Wärmetauscheranlage einschließlich Pumpenhaus wird eine neue Schaltanlage errichtet (eigene E-Station). Die Stromversorgung erfolgt aus dem 5kV-Netz der Sinteranlage 2. Von dort wird eine eigene neue Trafostation gespeist. Die geplante Wärmeauskopplungsanlage befindet sich auf dem Gelände der tkSE in Duisburg im Bereich der Sinteranlagen - direkt westlich der bisherigen Abluftanlage mit dem jetzt in Betrieb befindlichen Kamin der Sinteranlage 3. Südlich befindet sich die Bandanlage EA-12. Die Elektroinstallationsarbeiten beinhalten die Lieferung Montage und Inbetriebsetzung der 5kV Trafostation, der neuen Niederspannungsschaltanlage, Beleuchtung, Equipment für Erdung, Blitz- und Überspanungsschutz und Potentialausgleich.
Kennung des Verfahrens: c1f47bac-a021-4a8b-ad86-924fd9869697
Interne Kennung: 2023-078
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45311200 Elektroinstallationsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Wesel (DEA1F)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo - Sektorenverordnung
2.1.6.
Ausschlussgründe:
Konkurs: Neben dem Aussschlussgrund Insolvenz gelten die Ausschlussgründe nach §122 GWB §123 GWB und §124 GWB.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Elektrotechnik
Beschreibung: Die ThyssenKrupp Steel Europe AG betreibt am Standort Duisburg-Schwelgern die Sinteranlage 3. Die während des Prozesses entstehende Abwärme soll mittels einer Wärmeauskopplungsanlage für die Fernwärme der Fernwärmeverbund Niederrhein Duisburg/Dinslaken GmbH&Co. KG (FVN) nutzbar gemacht werden. Die Sinteranlage wird um einen Wärmetauscher in der Abluftanlage erweitert. Diese Wärmetauscheranlage zieht die Abwärme aus dem Abluftstrom und leitet diese in einen Wasserkreislauf weiter. Weitere nachgelagerte Wärmetauscher tragen dazu bei, dass die Wärme mittels Pumpen in das Fernwärmenetz der FVN – Übergabe Schwelgern eingeleitet wird. Für die gesamte Wärmetauscheranlage einschließlich Pumpenhaus wird eine neue Schaltanlage errichtet (eigene E-Station). Die Stromversorgung erfolgt aus dem 5kV-Netz der Sinteranlage 2. Von dort wird eine eigene neue Trafostation gespeist. Die geplante Wärmeauskopplungsanlage befindet sich auf dem Gelände der tkSE in Duisburg im Bereich der Sinteranlagen - direkt westlich der bisherigen Abluftanlage mit dem jetzt in Betrieb befindlichen Kamin der Sinteranlage 3. Südlich befindet sich die Bandanlage EA-12. Die Elektroinstallationsarbeiten beinhalten die Lieferung Montage und Inbetriebsetzung der 5kV Trafostation, der neuen Niederspannungsschaltanlage, Beleuchtung, Equipment für Erdung, Blitz- und Überspanungsschutz und Potentialausgleich.
Interne Kennung: 2023-078
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45311200 Elektroinstallationsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Wesel (DEA1F)
Land: Deutschland
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1) Eigenerklärung über das Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen in Höhe von 10.000.000 EUR für Personen-, Sach- und Vermögensschäden bei mindestens zweifacher Maximierung pro Jahr. Verfügt der Bewerber zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrags noch nicht über einen entsprechenden Versicherungsschutz, ist es zunächst ausreichend, wenn er mit dem Teilnahmeantrag Angaben zu seiner bestehenden Berufshaftpflichtversicherung macht und bestätigt, den Versicherungsschutz im Auftragsfall entsprechend aufzustocken. 2) Erklärung über den Umsatz in den letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahren (2019-2023), sowohl über den Gesamtumsatz des Bewerbers, als auch über den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich des zu vergebenden Auftrags. Ein Bewerber kann sich der Fähigkeit von anderen Unternehmen oder Personen bedienen, ungeachtet der Rechtsnatur der zwischen dem Bewerber und den anderen Unternehmen oder Personen bestehenden Verbindungen. Für den Fall der sog. Eignungsleihe gemäß § 47 SektVO ist eine Verpflichtungserklärung gemäß § 47 Abs. 1 SektVO des anderen Unternehmens / Personen(en) dem Teilnahmeantrag beizufügen. Zudem hat das andere Unternehmen / Person(en) die vorgenannten Erklärungen abzugeben. Für Bewerbergemeinschaften gilt, dass alle Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft alle vorgenannten Erklärungenabgeben müssen. Eine Bewerbergemeinschaft muss darüber hinaus erklären, dass sie im Auftragsfall eine gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft bilden und eine im verlangten Umfang deckende, objektbezogene Versicherung abschließen wird.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1) Angaben über geeignete Referenzen über früher ausgeführte Aufträge in dem Tätigkeitsbereich des zuvergebenden Auftrags in den Jahren 2014-2023 sowie in 2024 fertigzustellende Projekte mit Angaben: — zu den Inhalten der erbrachten projektbezogenen Leistungen, — zu den Gesamtkosten des Projekts, — zum Auftragswert der erbrachten projektbezogenen Leistungen (netto ohne MwSt.), — zum Erbringungszeitraum der projektbezogenen Leistungen, — zum öffentlichen oder privaten Empfänger der projektbezogenen Leistungen, — zu Kontaktdaten der benannten Empfänger der projektbezogenen Leistungen (Ansprechpartner zur etwaigen Prüfung der Referenzangaben), — zum Auftragsverhältnis zum öffentlichen oder privaten Auftraggeber (Direktauftrag, Unterauftrag, Arbeitsgemeinschaft), einschließlich Angaben zum Einsatz von Nachunternehmern. 2) Nachweis einer aktuell gültigen Zertifizierung nach DIN ISO 9001 durch eine unabhängige Stelle oder einer anderen Unterlage über gleichwertige Qualitätssicherungssysteme, sofern der Bewerber nachweist, dass die vorgeschlagenen Qualitätssicherungsmaßnahmen den geforderten Qualitätssicherungsnormen entsprechen. Unter Berücksichtigung der Einhaltung der sonstigen Teilnahmebedingungen sind die in Punkt 1. benannten Referenzangaben Wertungskriterium für die Aufforderung zur Angebotsabgabe. Ein Bewerber kann sich der Fähigkeit von anderen Unternehmen oder Personen bedienen, ungeachtet der Rechtsnatur der zwischen dem Bewerber und den anderen Unternehmen oder Personen bestehenden Verbindungen. Für den Fall der sog. Eignungsleihe gemäß § 47 SektVO ist eine Verpflichtungserklärung gemäߧ 47 Abs. 1 SektVO des anderen Unternehmens / Personen(en) dem Teilnahmeantrag beizufügen. Zudem hat das andere Unternehmen / Person(en) die vorgenannten Erklärungen abzugeben. Für Bewerbergemeinschaften gilt, dass alle Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft alle vorgenannten Erklärungen abgeben müssen.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1) Erklärung des Bewerbers in Form einer Unternehmensdarstellung mit den Angaben: Name, Anschrift, Kontaktdaten (Telefonnummer und E-Mailadresse), Rechtsform, Unternehmensinhaber bzw. bei juristischen Personen bevollmächtigter Vertreter, Gründungsdatum, Leistungsspektrum, Niederlassungen. 2) Nachweis über aktuelle Eintragungen in einem Berufs- oder Handelsregister (nicht älter als 6 Monate) 3) Erklärung zum Nachkommen der Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung. 4) Erklärung zu Ausschlussgründen gemäß § 123 Abs. 1 bis 3 GWB. 5) Erklärung zu Ausschlussgründen gemäß § 124 Abs. 1 Ziffer 1 bis 5 und Ziffer 7 bis 9 GWB. Ein Bewerber kann sich der Fähigkeit von anderen Unternehmen oder Personen bedienen, ungeachtet der Rechtsnatur der zwischen dem Bewerber und den anderen Unternehmen oder Personen bestehenden Verbindungen. Für den Fall der sog. Eignungsleihe gemäß § 47 SektVO ist eine Verpflichtungserklärung gemäß § 47 Abs. 1 SektVO des anderen Unternehmens / Personen(en) dem Teilnahmeantrag beizufügen. Zudem hat das andere Unternehmen / Person(en) die vorgenannten Erklärungen abzugeben. Für Bewerbergemeinschaften gilt, dass alle Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft alle vorgenannten Erklärungenabgeben müssen.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden. Geplante Mindestzahl: 3; Höchstzahl: 8; Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Die eingehenden Teilnahmeanträge werden in 2 Stufen überprüft. In einer ersten Stufe prüft die Vergabestelle diese formal und bezogen auf die Eignung des Bewerbers hinsichtlich der Befähigung zur Berufsausübung (einschließlich der Auflagen zur Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister), der wirtschaftlichen und finanziellen sowie der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit. In einer zweiten Stufe wird unter den Bewerbern eine Punktebewertung vorgenommen. Die Punkteverteilung erfolgt nach folgenden Kriterien: Angaben zu den Referenzprojekten: Zum nachstehenden Referenzthema können maximal 3 Referenzen vorgelegt werden. Angaben zur Punkteverteilung: je wertbarer Referenz wird 1 Punkt vergeben. Insgesamt werden somit maximal 3 Wertungspunkte vergeben. Angefragte Referenzprojekte: 1) Planung, Lieferung, Montage, Schnittstellenkoordination und Inbetriebnahme von Mittel- und Niederspannungsanlagen und Anlagen der Prozessleit-, sowie Mess- und Regeltechnik, die in den Jahren 2014 bis 2023 fertiggestellt wurden sowie in 2024 fertigzustellende Projekte, die mit demgeforderten Leistungsumfang vergleichbar sind. Auftragsvolumen größer 1 Mio. Euro. Zur Angebotsabgabe aufgefordert werden die Bewerber, die die Eignungskriterien der ersten Stufe erfüllen und in der zweiten Stufe die höchsten Gesamtpunktzahlen erreicht haben. Die Vergabestelle behält sich vor, die zur Abgabe eines Angebots aufzufordernden Bewerber auszuwählen, welche die Eignungsvoraussetzungen am besten erfüllen.
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 8
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Vertragserfüllungsbürgschaft 10% Gewährleistungsbürgschaft 5%
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 04/03/2024 12:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monat
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Hierzu ist eine Frist von 6 Tagen einzuhalten.
Auftragsbedingungen:
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Leistung
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt
Zahlungen werden elektronisch geleistet
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Eine Bewerbergemeinschaft muss darüber hinaus erklären, dass sie im Auftragsfall eine gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft bilden und eine im verlangten Umfang deckende, objektbezogene Versicherung abschließen wird.
Finanzielle Vereinbarung: Drittstaatliche Subventionen müssen zwingend aufgelistet werden.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland zu Köln
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Fernwärmeverbund Niederrhein Duisburg/Dinslaken GmbH & Co. KG
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Fernwärmeverbund Niederrhein Duisburg/Dinslaken GmbH & Co. KG
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Fernwärmeverbund Niederrhein Duisburg/Dinslaken GmbH & Co. KG
Registrierungsnummer: DE231134839
Postanschrift: Gerhard-Malina-Str. 1
Stadt: Dinslaken
Postleitzahl: 46537
Land, Gliederung (NUTS): Wesel (DEA1F)
Land: Deutschland
Telefon: 020646050
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland zu Köln
Registrierungsnummer: 05315-03002-81
Stadt: Köln
Postleitzahl: 50667
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
Telefon: 02211473055
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI
Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c02a4159-1fb7-474f-b29b-6fccebbaa204 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2024 16:33:38 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 71054-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 24/2024
Datum der Veröffentlichung: 02/02/2024