Deutschland - Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen - Ravensberger Gymnasium – Schulan-/-umbau, Vergabeverfahren Objektplanung Gebäude

1. Beschaffer
1.1 Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Hansestadt Herford; Immobilien- und Abwasser-Betrieb der Hansestadt Herford, Sparte Immobilien
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1 Verfahren
Titel: Ravensberger Gymnasium – Schulan-/-umbau, Vergabeverfahren Objektplanung Gebäude
Beschreibung: Der Immobilien- und Abwasser-Betrieb der Hansestadt Herford führt derzeit die Kernsanierung und Erweiterung des Ravensberger Gymnasiums in Herford durch. Das Hauptgebäude wird in Teilbereichen kernsaniert und durch einen Neubau (Fachklassentrakt + Klassentrakt) ergänzt. Der Vertrag mit dem bisherigen Generalplaner wurde gekündigt. Gegenstand des vorliegenden Verfahrens sind Leistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume für das bereits laufende Bauvorhaben. Abgefragt werden Teilleistungen der Leistungsphasen 3 und 5 bis 9 nach § 34 Abs. 3 HOAI i.V.m. Anlage 10.1 zur HOAI sowie Besondere Leistungen und Zusatzleistungen.
Kennung des Verfahrens: c8fbc9b0-7bc6-4176-aa24-aafaee4dc186
Interne Kennung: 68-2023
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung(cpv): 71240000Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung(cpv): 71200000Dienstleistungen von Architekturbüros
Zusätzliche Einstufung(cpv): 71221000Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Zusätzliche Einstufung(cpv): 71244000Kalkulation und Überwachung der Kosten
Zusätzliche Einstufung(cpv): 71247000Beaufsichtigung der Bauarbeiten
2.1.2 Erfüllungsort
Stadt: Herford
Postleitzahl: 32049
Land, Gliederung (NUTS): Herford(DEA43)
Land: Deutschland
2.1.4 Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv- 
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift:
Beschreibung: 
5. Los
5.1 Los: LOT-0001
Titel: Ravensberger Gymnasium - Schul-/-umbau, Vergabeverfahren Objektplanung Gebäude
Beschreibung: Die Hansestadt Herford liegt in Nordrhein-Westfalen und gehört zum Kreis Herford (Ostwestfalen-Lippe). Sie ist Schulträgerin des Ravensberger Gymnasiums (nachfolgend „RGH“), Werrestraße 10, 32049 Herford. Projektträger und Auftraggeber ist der Immobilien- und Abwasser-Betrieb der Hansestadt Herford, Sparte Immobilien (nachfolgend „IAB“). Der IAB ist eine eigenbetriebsähnliche Einrichtung der Stadt Herford. Für das RGH finden derzeit - teilweise parallel - mehrere Baumaßnahmen statt. Das Hauptgebäude wird in Teilbereichen kernsaniert und durch einen Neubau (Fachklassentrakt + Klassentrakt) ergänzt. Ferner laufen der Neubau einer 3-fach Sporthalle (fast abgeschlossen) und auch die denkmalgerechte Sanierung der historischen Lübberbruchhalle. Diese beiden letztgenannten Projekte sind nicht Gegenstand der hier zu vergebenen Leistungen. Alle drei Gebäude liegen eingebunden in die neu zu gestaltenden Außenanlagen im Anschluss an die Werregärten. Auftragsgegenstand ist die Objektplanung Gebäude und Innenräume nach § 34 HOAI für das Hauptgebäude des Ravensberger Gymnasiums. Die Planungsleistungen wurden zunächst im Anschluss an einen Realisierungswettbewerb an einen Generalplaner vergeben. Zu der Leistung des Generalplaners gehörten u.a. die Objektplanung Gebäude und Innenräume, Tragwerks-, TGA- und Landschaftsplanung. Der IAB hat den Vertrag mit dem Generalplaner Ende August 2023 gekündigt. Die LPH 1 bis 4 HOAI sind zwar weitgehend abgeschlossen. Die Bauarbeiten laufen bereits. Nach Auffassung des IAB bestehen zum Teil Mängel, die eine Wiederholung von großen Teilen der Leistungsphase (LPH) 3 erforderlich machen. Der im Rahmen dieses Vergabeverfahrens zu findende Auftragnehmer muss kurzfristig nach Abschluss dieses Verfahrens mit den Leistungen beginnen. Die bereits erbrachten Teilleistungen sind zu ergänzen, fortzusetzen und das Projekt ist erfolgreich abzuschließen. Die besondere Situation des gekündigten Generalplanungsvertrages und die bereits in Teilen laufende Bauphase machen ein beschleunigtes Vergabeverfahren und auch einen konzertierten und umgehenden Leistungsbeginn nach Zuschlagserteilung erforderlich. Der künftige Auftragnehmer muss kurzfristig nach Zuschlagserteilung mit den Leistungen beginnen. Ferner muss er direkt ab Leistungsbeginn ein personell umfangreiches Team einsetzen. Erforderlich sind Leistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume der LPH 3 und 5 bis 9 nach § 34 Abs. 3, 4 HOAI i.V.m. Anlage 10.1 zur HOAI, Besondere Leistungen und Zusatzleistungen. Da das Projekt bereits begonnen hat und fortgeschritten ist, sind nicht alle Grundleistungen bzw. Leistungsphasen zu erbringen. Die Leistungen werden stufenweise vergeben. Das Honorar für die Grundleistungen wird unter Zugrundelegung der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) in der derzeit geltenden Fassung 2021 vereinbart. Bieter haben u.a. die Möglichkeit, auf das HOAI-Honorar für die Grundleistungen einen prozentualen Abschlag oder Zuschlag anzubieten. Die Honorarabrechnung muss der besonderen Situation des gekündigten Vertragsverhältnisses Rechnung tragen. Für Besondere Leistungen/Zusatzleistungen sind weitgehend Pauschalpreise anzubieten bzw ist eine Abrechnung nach Zeitaufwand vorgesehen. Die in diesem Vergabeverfahren zu vergebenden Planungsleistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume sind nicht weiter in Lose unterteilt. Eine Bewerbung oder einer Angebotsabgabe nur für Teilbereiche ist daher unzulässig. Es werden keine Generalplanungsleistungen vergeben. Die hier zu vergebenden Leistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume stellen ein Los der für die erfolgreiche Projektrealisierung erforderlichen Planungsleistungen dar.,Weitere Planungsleistungen (insbesondere Tragwerksplanung, Technische Ausrüstung, Freianlagenplanung etc.) wurden bzw. werden anderweitig vergeben. Die Schnittstellen zur Außenanlagenplanung sind mit zu berücksichtigen, ebenso die terminliche Koordination.
Interne Kennung: 68-2023
5.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung(cpv): 71240000Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung(cpv): 71200000Dienstleistungen von Architekturbüros
Zusätzliche Einstufung(cpv): 71221000Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Zusätzliche Einstufung(cpv): 71244000Kalkulation und Überwachung der Kosten
Zusätzliche Einstufung(cpv): 71247000Beaufsichtigung der Bauarbeiten
5.1.2 Erfüllungsort
Stadt: Herford
Postleitzahl: 32049
Land, Gliederung (NUTS): Herford(DEA43)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: 
5.1.3 Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 2024-01-05+01:00
Enddatum: 2026-03-31+02:00
5.1.4 Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Das angegebene Datum des Endes der Vertragslaufzeit ist ein Schätzwert. Das tatsächliche Leistungsende für den Auftragnehmer ist vom Abschluss des Bauvorhaben abhängig und kann nach dem genannten Termin liegen, insbesondere im Fall der Beauftragung der Leistungsphase 9.
5.1.6 Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 639045-2023
5.1.7 Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10 Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Konzept Qualität der zu erwartenden Leistung
Beschreibung: Konzept Qualität der zu erwartenden Leistung
Gewichtung (Punkte, genau): 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Berufserfahrung Projektleiter (w/m/d) und Objektüberwachung Leitung (w/m/d)
Beschreibung: Berufserfahrung Projektleiter (w/m/d) und Objektüberwachung Leitung (w/m/d)
Gewichtung (Punkte, genau): 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Referenzen Projektleitung
Beschreibung: Referenzen Projektleitung
Gewichtung (Punkte, genau): 10
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preiskriterium
Gewichtung (Punkte, genau): 40
5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein zulässiger Nachprüfungsantrag kann bei der Vergabekammer Westfalen bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Auf die Rügepflichten des Bewerbers/Bieters gemäß § 160 Abs. 3 GWB wird hingewiesen. Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt. Ferner wird auf § 135 GWB hingewiesen.
5.1.15 Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion:
5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bezirksregierung Münster - Vergabekammer Westfalen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Hansestadt Herford
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Hansestadt Herford; Immobilien- und Abwasser-Betrieb der Hansestadt Herford, Sparte Immobilien
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Hansestadt Herford; Immobilien- und Abwasser-Betrieb der Hansestadt Herford, Sparte Immobilien
6. Ergebnisse
Wert aller im Rahmen dieses Verfahrens vergebenen Aufträge: 1,187,981.87EUR
6.1 Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2 Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ASSMANN BERATEN + PLANEN GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Ergebnisses: 1,187,981.87EUR
Vergabe von Unteraufträgen: yes
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 
Datum des Vertragsabschlusses: 2024-01-04+01:00
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: false
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Hansestadt Herford; Immobilien- und Abwasser-Betrieb der Hansestadt Herford, Sparte Immobilien
6.1.4 Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1 ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI
Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt(DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1 ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Hansestadt Herford; Immobilien- und Abwasser-Betrieb der Hansestadt Herford, Sparte Immobilien
Registrierungsnummer: Leitweg-ID: 057580012012-31001-61
Postanschrift: Auf der Freiheit 21
Stadt: Herford
Postleitzahl: 32052
Land, Gliederung (NUTS): Herford(DEA43)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Telefon: +49 5221189571
Internetadresse: https://www.herford.de
Profil des Erwerbers: https://www.deutsche-evergabe.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
8.1 ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bezirksregierung Münster - Vergabekammer Westfalen
Registrierungsnummer: Leitweg-ID: 05515-03004-07
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Stadt: Münster
Postleitzahl: 48147
Land, Gliederung (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt(DEA33)
Land: Deutschland
Telefon: +49 2514111691
Fax: +49 2514112165
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1 ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ASSMANN BERATEN + PLANEN GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: large
Registrierungsnummer: USt-IdNr: DE114877074
Postanschrift: Vorsetzen 50
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20459
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg(DE600)
Land: Deutschland
Telefon: +49 405149710
Internetadresse: https://www.assmann.info/de
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Federführendes Mitglied
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1 ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Hansestadt Herford
Registrierungsnummer: Leitweg-ID: 057580012012-31001-61
Postanschrift: Auf der Freiheit 21
Stadt: Herford
Postleitzahl: 32052
Land, Gliederung (NUTS): Herford(DEA43)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Telefon: +49 5221189478
Fax: +49 5221189691
Internetadresse: https://www.herford.de
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1 Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b9109331-5878-4a86-8b2e-66012ea557ad- 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 2024-01-23+01:0000:00:00+01:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2 Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 00051412-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 18/2024
Datum der Veröffentlichung: 2024-01-25Z

Wähle einen Ort aus Nordrhein-Westfalen

Aachen
Ahaus
Ahlen
Aldenhoven
Alfter
Alpen
Alsdorf
Altena
Altenbeken
Altenberge
Anröchte
Arnsberg
Ascheberg
Attendorn
Augustdorf
Bad Berleburg
Bad Driburg
Bad Honnef
Bad Laasphe
Bad Lippspringe
Bad Münstereifel
Bad Oeynhausen
Bad Salzuflen
Bad Sassendorf
Bad Wünnenberg
Baesweiler
Balve
Barntrup
Beckum
Bedburg
Bedburg-Hau
Beelen
Bergheim
Bergisch Gladbach
Bergkamen
Bergneustadt
Bestwig
Beverungen
Bielefeld
Billerbeck
Blankenheim (Ahr)
Blomberg
Bocholt
Bochum
Bönen
Bonn
Borchen
Borgentreich
Borgholzhausen
Borken
Bornheim
Bottrop
Brakel
Breckerfeld
Brilon
Brüggen
Brühl
Bünde
Burbach
Büren
Büren-Ahden
Burscheid
Castrop-Rauxel
Coesfeld
Datteln
Delbrück
Detmold
Dinslaken
Dörentrup-Bega
Dormagen
Dorsten
Dortmund
Drensteinfurt
Drolshagen
Duisburg
Dülmen
Düren
Düsseldorf
Eitorf
Elsdorf
Emmerich am Rhein
Emsdetten
Engelskirchen
Enger
Ennepetal
Ennigerloh
Ense
Erftstadt
Erkelenz
Erkrath
Erndtebrück
Erwitte
Eschweiler
Eslohe
Espelkamp
Essen
Euskirchen
Everswinkel
Extertal
Finnentrop
Frechen
Freudenberg (Siegerland)
Fröndenberg
Geilenkirchen
Geldern
Gelsenkirchen
Gescher
Geseke
Gevelsberg
Gladbeck
Goch
Grefrath
Greven
Grevenbroich
Gronau
Gummersbach
Gütersloh
Haan
Hagen
Halle (Westf.)
Hallenberg
Haltern am See
Halver
Hamm
Hamminkeln
Harsewinkel
Hattingen
Havixbeck
Heiden
Heiligenhaus
Heimbach
Heinsberg
Hellenthal
Hemer
Hennef
Herdecke
Herford
Herne
Herscheid
Herten
Herzebrock-Clarholz
Herzogenrath
Hiddenhausen
Hilchenbach
Hilden
Hille
Holzwickede
Hopsten
Horn-Bad Meinberg
Hörstel
Horstmar
Hövelhof
Höxter
Hückelhoven
Hückeswagen
Hüllhorst
Hünxe
Hürtgenwald
Hürth
Ibbenbüren
Inden
Iserlohn
Isselburg
Jüchen
Jülich
Jülich
Kaarst
Kalkar
Kall
Kalletal
Kamen
Kamp-Lintfort
Kempen
Kerken
Kerpen
Kevelaer
Kierspe
Kirchhundem
Kirchlengern
Kleve
Köln
Königswinter
Korschenbroich
Kranenburg
Krefeld
Kreuzau
Kreuztal
Kürten
Ladbergen
Laer
Lage
Langenfeld
Langerwehe
Legden
Leichlingen
Lemgo
Lengerich
Lennestadt
Leopoldshöhe
Leverkusen
Lichtenau
Lienen
Lindlar
Linnich
Lippetal
Lippstadt
Lohmar
Löhne
Lotte
Lübbecke
Lüdenscheid
Lüdinghausen
Lügde
Lünen
Marienheide
Marl
Marsberg
Mechernich
Meckenheim
Medebach
Meerbusch
Meinerzhagen
Menden (Sauerland)
Merzenich
Meschede
Metelen
Mettingen
Mettmann
Minden
Moers
Möhnesee
Mönchengladbach
Monheim am Rhein
Monschau
Morsbach
Much
Mülheim an der Ruhr
Münster
Nachrodt-Wiblingwerde
Netphen
Nettersheim
Nettetal
Neuenkirchen (Kreis Steinfurt)
Neuenrade
Neukirchen-Vluyn
Neunkirchen
Neunkirchen-Seelscheid
Neuss
Nideggen
Niederkassel
Niederkrüchten
Niederzier
Nieheim
Nordkirchen
Nordwalde
Nörvenich
Nottuln
Nümbrecht
Oberhausen
Ochtrup
Odenthal
Oelde
Oer Erkenschwick
Oerlinghausen
Olfen
Olpe
Olsberg
Ostbevern
Overath
Paderborn
Petershagen
Plettenberg
Porta Westfalica
Preußisch Oldendorf
Pulheim
Radevormwald
Raesfeld
Rahden
Ratingen
Recke
Recklinghausen
Rees
Reichshof
Reken
Remscheid
Rheda-Wiedenbrück
Rhede
Rheinbach
Rheinberg
Rheine
Rietberg
Rödinghausen
Rommerskirchen
Rosendahl
Rösrath
Ruppichteroth
Rüthen
Saerbeck
Salzkotten
Sankt Augustin
Schalksmühle
Schermbeck
Schlangen
Schleiden
Schloß Holte-Stukenbrock
Schmallenberg
Schöppingen
Schwalmtal
Schwelm
Schwerte
Selfkant
Selm
Senden
Sendenhorst
Siegburg
Siegen
Simmerath
Soest
Solingen
Sonsbeck
Spenge
Sprockhövel
Stadtlohn
Steinfurt
Steinhagen
Steinheim
Stemwede
Stolberg
Straelen
Südlohn
Sundern
Swisttal
Tecklenburg
Telgte
Titz
Tönisvorst
Troisdorf
Übach-Palenberg
Uedem
Unna
Velbert
Velen
Verl
Versmold
Vettweiß
Viersen
Voerde
Vreden
Wachtberg
Wachtendonk
Wadersloh
Waldbröl
Waltrop
Warburg
Warendorf
Warstein
Wassenberg
Weeze
Wegberg
Weilerswist
Welver
Wenden
Werdohl
Werl
Wermelskirchen
Werne
Werther (Westf.)
Wesel
Wesseling
Westerkappeln
Westheim
Wetter (Ruhr)
Wettringen
Wickede (Ruhr)
Wiehl
Willich
Wilnsdorf
Windeck
Winterberg
Wipperfürth
Witten
Wülfrath
Wuppertal
Würselen
Xanten
Zülpich