SFRS Dipole Vacuum Chambers Referenznummer der Bekanntmachung: 7/50089000FAIR
Vorinformation
Diese Bekanntmachung ist ein Aufruf zum Wettbewerb
Lieferauftrag
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Darmstadt
NUTS-Code: DE711 Darmstadt, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 64291
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.fair-center.de
Abschnitt II: Gegenstand
SFRS Dipole Vacuum Chambers
Design, construction, testing and delivery of the vacuum chambers for the 9.75-degree and 11 degree, right bending,
superconducting dipoles of Super-FRS and associated pumping chambers according to provided specification documents.
FAIR - Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH, Planckstr. 1, 64291 Darmstadt
Design, construction, testing and delivery of the vacuum chambers for the 9.75-degree and 11 degree, right bending,
superconducting dipoles of Super-FRS and associated pumping chambers according to provided specification documents.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
Documents to be submitted:
- 4. Self-declaration of suitability pursuant to Sections 123, 124 GWB (mit dem Teilnahmeantrag mittels Eigenerklärung
vorzulegen): Self-declaration of possessing the knowledge pursuant to Sections 123, 124 GWB is incorrect and that the cases
mentioned therein do not apply - FAIR preprinted form
- 5. Company presentation (mit dem Teilnahmeantrag mittels Eigenerklärung vorzulegen): "With the information asked for
on the FAIR preprinted form, the number of employees over the previous three years - on the FAIR preprinted form under
Company presentation"
Documents to be submitted:
- 6. Information on overall revenues and order-specific revenue (mit dem Teilnahmeantrag mittels Eigenerklärung vorzulegen):
Declaration of the total company turnover and the turnover in relation to the particular type of service to which the award
relates, in both cases, in relation to the last 3 financial years - on the FAIR preprinted form under Company presentation.
- 8.1 Proof of commercial liability insurance (mit dem Teilnahmeantrag mittels Eigenerklärung vorzulegen): "Proof of a
commercial liability insurance must be provided
Documents to be submitted:
- 10. Description of reference projects (mit dem Teilnahmeantrag mittels Eigenerklärung vorzulegen): Description of three
comparable reference projects, including the project data asked for on the FAIR preprinted form.
With the following minimum requirements for the references:
At least 3 references which proof the following experiences in a com-prehensible way:
a) In-house designer capabilities with experience in design and calcula-tion of vacuum chambers.
b) Experience in the production of vacuum components.
c) Experience in mechanical and vacuum testing procedures and compli-ance with vacuum cleanliness
- 13. Certification according to DIN EN ISO 9001 (or comparable certification) (mit dem Teilnahmeantrag mittels Dritterklärung
vorzulegen): - Proof of DIN EN ISO 9001 certificate (or comparable certificate)
- Proof of welder certificate DIN EN ISO 5817 quality class B (or comparable certificate)
Abschnitt IV: Verfahren
Abschnitt VI: Weitere Angaben
The evaluation method of the offers is according to price-quotient-method determined as followes:
Total Bid Offer: 40 %
Performance Criteria (PC): 60 %
Performance Criteria specified:
Description of quality assurance and documentation: 30 %
Detailing of the entire manufacturing concept and the performance of all technical acceptance tests: 50 %
Compliance with the time and delivery schedule: 20 %
The evalution method and the criteria are described in detail within the document "special application requirements".
CXS0YYEYRVF
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de/SharedDocs/Kontaktdaten/DE/Vergabekammern.html
The competent reviewing authority is
Federal Public Procurement Tribunal
Villemombler Straße 76
53123 Bonn
Tel.: 0228 9499-0
Fax: 02[gelöscht]
Email: [gelöscht]
Website: http://www.bundeskartellamt.de
Candidate/ Bidder is requested to clearly identify those sections of the participation application (and eventually of the tender,
if applicable) that contain a trade or business secret. If Bidder fails to do so, the Public Procurement Tribunal may, in the case
of a review procedure, assume that Bidder has agreed to have these documents inspected (§165 para. 3 GWB). As Awarding
Authority, FAIR is obliged to make the tender file available to the Public Procurement Tribunal immediately when initiating a
review procedure (§ 163 para. 2 cl. 3 GWB).
Candidates/ Bidders have a right to expect the contracting authority's compliance with the Bidder-protecting provisions re: the
tender procedure (§ 97 para. 6 GWB). If Candidate/ Bidder interested in the contract considers that Bidder's rights have been
infringed through failure to comply with award regulations, the infringement must be reported to FAIR within ten calendar days
(§ 160 para. 3 cl. 1 nr. 1 GWB).
Infringements identifiable on the basis of the announcement or the award documents must be asserted against FAIR within the
deadline for submission of ap-plications (or tenders) specified in the announcement (§ 160 para. 3 cl. 1 nr. 2 - 3 GWB).
If FAIR informs Candidate/ Bidder that FAIR is unwilling to redress its complaint, it is possible to file an appeal for review with
the aforementioned Public Procure-ment Tribunal within 15 days of receipt of the notification (§ 160 para. 3 cl. 1 nr. 4 GWB).
Bidders whose tenders are not to be considered for the award will be informed prior to the award according to § 134 GWB. A
contract may only be concluded 15 calendar days after this information has been sent by FAIR. In the case of trans-mission
by fax or electronic means, this period shall be ten calendar days. It commences on the day after dispatch of the information
by FAIR. After this period has expired, a surcharge is possible, even if the deadline is not passed accord-ing to § 160 para. 3
GWB. An application for review would therefore have to be delivered to FAIR by the Public Procurement Tribunal before the
expiry of the deadline according to § 134 GWB in order to prevent a surcharge.
According to § 135 para. 1 and 2 GWB, the ineffectiveness of a commission can only be established if it has been asserted
in the review procedure within 30 cal-endar days of the conclusion of the contract but not later than six months after the
conclusion of the contract. If the contracting entity has published the award in Official Journal of the European Union, the
period unenforceability shall end 30 calendar days after announcement of the publication of the award in Official Journal of the
European Union.
Information pursuant to Art. 13 GDPR on the processing of your personal data within the scope of our business relationship is
available at: