Öffentliche Ausschreibung Frankfurt am Main 2021 CTMS AI Optimizer Development Referenznummer der Bekanntmachung: 21FEA54492 2021-12-08

CTMS AI Optimizer Development Referenznummer der Bekanntmachung: 21FEA54492

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Frankfurt Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60327
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/0426b925-8fca-40da-8ba9-8cc29c381165

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE30 Berlin
Postleitzahl: 10115
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/0426b925-8fca-40da-8ba9-8cc29c381165

I.6)Haupttätigkeit(en)

Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

CTMS AI Optimizer Development

Referenznummer der Bekanntmachung: 21FEA54492

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

73220000 Beratung im Bereich Entwicklung

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

The target of this tender “CTMS AI Optimizer Development” is to find a partner to develop existing prototypes of AI-based automated planning and dispatching for the German railway system into a full-scale product component of the Capacity and Traffic Management System (CTMS) of the digitized railway system of Digitale Schiene Deutschland/Digital Rail (DSD).

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2)Beschreibung

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

73210000 Beratung im Bereich Forschung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE300 Berlin

Hauptort der Ausführung:

Berlin

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The objective of this project from DB Netz AG is to collaboratively develop an AI-based optimization product for the Capacity & Traffic Management System (CTMS) of the Digitale Schiene Deutschland/ Digital Rail (DSD). The partner sought by the CTMS AI Optimizer project has to be able to provide a team which includes the following roles: Senior AI Expert, AI Engineer, High Performance Computing Specialist and Coordinator with special proven suitability (cf. tender documents)

With regard to II.2.6): The estimated volume amounts to 25,760 person/days across various role profiles. The maximum volume amounts to 51.250 person/days. The maximum volume was assessed in view of the R+D character of the intended collaboration.

The contract to be awarded will be used solely and exclusively by DB Netz project CTMS AI Optimizer Development.

The supplies and services to be provided by the contractor are described in the further tender documents provided via the db procurement platform https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/eva/supplierportal/portal/tabs/vergaben.

The place of performance is Berlin.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.6)Geschätzter Wert

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten: 60

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja

Beschreibung der Verlängerungen:

Option to extend contract 1 time by 2 years (24 months)

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Option to extend contract 1 time by 2 years

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen

III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Information and formalities required to verify compliance with the conditions:

All documents, declarations and evidence must be submitted together with the request to participate.

Reference to previous applications in this regard is not permitted.

The documents must be listed and named as far as possible in accordance with the serial numbers used in the announcement.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

III.2)Bedingungen für den Auftrag

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer

IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 03/01/2022

Ortszeit: 10:00

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

Tag: 15/02/2022

IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Englisch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Aufträge werden elektronisch erteilt

Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert

Die Zahlung erfolgt elektronisch

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Corona virus:

The contracting authority reserves the right not to award the contract/to cancel or to discontinue the award procedure due to possible impracticability of the services tendered due to restrictions caused by the Corona pandemic.

By participating in the competition, the bidder/applicant irrevocably waives the right to assert claims for damages in the event that the contracting authority does not award the contract/cancels or discontinues the procedure for the aforementioned reasons.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

An application for review is inadmissible if more than 15 calendar days have elapsed after receipt of the contracting authority's notification that it does not intend to remedy a complaint (Section 160 (3), first sentence, no. 4 ARC). An application for review is also inadmissible if the application is not served until after the award has been made (Section 168 (2), first sentence, ARC). The award may be made 10 days after the notification of the award decision has been sent by fax or electronically or 15 days after the notification of the award decision has been sent by post (Section 134 (2) ARC). The admissibility of an application for review further requires that the alleged infringements of the award decision have been notified within 10 calendar days after knowledge or - insofar as the infringements of the award decision are apparent from the notice or the award documents – by the expiry of the participation or bidding period (Section 160 (3), first sentence, nos. 1 to 3 ARC). Furthermore, reference is made to the deadlines specified in Section 135 (2) GWB.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

03/12/2021

Datenschutzerklärung