Öffentliche Ausschreibung Frankfurt am Main 2021 ABS Angermünde-Stettin, PFA 1 Angermünde-Passow, VE0_vorgezogene Maßnahmen Referenznummer der Bekanntmachung: 20FEI45360 2021-11-19

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Frankfurt Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60327
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

ABS Angermünde-Stettin, PFA 1 Angermünde-Passow, VE0_vorgezogene Maßnahmen

Referenznummer der Bekanntmachung: 20FEI45360

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien

II.1.3)Art des Auftrags

Bauauftrag

II.2)Beschreibung

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE40I Uckermark

Hauptort der Ausführung:

Strecke Angermünde-Passow

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Bauvorbereitenden Maßnahmen der ABS Angermünde - Stettin Grenze D/PL (Anhebung der Streckengeschwindigkeit auf 160 km/h): - Bauzeitliche Zufahrten (ca 1 km) und Kranaufstellflächen (je ca 150 m²) für zwei ESTW-A Modulgebäude, - Netzeinspeisung 50 Hz und Anlagen DB Netz AG für ein ESTW-A: Es wird ein einstöckiges ESTW-A Gebäude in Modulbauweise errichtet (Modulvertragspartner). Dieses und weitere Neuanlagen sind vom zuständigen Verteilnetzbetreiber (E.DIS) über eine Zähleranschlusssäule zu versorgen. Im Rahmen der Maßnahmen dieser Ausschreibung ist der Neubau der Zähleranschlusssäule und der Zählerverteilung vorzunehmen. Des Weiteren die Kabelverlegung zwischen Zähleranschlusssäule und Zählerverteilung, sowie die Kabelverlegung zwischen der Zählerverteilung und der Umschalteinrichtung Netz/Netzersatz des ESTW-A Schönermark und die Montage der HES/HPAS-Schiene im ESTW, einschl. Herstellung der Anschlüsse an zwei Gleise und dem Fundamenterder des ESTW. - Netzeinspeisung 50 Hz für Beleuchtung / Steckdosen für ein ESTW-A: Für eine zusätzliches einstöckiges Modulgebäude (Modulvertragspartner) kann die Netzversorgung (EEA-Anlagenteil) unverändert weiter genutzt werden. Im Rahmen der Maßnahmen dieser Ausschreibung ist die Unterverteilung "UV1" des neuen Betonschalthauses von der vorhandenen Netzersatzverteilung des ESTW-ZU einzuspeisen. Die Schnittstelle sind die Eingangsklemmen der UV1. Des Weiteren ist die Montage der SS-PE-SV Schiene, einschl. der Herstellung des Anschlusses an die PE-NEA im Netzersatzraum des ESTW-UZ.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Beginn: 01/07/2021

Ende: 31/12/2021

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 093-245049

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 20FEI45360

Bezeichnung des Auftrags:

ABS Angermünde-Stettin, PFA 1 Angermünde-Passow, VE0_vorgezogene Maßnahmen

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:

10/05/2021

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Papeneburg
NUTS-Code: DE949 Emsland
Postleitzahl: 26871
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

16/11/2021

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen

VII.1.1)CPV-Code Hauptteil

45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien

VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien

VII.1.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE40I Uckermark

Hauptort der Ausführung:

Strecke Angermünde-Passow

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Bauvorbereitenden Maßnahmen der ABS Angermünde - Stettin Grenze D/PL (Anhebung der Streckengeschwindigkeit auf 160 km/h): - Bauzeitliche Zufahrten (ca 1 km) und Kranaufstellflächen (je ca 150 m²) für zwei ESTW-A Modulgebäude, - Netzeinspeisung 50 Hz und Anlagen DB Netz AG für ein ESTW-A: Es wird ein einstöckiges ESTW-A Gebäude in Modulbauweise errichtet (Modulvertragspartner). Dieses und weitere Neuanlagen sind vom zuständigen Verteilnetzbetreiber (E.DIS) über eine Zähleranschlusssäule zu versorgen. Im Rahmen der Maßnahmen dieser Ausschreibung ist der Neubau der Zähleranschlusssäule und der Zählerverteilung vorzunehmen. Des Weiteren die Kabelverlegung zwischen Zähleranschlusssäule und Zählerverteilung, sowie die Kabelverlegung zwischen der Zählerverteilung und der Umschalteinrichtung Netz/Netzersatz des ESTW-A Schönermark und die Montage der HES/HPAS-Schiene im ESTW, einschl. Herstellung der Anschlüsse an zwei Gleise und dem Fundamenterder des ESTW. - Netzeinspeisung 50 Hz für Beleuchtung / Steckdosen für ein ESTW-A: Für eine zusätzliches einstöckiges Modulgebäude (Modulvertragspartner) kann die Netzversorgung (EEA-Anlagenteil) unverändert weiter genutzt werden. Im Rahmen der Maßnahmen dieser Ausschreibung ist die Unterverteilung "UV1" des neuen Betonschalthauses von der vorhandenen Netzersatzverteilung des ESTW-ZU einzuspeisen. Die Schnittstelle sind die Eingangsklemmen der UV1. Des Weiteren ist die Montage der SS-PE-SV Schiene, einschl. der Herstellung des Anschlusses an die PE-NEA im Netzersatzraum des ESTW-UZ.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Beginn: 01/07/2021

Ende: 31/12/2021

VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)

VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Papenburg
NUTS-Code: DE949 Emsland
Postleitzahl: 26871
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

VII.2)Angaben zu den Änderungen

VII.2.1)Beschreibung der Änderungen

Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

AvL001, Baufeldfreimachung, Außenanlagen für Erweiterung Modulgebäude ESTW Unterzentrale-Anklam

VII.2.2)Gründe für die Änderung

Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)

Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Im Rahmen des Bauvorhabens Angermünde-Stettin sind im ersten Abschnitt bauliche Erweiterungen an der Unterzentrale Angermünde und der Neubau eines ESTW-A Schönermark vorgesehen. Zusätzlich wurde auch eine Erweiterung an der Unterzentrale Anklam notwendig. Die Baufeldfreimachung, Kranaufstellfläche und die Außenanlagen sind auch für die Unterzentrale Anklam notwendig.

VII.2.3)Preiserhöhung