Vergabe Busfahrerleistung einschließlich Verkehrsleitung sowie Zusatz- und Ersatzbusgestellung Referenznummer der Bekanntmachung: SW-Dietz-2021-0001

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2021/S 148-394282)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Dietzenbach
NUTS-Code: DE71C Offenbach, Landkreis
Postleitzahl: 63128
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.stadtwerke-dietzenbach.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Vergabe Busfahrerleistung einschließlich Verkehrsleitung sowie Zusatz- und Ersatzbusgestellung

Referenznummer der Bekanntmachung: SW-Dietz-2021-0001
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
60100000 Straßentransport/-beförderung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Vergabe von Busfahrerleistungen einschließlich Verkehrsleitung sowie Zusatz- und Ersatzbusgestellung

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
18/08/2021
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 148-394282

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: I.3)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Angebot oder Teilnahmeantrag
Anstatt:

an die oben genannte Kontaktstelle

muss es heißen:

elektronisch via eHAD

Abschnitt Nummer: II.2.3)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Nuts Code
Anstatt:

DE713

muss es heißen:

DE71C

Abschnitt Nummer: II.2.4)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Beschreibung der Beschaffung
Anstatt:

Gewährung des Linienbetriebs des Buspersonennahverkehrs im Stadtgebiet Dietzenbach

muss es heißen:

a) Busfahrerleistungen zur Erfüllung der Fahrpläne des Stadtbusses Dietzenbach sowie der werktäglichen Schulbusfahren im Linienverkehr (Linie OF-56, OF 57) einschließlich der Leerfahrten von/zu Stellplätzen und ggf. notwendige Werkstattfahrten.b) Fachliche und disziplinarische Führung der Busfahrer, die die Busfahrleistungen gem. lit.a) erbringen, einschließlich Duchführung der Einsatzplanung und Koordination der Busfahrerleistungen unter Berücksichtigung der einschlägigen Rechtsverordnungen, u.a. gem. der Fahrpersonalverordnung sowie den vorgegeben tariflichen Regelungen.c) Übernahme der Einsatzplanung für die Busse OF-SW 296, OF-SW 297, OF-SW 298 des Auftraggebers sowie Ersatz/Zusatzbusse gem. lit.f) und g) zur Erfüllung der Fahrpläne des Stadtbusses Dietzenbach (Linie OF-56; OF-57), einschließlich der Leerfahrten von/zu den Stellplätzen und ggf. notwendige Werkstattfahrten.d)Gestellung von Busstellplätzen für die Busse des Auftraggebers und die vom Auftragnehmer zu stellenden Ersatz/zusatzbussee) Übernahme von Fahrzeugreinigungsleistungen und -betankungen.f)Gestellung von Ersatzbussen bei Ausfall/ Wartung/ Prüfung der Busse OF SW-296/297/298 zur Einhaltung der Fahrpläne und Koordination der Ersatzbusnutzung mit dem o.g. Einsatzplan der Busfahrer,g)Gestellung eines Zusatzbusses für die werktäglichen Schulfahrten im Linienverkehrh) Gestellung der für den Betrieb des Linienverkehrs mit Kraftfahrzeugen nach § 42 Personenbeförderungsgesetz für die Führung der Geschäfte bestellten Person, die gleichzeitig der Verkehrsleiter/ die Verkehrsleiterin ist. Die fachliche Eignung hierfür muss nachgewiesen werden.Hinsichtlich weiterer Vorgaben zur Leistungserbringung ist die Leistungsbeschreibung zu beachten.

Abschnitt Nummer: II.2.7)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Laufzeit
Anstatt:

11.12.2022

muss es heißen:

10.12.22

Abschnitt Nummer: II.2.7)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Beschreibung der Verlängerung
Anstatt:
muss es heißen:

Der Auftraggeber hat das Recht, die Vertragslaufzeit einmal durch einseitige Erklärung um weitere 12 Monate bis zum 09.12.2023 zu verlängern. Hinweis: der Vertrag wird unter der aufschiebenden und auflösenden Bedingung des Abschlusses und der Laufzeit des zwischen der Stadtwerke Dietzenbach GmbH und der Stadtwerke Fuhrpark Service GmbH bestehendenVerkehrsvertrags geschlossen.

Abschnitt Nummer: III.1.1)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Befähigung zur Berufsausübung
Anstatt:
muss es heißen:

Eignungskriterium für die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung des Bieters ist die Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister bzw. eine Gewerbeanmeldung. Zum Beleg ist von dem Bieter Folgendes zu übermitteln:Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister bzw. ggf. Gewerbeanmeldung- bei Bietern aus nicht-deutsch-sprachigen EU Mitgliedsstaaten mit amtlicher Übersetzung.

Abschnitt Nummer: III.1.2)
Stelle des zu berichtigenden Textes: wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Anstatt:
muss es heißen:

Eignungskriterien für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit des Bieters sind:a) bestehen einer Haftpflichtversicherung im Sinne des Pflichtversicherungsgesetzes für jedes im vertragsgegenständlichen Verkehr eingesetze Fahrzeug mit einer Gesamtdeckungssumme für Sach- und Personenschäden von mindestens 100Mio. Euro, im Fall von Personenschäden mit einer Deckung von midetens 7,5Mio Euro je geschädigter Person.b)Bestehen eines Gesamtumsatzes bezogen auf die letzen drei Geschäftsjahre, sofern entsprechende Angaben verfügbar sind.c) Bestehen eins Umsatzes hinsichtlich Busbeförderungsleistungen im Linienverkehr einschließlich Verkehrsleitung bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre, sofern entsprechende Angaben verfügbar sind.d) Steuerliche ZuverlässigkeitZum Beleg sind vom Bieter folgenden Unterlagen zu übermitteln:- Eigenerklärung zur Haftpflichtversicherung-Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre, sofern entsprechende Angaben verfügbar, sowie über den Umsatz hinsichtlich Busbeförderungen im Linienverkehr einschließlich Verkehrsleitung, bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre, sofern Angaben verfügbar.-Bescheinigung in Steuersachen des zuständigen Finanzamts-Bescheinigung der Kommune des Betriebssitzes über die steuerliche Zuverlässigkeit

Abschnitt Nummer: III.1.3)
Stelle des zu berichtigenden Textes: technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Anstatt:
muss es heißen:

Eignungskriterium für die technische und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bieters ist das Erbringen mindestens dreier vergleichbarer Leistungen in den letzten drei Jahren. Zum Beleg der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit ist von dem Bieter Folgendes einzureichen:Eigenerklärung über mindestens drei in den letzten Jahren erbrachte vergleichbare Leistungen. Hinsichtl. des Nichtvorliegengens von Ausschlussgründen nach §§ 123; 124 GWB sind von dem Bieter entsprechende Eigenerklärungen einzureochen (s.Dokument "Eignungskriterien 1.5).Die unter Nr. VI.3) ("Zusätzliche Angaben") genannten Unterlagen sind zusätzlich zu übermitteln, falls:-Sich der Bieter/ein Mitglied einer Bietergemeinschaft zum Nachweis der erforderlichen wirtschaftlichen und finanziellen sowie der technischen und beruflichen Leistungsfähigeit der Kapazitäten eines/mehrerer anderer Unternehmen ("Drittunternehmen") bedienen will,- für eine/mehrere Teilleistung(en) beabsichtigt ist, einen/mehrere Nachunternehmer einzusetzen. Hinsichtlich weiterer Details ist das Dokuemnt "Eignungskriterien" zu beachten.

Abschnitt Nummer: VI.3)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Zusätzliche Angaben
Anstatt:
muss es heißen:

Falls sich der Bieter/ein Mitglied einer Bietergemeinschaft zum Nachweis der erforderlichen wirtschaftl. und finanziel. sowie der techn. und berufl. Leistungsfähigkeit der Kapazitäten eines/mehrerer anderer Unternehmen ("Drittunternehmer") bedienen will, sind zusätzl. zu übermitteln (s. detaillierte Vorgaben im Dokument "Eignungskriterien" unter 1.7.)-Angaben zu dem jeweiligen Drittunternehmen-Auszug für das jeweilige Drittunternehmen aus dem Handels. oder Berufsregister bzw. ggf. Gewerbeanmeldung - bei Drittunternehmen aus nicht deutsch sprachigen EU-Mitgliedsstaaten mit amtlicher Übersetzung.- Eigenerklärung des jeweiligen Drittunternehmers über seinen jeweiligen Gesamtumsatz bezogen auf die letzen drei Geschäftsjahre, sofern entsprechende Angaben verfügbar sind.- Eigenerklärung des jeweiligen Drittunternehmers über den Umsatz hinsichtlich Busbeförderungsleistungen im Linienverkehr einschließlich Verkehrsleitung, bezogen auf die letzen drei Geschäftsjahre, sofern entsprechende Angaben verfügbar sind.-Eigenerklärung des jeweiligen Drittunternehmers über mindestens drei in den letzen drei Jahren erbrachte vergleichbare Leistungen.-Hinsichtl. des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen nach §§123, 124 GWB sind von dem jew. Drittunternehmer entspr. Eigenerklärungen einzureichen.- Eigenerklärung des jew. Drittunternehmers zur Haftpflichtversicherung - Falls es sich um die Inanspruchnahme der Kapazitäten eines anderen Unternehmens im Hinblick auf die erforderl. wirtschaftl. und finanz. Leistungsfähigkeit handelt: Erklärung des jew. Drittunternehmens über die Übernahme einer gemeinsamen Haftung mit dem Bieter bzw. dem Mitglied der Bietergemeinschaft nach § 47 Abs. 3VgV-Nachweis gem. § 47 VgV, dass dem Auftragnehmer (im Folgenden "AN") die für den Auftrag erforderlichen Mittel tatsächlich zur Verfügung stehen werden z.B. durch Vorlage einer Verpflichtungserklärung des jew. Drittunternehmers mit Angaben zum jew. Drittunternehmer. Sollte für eine/mehrere Teilleistung(en) beabsichtigt sein, einen/mehrere Nachunternehmer einzusetzen, sind zusätzl. zu übermitteln (s. Vorgaben im Dokument "Eigenerklärung"unter 1.8)-Nachunternehmerliste-Angaben zum jew. Nachunternehmer-Auszug für den jew. Nachunternehmer aus dem Handels- oder Berufsregister bzw. ggf. Gewerbeanmeldung - bei Nachunternehmern aus nicht-deutsch-sprachigen EU-Mitgliedsstaaten mit amtlich anerkannter Übersetzung.Eigenerklärung des jew. Nachunternehmers über seinen Gesamtumsatz bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre, sofern soche Angaben verfügbar sind- Eigenerklärung des jew. Nachunternehmers über seinen jew. Umsatz hinsichtlich der von ihm auszuführenden (Teil)Leistung , bezogen auf die letzen drei Geschäftsjahre, sofern diese Angaben verfügbar sind. -Eigenerklärung des jew. Nachunternehmers über mindestens drei in den letzen drei Jahren erbrachte vergleichbare Leistungen- Hinsichtl. des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB sind von jew. Nachunternehmer entspr. Eigenerklärungen einzureichen- Eigenerklärung des jew. NU zur Haftpflichtversicherung.Weitere Nachweise/Erklärungen(s. Vorgaben im Dokument "Eignungskriterien" unter 1.9)-Angaben zum Bieter bzw, zu den Mitgliedern der Bietergemeinschaft- Im Falle von Bietergemeinschaften " Erklärung der Bietergemeinschaft"-hinsichtlich des VerkehrsleitersVorlage der ausgefüllten EigenerklärungNachweis der fachlichen Eignung (§ 13 Abs. 1 Nr. 3 PBefG i.V.m. § 3 Abs. 1 PBZugV)polizeiliches FührungszeugnisAuskunft aus dem VerkehrszentralregisterAuszug aus dem Gewerbezentralregister-Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen Aufträgen nach dem Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz.

Abschnitt Nummer: II.1.2)
Anstatt:
60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
muss es heißen:
60100000 Straßentransport/-beförderung
Abschnitt Nummer: IV.2.2)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Schlusstermin Eingang Angebote
Anstatt:
Tag: 30/08/2021
Ortszeit: 10:00
muss es heißen:
Tag: 20/09/2021
Ortszeit: 10:00
Abschnitt Nummer: IV.2.7)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Öffnung Angebote
Anstatt:
Tag: 01/09/2021
Ortszeit: 12:23
muss es heißen:
Tag: 21/09/2021
Ortszeit: 10:00
VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:

Wähle einen Ort aus Hessen

Aarbergen
Abtsteinach
Ahnatal
Allendorf (Eder)
Allendorf (Lumda)
Alsfeld
Altenstadt
Amöneburg
Aßlar
Bad Arolsen
Bad Camberg
Bad Emstal
Bad Endbach
Bad Hersfeld
Bad Homburg vor der Höhe
Bad Karlshafen
Bad König
Bad Nauheim
Bad Orb
Bad Salzschlirf
Bad Schwalbach
Bad Soden am Taunus
Bad Soden-Salmünster
Bad Sooden-Allendorf
Bad Vilbel
Bad Wildungen
Bad Zwesten
Battenberg (Eder)
Baunatal
Bebra
Bensheim
Berkatal
Beselich
Biblis
Biebergemünd
Biebertal
Biebesheim am Rhein
Biedenkopf
Birstein
Bischoffen
Borken
Braunfels
Brechen
Brensbach
Breuberg
Breuna
Brombachtal
Bruchköbel
Büdingen
Burgwald
Bürstadt
Buseck
Büttelborn
Butzbach
Calden
Cölbe
Darmstadt
Dieburg
Diemelsee
Diemelstadt
Dietzenbach
Dietzhölztal
Dillenburg
Dornburg
Dreieich
Driedorf
Ebersburg
Ebsdorfergrund
Echzell
Edermünde
Edertal
Egelsbach
Ehrenberg (Rhön)
Ehringshausen
Eichenzell
Einhausen
Eiterfeld
Elbtal
Eltville am Rhein
Elz
Eppstein
Erbach
Erlensee
Erzhausen
Eschborn
Eschenburg
Eschwege
Espenau
Felsberg
Fernwald
Flörsheim-Wicker
Florstadt
Frankenau
Frankenberg (Eder)
Frankfurt am Main
Fränkisch-Crumbach
Friedberg
Friedewald
Friedrichsdorf
Fritzlar
Fronhausen
Fulda
Fuldabrück
Fuldatal
Gedern
Geisenheim
Gelnhausen
Gemünden (Felda)
Gernsheim
Gersfeld
Gießen
Gilserberg
Ginsheim-Gustavsburg
Gladenbach
Glashütten (Taunus)
Glauburg
Grävenwiesbach
Grebenhain
Griesheim
Groß-Gerau
Groß-Umstadt
Groß-Zimmern
Großalmerode
Großenlüder
Großkrotzenburg
Grünberg
Gründau
Gudensberg
Guxhagen
Habichtswald
Hadamar
Haiger
Hainburg
Hammersbach
Hanau
Hasselroth
Hattersheim am Main
Haunetal
Heidenrod
Helsa
Heppenheim
Herborn
Herbstein
Heringen (Werra)
Hessisch Lichtenau
Heuchelheim an der Lahn
Heusenstamm
Hirzenhain
Hochheim am Main
Höchst im Odenwald
Hofbieber
Hofgeismar
Hofheim am Taunus
Hohenahr
Homberg (Efze)
Homberg (Ohm)
Hosenfeld
Hünfeld
Hünfelden
Hungen
Hünstetten
Hüttenberg
Idstein
Immenhausen
Karben
Kassel
Kaufungen
Kelkheim
Kelsterbach
Kiedrich
Kirchhain
Kirtorf
Knüllwald
Königstein im Taunus
Korbach
Körle
Kriftel
Kronberg im Taunus
Lahnau
Lahntal
Lampertheim
Langen
Langenselbold
Langgöns
Laubach
Lauterbach
Leun
Lich
Liederbach am Taunus
Limburg
Linden
Linsengericht
Lohfelden
Lohra
Lollar
Lorsch
Mainhausen
Maintal
Marburg
Meinhard
Meißner
Melsungen
Mengerskirchen
Merenberg
Messel
Michelstadt
Mittenaar
Modautal
Mörfelden-Walldorf
Mörlenbach
Mücke-Merlau
Mühlheim am Main
Mühltal
Münchhausen
Nauheim
Neckarsteinach
Neu-Anspach
Neu-Eichenberg
Neu-Isenburg
Neuenstein
Neuental
Neuhof (bei Fulda)
Neukirchen
Neustadt (Hessen)
Nidda
Niddatal
Nidderau
Niedenstein
Niederaula
Niederdorfelden
Niedernhausen
Niestetal
Ober-Ramstadt
Oberaula
Obertshausen
Oberursel
Oberweser
Oberzent
Oestrich-Winkel
Offenbach am Main
Ortenberg
Ottrau
Petersberg
Pfungstadt
Philippsthal (Werra)
Pohlheim
Rabenau
Raunheim
Rauschenberg
Reichelsheim (Odenwald)
Reichelsheim (Wetterau)
Reinhardshagen
Reinheim
Reiskirchen
Riedstadt
Rockenberg
Rodenbach (Main-Kinzig-Kreis)
Rödermark
Rodgau
Ronneburg
Ronshausen
Rosbach vor der Höhe
Roßdorf
Rotenburg an der Fulda
Rüdesheim am Rhein
Runkel
Rüsselsheim am Main
Schaafheim
Schlangenbad
Schlitz
Schlüchtern
Schöffengrund
Schöneck
Schotten
Schrecksbach
Schwalbach am Taunus
Schwalmstadt
Seeheim-Jugenheim
Seligenstadt
Selters (Taunus)
Sinn
Söhrewald
Solms
Sontra
Spangenberg
Stadtallendorf
Steinau an der Straße
Steinbach (Taunus)
Stockstadt am Rhein
Sulzbach
Taunusstein
Trendelburg
Usingen
Vellmar
Viernheim
Vöhl
Volkmarsen
Wabern
Wächtersbach
Wald-Michelbach
Waldeck
Waldems
Waldsolms
Walluf
Wanfried
Wehretal
Weilburg
Weilmünster
Weilrod
Weimar (Lahn)
Weißenborn
Weiterstadt
Wettenberg
Wetter
Wetzlar
Wiesbaden
Wildeck
Willingen
Willingshausen
Witzenhausen
Wölfersheim
Wolfhagen
Wöllstadt
Zierenberg