Fachplanungsleistungen für Neukonzeption des Oberhessischen Museums Gießen, Georg-Schlosser-Straße 2 (LH), Kirchenplatz 6 (WH), 35390 Gießen Referenznummer der Bekanntmachung: 65.21.105

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2021/S 131-347384)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Gießen
NUTS-Code: DE72 Gießen
Postleitzahl: 35390
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.giessen.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fachplanungsleistungen für Neukonzeption des Oberhessischen Museums Gießen, Georg-Schlosser-Straße 2 (LH), Kirchenplatz 6 (WH), 35390 Gießen

Referenznummer der Bekanntmachung: 65.21.105
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Fachplanungsleistungen Elektro.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
07/07/2021
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 131-347384

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: II.2.1)
Anstatt:
muss es heißen:

ELT-Planungsleistungen, Leistungsphasen 1 bis 4 und 5 bis 9

Abschnitt Nummer: II.2.4)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Beschreibung der Beschaffung
Anstatt:

Die Universitätsstadt Gießen plant die Neukonzeption des Oberhessischen Museums.

Gegenstand des Auftrags ist die Sanierung und der Umbau des Wallenfels'schen und Leib'schen Hauses. Der Elektro-Fachplaner muss ebenfalls unter Berücksichtigung der Denkmalpflegerischen Aspekte (s. o.) den Entwurf in technischer Hinsicht in den beiden Bestandsgebäuden sowie dem neu hinzuzufügenden Zwischenbau planen und umsetzen. Wichtig sind hierbei insbesondere eine große Erfahrung mit Instandsetzungen und Bauen im Bestand im allgemeinen und mit museumstechnischen Anforderungen, u. a. hinsichtlich Flexibilität im Ausstellungskonzept. Die bisher vorhandenen Anlagen, Leitungen etc. werden vollständig bis zum Hausanschluss entfernt.

Gegenstand dieses VgV-Verfahrens ist hinsichtlich der Fachplanerleistungen ELT (Anlagengruppen 4 bis 7 + KG 490) die Durchführung der LPH 1-4 und 5 bis 8, optional 9, für die Gesamtmaßnahme, d. h. die Grundlagenermittlung, die Vorplanung, die Entwurfs- und (sofern und soweit erforderlich) die Genehmigungsplanung zu erbringen, sowie die Ausführungsplanung, die Vorbereitung und die Mitwirkung bei der Vergabe, die Objektüberwachung und ggf. die Objektbetreuung und Dokumentation.

muss es heißen:

Die Universitätsstadt Gießen plant die Neukonzeption des Oberhessischen Museums.

Gegenstand des Auftrags ist die Sanierung und der Umbau des Wallenfels'schen und Leib'schen Hauses. Der Elektro-Fachplaner muss ebenfalls unter Berücksichtigung der denkmalpflegerischen Aspekte (s. o.) den Entwurf in technischer Hinsicht in den beiden Bestandsgebäuden sowie dem neu hinzuzufügenden Zwischenbau planen und umsetzen. Wichtig sind hierbei insbesondere eine große Erfahrung mit Instandsetzungen und Bauen im Bestand im Allgemeinen und mit museumstechnischen Anforderungen, u. a. hinsichtlich Flexibilität im Ausstellungskonzept. Die bisher vorhandenen Anlagen, Leitungen etc. werden vollständig bis zum Hausanschluss entfernt. Ja.

Gegenstand dieses VgV-Verfahrens ist hinsichtlich der Fachplanerleistungen ELT (Anlagengruppen 4 bis 7 + KG 490) die Durchführung der LPH 1-4 und 5 bis 9, für die Gesamtmaßnahme, d. h. die Grundlagenermittlung, die Vorplanung, die Entwurfs- und (sofern und soweit erforderlich) die Genehmigungsplanung zu erbringen, sowie die Ausführungsplanung, die Vorbereitung und die Mitwirkung bei der Vergabe, die Objektüberwachung und ggf. die Objektbetreuung und Dokumentation.

Abschnitt Nummer: III.1.1)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Anstatt:

Es handelt sich um eine Vergabe im Verhandlungsverfahren nebst Teilnahmewettbewerb. Die Abwicklung des Verhandlungsverfahrens erfolgt in aufeinander folgenden Phasen zwecks Schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote; der Auftraggeber behält sich vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen. Im Übrigen siehe Vergabeunterlagen unter https://www.subreport.de/E22365931

muss es heißen:

Eignungskriterien gemäß Vergabeunterlagen

Abschnitt Nummer: III.2.1)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Anstatt:

Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift zur Teilnahme am Bewerbungsverfahren zugelassen sind natürliche Personen, die am Tage der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung „Ingenieur“ eines Ingenieurwissenschaftlichen Studiengangs (Bauingenieurwesen) berechtigt sind oder eine vergleichbare Qualifikation nachweisen können (z. B. Kammereintragung bei einer Ingenieurkammer).

Teilnahmeberechtigt sind weiterhin Arbeitsgemeinschaften von Ingenieuren und juristische Personen, zu deren satzungsgemäßen Geschäftszweck entsprechende Planungsleistungen gehören. Juristische Personen und Arbeitsgemeinschaften haben bereits im Bewerbungsbogen einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen. Min. ein bevollmächtigter Vertreter muss die Anforderungen erfüllen, die an natürliche Personen als Bewerber gestellt werden.

muss es heißen:

Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift zur Teilnahme am Bewerbungsverfahren zugelassen sind natürliche Personen, die am Tage der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung „Ingenieur“ eines Ingenieurwissenschaftlichen Studiengangs (Elektroingenieurwesen) berechtigt sind oder eine vergleichbare Qualifikation nachweisen können (z. B. Kammereintragung bei einer Ingenieurkammer).

Teilnahmeberechtigt sind weiterhin Arbeitsgemeinschaften von Ingenieuren und juristische Personen, zu deren satzungsgemäßen Geschäftszweck entsprechende Planungsleistungen gehören. Juristische Personen und Arbeitsgemeinschaften haben bereits im Bewerbungsbogen einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen. Min. ein bevollmächtigter Vertreter muss die Anforderungen erfüllen, die an natürliche Personen als Bewerber gestellt werden.

VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:

Weitere CPV

71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste

71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen

Wähle einen Ort aus Hessen

Aarbergen
Abtsteinach
Ahnatal
Allendorf (Eder)
Allendorf (Lumda)
Alsfeld
Altenstadt
Amöneburg
Aßlar
Bad Arolsen
Bad Camberg
Bad Emstal
Bad Endbach
Bad Hersfeld
Bad Homburg vor der Höhe
Bad Karlshafen
Bad König
Bad Nauheim
Bad Orb
Bad Salzschlirf
Bad Schwalbach
Bad Soden am Taunus
Bad Soden-Salmünster
Bad Sooden-Allendorf
Bad Vilbel
Bad Wildungen
Bad Zwesten
Battenberg (Eder)
Baunatal
Bebra
Bensheim
Berkatal
Beselich
Biblis
Biebergemünd
Biebertal
Biebesheim am Rhein
Biedenkopf
Birstein
Bischoffen
Borken
Braunfels
Brechen
Brensbach
Breuberg
Breuna
Brombachtal
Bruchköbel
Büdingen
Burgwald
Bürstadt
Buseck
Büttelborn
Butzbach
Calden
Cölbe
Darmstadt
Dieburg
Diemelsee
Diemelstadt
Dietzenbach
Dietzhölztal
Dillenburg
Dornburg
Dreieich
Driedorf
Ebersburg
Ebsdorfergrund
Echzell
Edermünde
Edertal
Egelsbach
Ehrenberg (Rhön)
Ehringshausen
Eichenzell
Einhausen
Eiterfeld
Elbtal
Eltville am Rhein
Elz
Eppstein
Erbach
Erlensee
Erzhausen
Eschborn
Eschenburg
Eschwege
Espenau
Felsberg
Fernwald
Flörsheim-Wicker
Florstadt
Frankenau
Frankenberg (Eder)
Frankfurt am Main
Fränkisch-Crumbach
Friedberg
Friedewald
Friedrichsdorf
Fritzlar
Fronhausen
Fulda
Fuldabrück
Fuldatal
Gedern
Geisenheim
Gelnhausen
Gemünden (Felda)
Gernsheim
Gersfeld
Gießen
Gilserberg
Ginsheim-Gustavsburg
Gladenbach
Glashütten (Taunus)
Glauburg
Grävenwiesbach
Grebenhain
Griesheim
Groß-Gerau
Groß-Umstadt
Groß-Zimmern
Großalmerode
Großenlüder
Großkrotzenburg
Grünberg
Gründau
Gudensberg
Guxhagen
Habichtswald
Hadamar
Haiger
Hainburg
Hammersbach
Hanau
Hasselroth
Hattersheim am Main
Haunetal
Heidenrod
Helsa
Heppenheim
Herborn
Herbstein
Heringen (Werra)
Hessisch Lichtenau
Heuchelheim an der Lahn
Heusenstamm
Hirzenhain
Hochheim am Main
Höchst im Odenwald
Hofbieber
Hofgeismar
Hofheim am Taunus
Hohenahr
Homberg (Efze)
Homberg (Ohm)
Hosenfeld
Hünfeld
Hünfelden
Hungen
Hünstetten
Hüttenberg
Idstein
Immenhausen
Karben
Kassel
Kaufungen
Kelkheim
Kelsterbach
Kiedrich
Kirchhain
Kirtorf
Knüllwald
Königstein im Taunus
Korbach
Körle
Kriftel
Kronberg im Taunus
Lahnau
Lahntal
Lampertheim
Langen
Langenselbold
Langgöns
Laubach
Lauterbach
Leun
Lich
Liederbach am Taunus
Limburg
Linden
Linsengericht
Lohfelden
Lohra
Lollar
Lorsch
Mainhausen
Maintal
Marburg
Meinhard
Meißner
Melsungen
Mengerskirchen
Merenberg
Messel
Michelstadt
Mittenaar
Modautal
Mörfelden-Walldorf
Mörlenbach
Mücke-Merlau
Mühlheim am Main
Mühltal
Münchhausen
Nauheim
Neckarsteinach
Neu-Anspach
Neu-Eichenberg
Neu-Isenburg
Neuenstein
Neuental
Neuhof (bei Fulda)
Neukirchen
Neustadt (Hessen)
Nidda
Niddatal
Nidderau
Niedenstein
Niederaula
Niederdorfelden
Niedernhausen
Niestetal
Ober-Ramstadt
Oberaula
Obertshausen
Oberursel
Oberweser
Oberzent
Oestrich-Winkel
Offenbach am Main
Ortenberg
Ottrau
Petersberg
Pfungstadt
Philippsthal (Werra)
Pohlheim
Rabenau
Raunheim
Rauschenberg
Reichelsheim (Odenwald)
Reichelsheim (Wetterau)
Reinhardshagen
Reinheim
Reiskirchen
Riedstadt
Rockenberg
Rodenbach (Main-Kinzig-Kreis)
Rödermark
Rodgau
Ronneburg
Ronshausen
Rosbach vor der Höhe
Roßdorf
Rotenburg an der Fulda
Rüdesheim am Rhein
Runkel
Rüsselsheim am Main
Schaafheim
Schlangenbad
Schlitz
Schlüchtern
Schöffengrund
Schöneck
Schotten
Schrecksbach
Schwalbach am Taunus
Schwalmstadt
Seeheim-Jugenheim
Seligenstadt
Selters (Taunus)
Sinn
Söhrewald
Solms
Sontra
Spangenberg
Stadtallendorf
Steinau an der Straße
Steinbach (Taunus)
Stockstadt am Rhein
Sulzbach
Taunusstein
Trendelburg
Usingen
Vellmar
Viernheim
Vöhl
Volkmarsen
Wabern
Wächtersbach
Wald-Michelbach
Waldeck
Waldems
Waldsolms
Walluf
Wanfried
Wehretal
Weilburg
Weilmünster
Weilrod
Weimar (Lahn)
Weißenborn
Weiterstadt
Wettenberg
Wetter
Wetzlar
Wiesbaden
Wildeck
Willingen
Willingshausen
Witzenhausen
Wölfersheim
Wolfhagen
Wöllstadt
Zierenberg