Lückenschluss Strecke 5570 Herstellung „Abzweigstelle Lerchenau“ und Erneuerung BÜ Strecke 5566 km 2,456 „Wilhelmine Reichard Straße“, Planung Lph 1 + 2 Referenznummer der Bekanntmachung: 21FEI49855
Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Dienstleistungen
Abschnitt I: Auftraggeber
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Frankfurt am Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60327
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
Abschnitt II: Gegenstand
Lückenschluss Strecke 5570 Herstellung „Abzweigstelle Lerchenau“ und Erneuerung BÜ Strecke 5566 km 2,456 „Wilhelmine Reichard Straße“, Planung Lph 1 + 2
Die Strecke 5570 (Abzweigstelle Lerchenau) ist — einschließlich notwendiger LST-Neubauten und Anpassungen im Bestand (unter Berücksichtigung des Neubaus ESTW München-Milbersthofen/- Freimann) sowie Neubau von Lärmschutzmaßnahmen — wiederherzustellen. Aktuell fehlt die Weichenverbindung zwischen der ehemaligen Strecke 5570 und der Strecke 5566, so dass das Stumpfgleis im Bahnhof Milbertshofen als Gleis 6a geführt und für die Abstellung von Zügen verwendet wird. Darüber hinaus ist der Bahnübergang (BÜ) „Wilhelmine-Reichard-Straße“ in Bahn-km 2,456 der Bauart Lo1H/57 auf der eingleisig geführten Strecke 5566 München-Feldmoching – München-Nord Rbf technisch abgängig und zu erneuern.
Für den Lückenschluss Strecke 5570 Herstellung „Abzweigstelle Lerchenau“ und Erneuerung BÜ Strecke 5566 km 2,456 „Wilhelmine Reichard Straße“ werden mit dieser Vergabe die Planungsleistungen ausgeschrieben. Es sind folgende Planungsbereiche vorgesehen:
— Verkehrsanlage Lph 1 + 2 — Schiene (Lückenschluss, Weiche 770), einschließlich Kabeltiefbau, BÜ-Belag,
— Planung Technische Streckenausrüstung (Oberleitung, Leit- und Sicherungstechnik/BÜSA, Weichenheizung) Lph 1 + 2,
— Planung Technische Ausrüstung (KG 440): (Straßenbeleuchtung, Stromversorgung) Lph 1 + 2,
— Planung Ingenieurbauwerke (Lärmschutzwand) Lph 1 + 2 optional,
— Planung Tragwerksplanung Ingenieurbauwerke(Lärmschutzwand) Lph 2 optional.
Bei Abgabe eines Teilnahmeantrages oder Angebots in Form einer Bietergemeinschaft sollten sich die Bietergemeinschaften vorab im Vergabeportal der DB AG registrieren lassen.
Die Teilnahme am weiteren Verfahren setzt die unveränderte Zusammensetzung der im Teilnahmewettbewerb zugelassenen Bietergemeinschaften voraus. Der Zusammenschluss der im Teilnahmewettbewerb zugelassenen Einzelbieter zu Bietergemeinschaften ist nicht zulässig.
— Objektplanung Ingenieurbauwerke Lph 1 und 2,
— Tragwerksplanung Ingenieurbauwerke Lph 2.
Bis zum Schlusstermin ist Ihr Unternehmen bzw. Ihre Bewerber- oder Bietergemeinschaft für das Einreichen der Teilnahmeanträge kostenfrei auf dem Vergabeportal der Deutschen Bahn AG unter https://bieterportal.noncd.db.de/portal/FAQ zu registrieren.
Bitte beachten Sie, auch wenn Sie schon registrierter Lieferant sind, ist für eine Bewerber oder Bietergemeinschaft eine erneute Registrierung erforderlich.
Abschnitt IV: Verfahren
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Lückenschluss Strecke 5570 Herstellung „Abzweigstelle Lerchenau“ und Erneuerung BÜ Strecke 5566 km 2,456 „Wilhelmine Reichard Straße“, Planung Lph 1 + 2
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE3 Berlin
Land: Deutschland
Abschnitt VI: Weitere Angaben
Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund der Corona-Epidemie den Zuschlag nicht zu erteilen/das Vergabeverfahren aufzuheben bzw. einzustellen.
Hinweise des Auftraggebers zu Corona:
1. Die mit Erlass des BMI vom 23.3.2020, Ziff. II (BW I 7 – 70406/21#1, abrufbar unter https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/downloads/DE/veroeffentlichungen/2020/corona/erlass-bauwesen-corona-20200323.pdf?__blob=publicationFile&v=1 herausgegebenen Hinweise zur Handhabung von Bauablaufstörungen werden auf den abzuschließenden Vertrag entsprechend angewendet. Die dortigen Aussagen zum Umgang mit und Nachweis von Höherer Gewalt macht der Auftraggeber sich zu eigen.
2. Angebote müssen weiterhin verbindlich sein und den Vergabeunterlagen entsprechen. Von den Vergabeunterlagen abweichende Angebote oder Angebote mit Vorbehalten, z. B. bei Terminen, müssen ausgeschlossen werden. Von entsprechenden Erklärungen bitten wir daher abzusehen.
Ab dem 19.4.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer [Betrag gelöscht] EUR nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig.
Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.1.1) bis III.1.3) genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich:
— Erklärung, ob und in wieweit wir mit dem/den unten genannten weiteren vom AG für dieses Projekt beauftragten Unternehmen verbunden (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftlich) oder wirtschaftlich abhängig sind. Bei Bietergemeinschaften gilt diese Verpflichtung bezogen auf jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied.
1. Vössing Ingenieurgesellschaft mbH,
2. Schüßler-Plan,
3. Obermeyer Planen + Beraten.
Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht.
— Erklärung, dass im Rahmen des hier vorliegenden Projektes keine Bauleistungen und damit im Zusammenhang stehenden Arch./ing.-Leistungen erbracht wurden,
— Nachweise über die Qualifikation der vorgesehenen Mitarbeiter mit objektbezogener Eignung:
Für folgende Funktionen ist die Qualifikation durch Vorlage von Urkunden und eines aussagekräftigen Lebenslaufes mit kurzer Beschreibung der relevanten Projekte nachzuweisen.
—— vorgesehenen Projektleiter Planung (Personalunion mit Planer VA bzw. LST ist möglich),
—— Planer für Verkehrsanlagen,
—— Planer für LST.
Lebensläufe haben mindestens folgende Angaben zu enthalten:
Name, Geburtsjahr, dzt. Beschäftigung, Sprachkenntnisse, Liste der persönlichen Referenzprojekte innerhalb der nachzuweisenden Berufserfahrung mit Zeitraum der Projektbearbeitung und Funktion.
Zu den Projekten ist jeweils mind. anzugeben: abgedeckte Bereiche, Zeitraum der Leistungserbringung, Baukosten, Honorarsumme, Angaben der Funktion im Projekt.
— Qualifikationsanforderungen für den vorgesehenen Projektleiter Planung:
1. Abschluss: 1. Abgeschlossenes technisches Studium als Dipl.‐Ing/Master/Bachelor oder vergleichbar,
2. mind. 3 Jahre Berufserfahrung als Projektleiter.
Als Nachweis sind Urkunde und Lebenslauf einzureichen.
Für den vorgesehenen Projektleiter Planung ist eine innerhalb der letzten 3 Jahre vor dem Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Teilnahmeantrages abgeschlossen Referenzprojekt nachzuweisen, in denen er als Projektleiter tätig war.
Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn folgende Mindestanforderungen erfüllt sind:
1. Schwerpunkt der Planungsleistung wurde in einem ESTW Projekt erbracht, und
2. Wenn HOAI Leistungsphasen 1-4 erbracht wurden.
— Qualifikationsanforderungen für den vorgesehenen Fachplaner Verkehrsanlagen:
1. Abschluss: 1. Abgeschlossenes technisches Studium als Dipl.‐Ing/Master/Bachelor oder vergleichbar,
2. mind. 3 Jahre Berufserfahrung als Fachplaner BÜ‐Anlagen.
Als Nachweis sind Urkunde und Lebenslauf einzureichen.
Für den vorgesehenen Fachplaner Verkehrsanlagen ist eine innerhalb der letzten 3 Jahre vor dem Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Teilnahmeantrages abgeschlossenes Referenzprojekt nachzuweisen, in denen er als Fachplaner tätig war.
Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn folgende Mindestanforderungen erfüllt sind:
1. Schwerpunkt der Planungsleistung wurde in einem Bahnübergangs-Projekt erbracht, und
2. wenn HOAI Leistungsphasen 1-2 oder HOAI Leistungsphasen 3-4 erbracht wurden.
— Qualifikationsanforderungen für den vorgesehenen Fachplaner LST:
1. Abschluss: 1. Abgeschlossenes technisches Studium als Dipl.‐Ing/Master/Bachelor oder vergleichbar
2. mind. 3 Jahre Berufserfahrung als Fachplaner LST.
Als Nachweis sind Urkunde und Lebenslauf einzureichen
Für den vorgesehenen Fachplaner LST ist eine innerhalb der letzten 3 Jahre vor dem Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Teilnahmeantrages abgeschlossenes Referenzprojekt nachzuweisen, in denen er als Fachplaner tätig war.
Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn folgende Mindestanforderungen erfüllt sind:
1. Schwerpunkt der Planungsleistung wurde in einem ESTW Projekt erbracht, und
2. Wenn HOAI Leistungsphasen 1-2 oder HOAI Leistungsphasen 3-4 erbracht wurden.
— Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor.
Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens 6 Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als 6 Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.