Öffentliche Ausschreibung Darmstadt 2026 Deutschland – Magnete – 36 SIS100 Quadrupol Einheiten 2026-01-05

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: FAIR - Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH

E-Mail: sg227@gsi.de

Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung

2.1.

Verfahren

Titel: 36 SIS100 Quadrupol Einheiten

Beschreibung: 36 Serienmagnete (SIS100 Quadrupol-Einheiten), auf Basis von bereits vorhandenen und verifizierten Produktions-Designs, Produktionsverfahren und Spezial-Werkzeugen, gemäß Spezifikation.

Kennung des Verfahrens: 589c852c-c456-415d-b0c2-6e950bcedd2d

Interne Kennung: 27/RV_SIS100_QP-Einheiten_Serie_2025FAIR

Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferungen

Haupteinstufung (cpv): 31630000 Magnete

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Planckstr. 1

Stadt: Darmstadt

Postleitzahl: 64291

Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)

Land: Deutschland

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXS0YYEYTXDG9X6E# Das Angebot wird erstellt auf Basis der gemäß Rahmenvertrag benannten und bereits überlassenen Spezifikationen, sowie auf den im Laufe der Produktion der Prototypen und Multipol-Option erstellten und verifizierten Produktions-Designs, Produktions-verfahren und Spezial-Werkzeugen. Weitere technische Anmerkungen sind gemäß Amendment 2 zu berücksichtigen. Ein Final Design Review ist dementsprechend für die Serie auch erforderlich. Der Terminplan für die Serie ist zu vervollständigen. Nach Anlaufphase auf Basis der vertraglichen Produktionsrate von 5 Units / Monat.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

vgv -

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: 36 SIS100 Quadrupol Einheiten

Beschreibung: 36 Serienmagnete (SIS100 Quadrupol-Einheiten), auf Basis von bereits vorhandenen und verifizierten Produktions-Designs, Produktionsverfahren und Spezial-Werkzeugen, gemäß Spezifikation.

Interne Kennung: 27/RV_SIS100_QP-Einheiten_Serie_2025FAIR

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferungen

Haupteinstufung (cpv): 31630000 Magnete

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Planckstr. 1

Stadt: Darmstadt

Postleitzahl: 64291

Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 52 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Das Angebot wird erstellt auf Basis der benannten und bereits überlassenen Spezifikationen, sowie auf den im Laufe der Produktion der Prototypen und Multipol-Option erstellten und verifizierten Produktions-Designs, Produktions-verfahren und Spezial-Werkzeugen. Weitere technische Anmerkungen sind gemäß Amendment 2 zu berücksichtigen. Ein Final Design Review ist dementsprechend für die Serie auch erforderlich. Der Terminplan für die Serie ist zu vervollständigen.

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Preis

Beschreibung: Preis

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100,00

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

Elektronische Auktion: nein

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes

Informationen über die Überprüfungsfristen: Die zuständige Nachprüfungsbehörde ist die Vergabekammer des Bundes Villemombler Straße 76 53123 Bonn Tel.: 0228 9499-0 Fax: 0228 9499-163 E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de Internet: http://www.bundeskartellamt.de/SharedDocs/Kontaktdaten/DE/Vergabekammern.html Der Bewerber / Bieter wird aufgefordert, die Teile seines Teilnahmeantrags (und später ggf. seines Angebots), die ein Betriebs- oder Geschäftsgeheimnis beinhal-ten, deutlich zu kennzeichnen. Geschieht dies nicht, kann die Vergabekammer im Falle eines Nachprüfungsverfahrens gegebenenfalls von einer Zustimmung auf Einsicht in seine Unterlagen ausgehen (§165 Abs. 3 GWB). Die FAIR ist als Vergabestelle bei der Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens dazu verpflich-tet, die Vergabeakten der Vergabekammer sofort zur Verfügung zu stellen (§ 163 Abs. 2 Satz 3 GWB). Bewerber / Bieter haben einen Anspruch auf Einhaltung der bieterschützenden Bestimmungen über das Vergabeverfahren gegenüber dem Auftraggeber (§ 97 Abs. 6 GWB). Sieht sich ein am Auftrag interessierter Bewerber / Bieter durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Ver-stoß innerhalb von zehn Kalendertagen bei der FAIR zu rügen (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen er-kennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Abgabe der Bewerbungen (bzw. Angebote) gegenüber der FAIR geltend gemacht werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 - 3 GWB). Teilt die FAIR dem Bewerber / Bieter mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen so besteht die Möglichkeit, innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung ei-nen Antrag auf Nachprüfung bei der o.g. Vergabekammer zu stellen (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertrage nach Absendung dieser Information durch die FAIR ge-schlossen werden. Bei Übermittlung per Fax oder auf elektronischem Wege be-trägt diese Frist zehn Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach Absendung der In-formation durch die FAIR. Nach Ablauf dieser Frist ist ein Zuschlag möglich, auch wenn eine Frist nach § 160 Abs. 3 GWB noch nicht verstrichen sein sollte. Ein Nachprüfungsantrag müsste daher zur Verhinderung eines Zuschlags vor Ablauf der Frist nach § 134 GWB der FAIR durch die Vergabekammer zugestellt worden sein. Die Unwirksamkeit einer Beauftragung kann gemäß § 135 Abs. 1 und 2 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Ka-lendertagen ab Information über den Vertragsabschluss, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auf-traggeber die Vergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Vergabe im Amtsblatt der Europäi-schen Union. Informationen gemäß Art. 13 DSGVO zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung erhalten Sie unter: www.gsi.de/datenschutzhinweise

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: FAIR - Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 16 920 890,00 EUR

Direktvergabe:

Begründung der Direktvergabe: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen oder Dienstleistungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer

Sonstige Begründung: 36 Serienmagnete (SIS100 Quadrupol-Einheiten), auf Basis von bereits vorhandenen und verifizierten Produktions-Designs, Produktionsverfahren und Spezial-Werkzeugen. Zu beschaffen sind sogenannte Quadrupolunits mit individueller Konfiguration und Ausführung. Die Begrifflichkeit Units stellt dabei eine Kombination von supraleitenden Magneten unterschiedlicher Feldkonfiguration dar. Es werden Quadrupol- und Korrektormagnete (höhere Feldordnung oder kombinierte Funktion) zu einer funktionalen Einheit verbunden. Die Funktionsweise der Magneten basiert dabei auf Spulen aus Tieftemperatursupraleiter (NbTi) zur Erzeugung der starken Magnetfelder und Feldgradienten sowie im Falle der Quadrupol- und Sextupolmagnete auf präzisen Eisenjochen als feldformende Elemente (sog. superferritischer Magnettyp). Für den Betrieb dieser Magnete müssen kryogene Bedingungen um ca. 4 Kelvin (- 269°C) im Bereich der Spule gewährleistet werden, was durch den Einsatz von flüssigem Helium erfolgt. In der Folge bestehen hohe Qualitätsanforderungen nicht nur aus funktionalen Bedingungen, sondern auch bezüglich gesetzlicher Regelungen (u.a. Druckgeräterichtlinie). Bezüglich ihres Anwendungszweckes dienen die Units im Schwerionensynchrotron SIS100 im Wesentlichen der Fokussierung von Teilchenstrahlen und Korrektur Ihrer Trajektorien, beispielsweise in Zusammenhang mit ihrer Energieverteilung. Als spezifische und für die Magnete besonders herausfordernde Betriebscharakteristik des SIS100 sind äußerst kurze Beschleunigungszyklen zu erwähnen, welche für die Magnete eine schnelle Änderung der Feldstärken (sog. Rampen) erfordert. Das SIS100 ist das am schnellsten gerampte supraleitende Synchrotron weltweit mit flexiblen Zyklen und stellt damit bezüglich dieses Aspektes extreme Anforderungen an die supraleitenden Magnete. Nach Überzeugung des Auftraggebers ist im vorliegenden Vergabeverfahren ausnahmsweise ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb gemäß § 14 Abs. 4 Nr. 2 b) VgV zulässig; Das Vorliegen o.g. Voraussetzungen ist im Einzelfall sorgfältig geprüft worden. Folgende allgemeine Punkte sind vorab hervorzuheben: Mit dem FAIR Projekt (Facility for Antiproton and Ion Research) wird am Standort der GSI in Darmstadt eine hochmoderne Teilchenbeschleuniger- und Experimentieranlage zur Grundlagenforschung und angewandten Forschung errichtet. Diese Anlage wird in internationaler Zusammenarbeit unter der Trägerschaft von neun Staaten aus Europa und Asien realisiert. Die Forschungsanlage FAIR entsteht auf einem 20 ha großen Areal in direktem Anschluss an den Campus der GSI (Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH) bei Darmstadt. Die Anlage des Teilchenbeschleunigers selbst wird über einen Zeitraum mehrerer Jahre aus vielen Einzelkomponenten entwickelt und konstruiert. Aufgrund der extremen Anforderungen an die Technik der zu beschaffenden Quadrupoleinheiten für das SIS100 und der Spezialkenntnisse und Fähigkeiten über die ein potentieller Hersteller verfügen muss, ist derzeit nur ein potentieller Anbieter in der Lage die entsprechende Fertigungserfahrungen (in Serienproduktion) nachzuweisen und die zu beschaffenden Gegenstände ohne Zeitverlust in den zeitlichen Randbedingungen des FAIR Projektes zu liefern. Aus oben genannten Gründen ergibt sich, dass es sich auch um einen Auftrag nach § 14 (3) Nummer 2 VgV handelt: Der Auftrag umfasst auch konzeptionelle und innovative Lösungen.

Direktvergabe:

Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist

Sonstige Begründung: 36 Serienmagnete (SIS100 Quadrupol-Einheiten), auf Basis von bereits vorhandenen und verifizierten Produktions-Designs, Produktionsverfahren und Spezial-Werkzeugen. Zu beschaffen sind sogenannte Quadrupolunits mit individueller Konfiguration und Ausführung. Die Begrifflichkeit Units stellt dabei eine Kombination von supraleitenden Magneten unterschiedlicher Feldkonfiguration dar. Es werden Quadrupol- und Korrektormagnete (höhere Feldordnung oder kombinierte Funktion) zu einer funktionalen Einheit verbunden. Die Funktionsweise der Magneten basiert dabei auf Spulen aus Tieftemperatursupraleiter (NbTi) zur Erzeugung der starken Magnetfelder und Feldgradienten sowie im Falle der Quadrupol- und Sextupolmagnete auf präzisen Eisenjochen als feldformende Elemente (sog. superferritischer Magnettyp). Für den Betrieb dieser Magnete müssen kryogene Bedingungen um ca. 4 Kelvin (- 269°C) im Bereich der Spule gewährleistet werden, was durch den Einsatz von flüssigem Helium erfolgt. In der Folge bestehen hohe Qualitätsanforderungen nicht nur aus funktionalen Bedingungen, sondern auch bezüglich gesetzlicher Regelungen (u.a. Druckgeräterichtlinie). Bezüglich ihres Anwendungszweckes dienen die Units im Schwerionensynchrotron SIS100 im Wesentlichen der Fokussierung von Teilchenstrahlen und Korrektur Ihrer Trajektorien, beispielsweise in Zusammenhang mit ihrer Energieverteilung. Als spezifische und für die Magnete besonders herausfordernde Betriebscharakteristik des SIS100 sind äußerst kurze Beschleunigungszyklen zu erwähnen, welche für die Magnete eine schnelle Änderung der Feldstärken (sog. Rampen) erfordert. Das SIS100 ist das am schnellsten gerampte supraleitende Synchrotron weltweit mit flexiblen Zyklen und stellt damit bezüglich dieses Aspektes extreme Anforderungen an die supraleitenden Magnete. Nach Überzeugung des Auftraggebers ist im vorliegenden Vergabeverfahren ausnahmsweise ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb gemäß § 14 Abs. 4 Nr. 2 b) VgV zulässig; Das Vorliegen o.g. Voraussetzungen ist im Einzelfall sorgfältig geprüft worden. Folgende allgemeine Punkte sind vorab hervorzuheben: Mit dem FAIR Projekt (Facility for Antiproton and Ion Research) wird am Standort der GSI in Darmstadt eine hochmoderne Teilchenbeschleuniger- und Experimentieranlage zur Grundlagenforschung und angewandten Forschung errichtet. Diese Anlage wird in internationaler Zusammenarbeit unter der Trägerschaft von neun Staaten aus Europa und Asien realisiert. Die Forschungsanlage FAIR entsteht auf einem 20 ha großen Areal in direktem Anschluss an den Campus der GSI (Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH) bei Darmstadt. Die Anlage des Teilchenbeschleunigers selbst wird über einen Zeitraum mehrerer Jahre aus vielen Einzelkomponenten entwickelt und konstruiert. Aufgrund der extremen Anforderungen an die Technik der zu beschaffenden Quadrupoleinheiten für das SIS100 und der Spezialkenntnisse und Fähigkeiten über die ein potentieller Hersteller verfügen muss, ist derzeit nur ein potentieller Anbieter in der Lage die entsprechende Fertigungserfahrungen (in Serienproduktion) nachzuweisen und die zu beschaffenden Gegenstände ohne Zeitverlust in den zeitlichen Randbedingungen des FAIR Projektes zu liefern. Aus oben genannten Gründen ergibt sich, dass es sich auch um einen Auftrag nach § 14 (3) Nummer 2 VgV handelt: Der Auftrag umfasst auch konzeptionelle und innovative Lösungen.

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Bilfinger Nuclear & Energy Transition GmbH

Angebot:

Kennung des Angebots: 1 - 545354

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert der Ausschreibung: 16 920 890,00 EUR

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 1

Titel: Bilfinger Nuclear & Energy Transition GmbH, 97080 Würzburg

Datum des Vertragsabschlusses: 04/12/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen