1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Deutschland – Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste – Geodätische Permanentmonitoring, Los 1 Permanentmonitoring der Brücken im Bereich Lehrter Bahnhof am Hbf Berlin, Los 2 Permanentmonitoring der Brücken im Bereich Humboldthafen am Hbf Berlin und Los 3 Permanentmonitoring im U5-Tunnel im Bereich der südlichen Baugruben am Hbf Berlin, Bauvorhaben S21 Neubau
754933-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste – Geodätische Permanentmonitoring, Los 1 Permanentmonitoring der Brücken im Bereich Lehrter Bahnhof am Hbf Berlin, Los 2 Permanentmonitoring der Brücken im Bereich Humboldthafen am Hbf Berlin und Los 3 Permanentmonitoring im U5-Tunnel im Bereich der südlichen Baugruben am Hbf Berlin, Bauvorhaben S21 Neubau
OJ S 220/2025 14/11/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Geodätische Permanentmonitoring, Los 1 Permanentmonitoring der Brücken im Bereich Lehrter Bahnhof am Hbf Berlin, Los 2 Permanentmonitoring der Brücken im Bereich Humboldthafen am Hbf Berlin und Los 3 Permanentmonitoring im U5-Tunnel im Bereich der südlichen Baugruben am Hbf Berlin, Bauvorhaben S21 Neubau
Beschreibung: Im Zuge der Errichtung der unterirdischen Bahnhofsbauwerke für die Verkehrsstation ,,Hauptbahnhof" der S-Bahnlinie 21 in Berlin sind die angrenzenden Bestandsbauwerke vermessungstechnisch zu überwachen. Die Überwachung soll dazu beitragen, Gefährdungen des Eisenbahnbetriebes rechtzeitig zu erkennen und die Möglichkeit sichern, rechtzeitig erforderliche Maßnahmen einleiten zu können. Die angrenzenden Bestandsbauwerke sollen sowohl während als auch nach Abschluss der Baumaßnahmen beobachtet und ihre Veränderungen vermessungstechnisch erfasst und dokumentiert werden. Der Auftragnehmer soll die erforderlichen Systeme nach einem selbst zu erstellenden Messkonzept beschaffen, liefern, installieren, unterhalten und nach Ende der Messungen zurückbauen, einschließlich aller dazugehörigen Arbeiten. Er soll die Messungen durchführen, auswerten, zur Begutachtung an einen festzulegenden Teilnehmerkries online zur Verfügung zu stellen. Bei Überschreiten von Grenz- und Alarmwerten ist ein festzulegender Teilnehmerkreis per SMS, per Anruf und Bandansage sowie per E-Mail zu alarmieren. Auf Störungen hat der AN unverzüglich zu reagieren und ausgefallene oder abhanden gekommene Komponenten zu ersetzen.
Kennung des Verfahrens: cf9f43e4-454d-4897-8899-6a381f22e4ec
Interne Kennung: 22FEI56977
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 12277
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Geodätische Permanentmonitoring, U5-Tunnels im Bereich des Hbf Berlin
Beschreibung: Es ist der U5-Tunnel im Bereich des Hbf Berlin vermessungstechnisch zu überwachen: • Verschiebungen in Längs- und Querrichtung (Vertikal- /Horizontalbewegungen) • Höhenmessungen • Tunnelverdrehungen • Blockfugenüberwachung (Fugenöffnung, / -stauchung, Fugenscherung) Die erforderlichen Messungen sind als permanente Überwachungsmessungen im festgelegten Intervall mit Monitoring anzulegen. Die Grenz-, Warn- und Alarmwerte sind durch die BVG festgelegt. Die Ergebnisse sind in einer webbasierten Datenbank abzubilden. Für die vollständige Leistungsbeschreibung siehe Anlage 1.3 des Ingenieurvertrages
Interne Kennung: 335cd85d-3674-492b-b72c-bf9dbe322553
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 12277
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 16/05/2022
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entfällt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Terradata AG
Angebot:
Kennung des Angebots: 2022808679 - Los: 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001 - Terradata AG
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/04/2022
Datum des Vertragsabschlusses: 25/04/2022
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 251889-2022
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: N002, AvL Nr. 01) Während des Betriebs des bestehenden Permanentmonitorings gab es immer wieder Messwertausreißer und jahreszeitliche Schwankungen, die sich weder gutachterlich noch messtechnisch vollständig erklären ließen. Nach zahlreichen Abstimmungen und händischen Kontrollmessungen kam man zu dem Schluss, dass womöglich eine Vielzahl von Faktoren zu den unplausiblen Messwerten führten (ungünstige Bauwerksgeometrie für Netzstabilität; zeitweise Verdeckungen von Messpunkten durch Zugverkehr und dadurch variierende Datengrundlage für die Auswertung; Temperaturunterschiede zwischen Tunnelröhren und Bahnhofsbereich; fehlende Redundanz). Tatsächlich aufgetretene Verformungen durch die Baumaßnahme konnten ebenfalls ausgeschlossen werden, da über den Großteil der Zeit keine Bauaktivitäten in den südlichen Baugruben stattgefunden haben. Zur Plausibilisierung von Messwertausreißern sprachen sie alle Beteiligten für die zusätzliche Installation eines Schlauchwaagensystems aus. Dadurch können Höhenmessungen präzise und nahezu störungsfrei von äußeren Einflüssen durchgeführt werden. Es liegt die Hypothese zugrunde, dass ohne eine Höhenverformung keine Lageverformung erfolgt. Somit sollen künftig unerklärliche Einzelpunktverformungen, die durch das tachymetrische System erfasst werden, mit Hilfe der Messwerte aus dem Schlauchwaagensystem plausibilisiert werden. Auf diese Weise kann Stillständen der Baustelle aufgrund von Fehlalarmen vorgebeugt werden. Stillstände verursachen sehr hohe Kosten und führen zu Verzögerungen in der Terminplanung. Da der AN das bereits installierte tachymetrische Messsystem betreibt, auswertet und die Ergebnisse auf einer Online Plattform zur Verfügung stellt und die zusätzliche Schlauchwaage als eigenständiges Messsystem aufgrund fehlender Lagemessungen nicht ausreichend ist und lediglich der Plausibilisierung der Messwerte aus dem tachymterischen System dient, ist ein Wechsel des AN hinsichtlich Einarbeitungs-, Abstimmungs- und Auswertungsaufwand nicht wirtschaftlich. Auswertung und Upload auf einem Online Portal müssten bei einem AN Wechsel zusätzlich vergütet werden. Zudem erfolgt die Datenübermittlung über Logger der Terradata. Auch diese müssten bei AN Wechsel zusätzlich installiert und unterhalten werden.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: N002, AvL Nr. 01) Ergänzung Messsystem (Schlauchwaage) zur Plausibilisierung des bestehenden Messystems im U5-Tunnel Bereich Berlin Hbf
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Registrierungsnummer: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Stadt: Frankfurt Main
Postleitzahl: 60327
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Tender Office Nachträge, Ingenieurleistungen, FE.EI 84
Telefon: +49 3029755788
Fax: +49 69265-53244
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Terradata AG
Registrierungsnummer: d9f3a290-e2a6-4528-b2f1-8cceabd13a40
Stadt: Glattpark (Opfikon)
Postleitzahl: 8152
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +49
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a7e3efe8-37c4-4895-b41a-b739402dff49 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/11/2025 12:36:03 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 754933-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 220/2025
Datum der Veröffentlichung: 14/11/2025