1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Deutschland – Planungsleistungen im Bauwesen – 19FEI39675 Planungsleistungen 740 m – Netz; Herstellung Überholgleise Bahnhof Röblingen am See (Los 1) und Bahnhof Sangerhausen (Los 2) (übertragene Leistungen Lph 1 und 2; Option Lph 3 und 4)
734337-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Planungsleistungen im Bauwesen – 19FEI39675 Planungsleistungen 740 m – Netz; Herstellung Überholgleise Bahnhof Röblingen am See (Los 1) und Bahnhof Sangerhausen (Los 2) (übertragene Leistungen Lph 1 und 2; Option Lph 3 und 4)
OJ S 214/2025 06/11/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 19FEI39675 Planungsleistungen 740 m – Netz; Herstellung Überholgleise Bahnhof Röblingen am See (Los 1) und Bahnhof Sangerhausen (Los 2) (übertragene Leistungen Lph 1 und 2; Option Lph 3 und 4)
Beschreibung: Erbringung von Planungsleistungen 740 m – Netz; Herstellung Überholgleise bei Bhf. Röblingen am See (Los 1) und Bhf. Sangerhausen (Los 2) in den Bereichen: Objektplanung Verkehrsanlage, Leit- und Sicherheitstechnik, Oberleitungsanlagen, Elektrische Energieanlagen, Telekommunikation, Gebäudeplanung (inkl. Tragwerksplanung). Die Vergabe beinhaltet 2 Lose.
Kennung des Verfahrens: f29470ea-4ff6-4f57-b74e-9b4fdf7ff99b
Interne Kennung: 19FEI39675
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Mansfeld-Südharz (DEE0A)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Der Wert des Ergebnisses (Feld-ID: BT-720-Tender) wird gemäß § 38 Abs. 6 SektVO nicht veröffentlicht, da hiervon Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers betroffen wären und die Offenlegung dieser Angabe dessen berechtigten geschäftlichen Interessen schädigen würde. Zudem würde die Angabe den lauteren Wettbewerb zwischen Wirtschaftsteilnehmern beeinträchtigen.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 19FEI39675 Los 1: Planungsleistungen Bahnhof Röblingen am See
Beschreibung: Erbringung von Planungsleistungen 740 m – Netz; Herstellung Überholgleise bei Bhf. Röblingen am See (Los 1) und Bhf. Sangerhausen (Los 2) in den Bereichen: Objektplanung Verkehrsanlage, Leit- und Sicherheitstechnik, Oberleitungsanlagen, Elektrische Energieanlagen, Telekommunikation, Gebäudeplanung (inkl. Tragwerksplanung). Die Vergabe beinhaltet 2 Lose.
Interne Kennung: 19FEI39675 Los 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Mansfeld-Südharz (DEE0A)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Röblingen am See
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: 19FEI39675 Los 2: Planungsleistungen Bahnhof Sangerhausen
Beschreibung: Erbringung von Planungsleistungen 740 m – Netz; Herstellung Überholgleise bei Bhf. Röblingen am See (Los 1) und Bhf. Sangerhausen (Los 2) in den Bereichen: Objektplanung Verkehrsanlage, Leit- und Sicherheitstechnik, Oberleitungsanlagen, Elektrische Energieanlagen, Telekommunikation, Gebäudeplanung (inkl. Tragwerksplanung). Die Vergabe beinhaltet 2 Lose.
Interne Kennung: 19FEI39675 Los 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Mansfeld-Südharz (DEE0A)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Bahnhof Sangerhausen
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PlanSig Planung & Projektmanagement GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: Los 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 0,00 EUR
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Los 1
Datum des Vertragsabschlusses: 05/11/2019
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PlanSig Planung & Projektmanagement GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: Los 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert der Ausschreibung: 0,00 EUR
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Los 2
Datum des Vertragsabschlusses: 05/11/2019
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 531409-2019
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0000
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: 56: Aus dem, durch die veränderten Rahmenbedingungen abgeleiteten, erhöhten Flächenbedarf für die Gebäudehülle des ESTWZ im Bf Röblingen am See resultiert eine Abweichung der Planung vom PFB. Demzufolge ist eine Planungsänderungsanzeige erforderlich. Hierbei ist die Mitwirkung desjenigen Planungsbüros notwendig, das bereits bei der Erlangung des PFB mitgewirkt hat. Eine losgelöste Planungsleistung durch einen alternativen Anbieter ist nicht möglich, da komplexe Wechselwirkungen bestehen.. 57: Die Beauftragung des bereits gebundenen AN ist sinnvoll, da die Leistung lediglich die Anpassung einiger Planungerlagen der GP betrifft und nicht die komplette Neugestaltung. Der jetzige AN hat die Planunterlagen bereits einmal überarbeitet und ist mit der inhaltlichen und technischen Thematik bestens vertraut. Durch den Wechsel des AN würden Zusatzkosten für ein weiteres Vergabeverfahren entstehen und es würde zu einem beträchtlichen zeitlichen Zusatzaufwand kommen, da der neue AN sich in die Thematik und Aufgabenstellung erst einarbeiten müsste.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: 56: Gegenstand des vorliegenden Angebotes sind zusätzliche Planungsleistungen im Rahmen eines Planänderungsverfahrens für die Errichtung eines neuzubauenden ESTW-Z im Bf Röblingen am See. Die angebotenen Leistungen sind nicht mit dem beschriebenen Leistungssoll des Hauptvertrages vereinbart und somit nicht beauftragt. Es handelt sich im speziellen um zusätzliche Genehmigungsunterlagen 6 Stück GP 740 m Röblingen 1 Stück GP BÜ 12,7 4 Stück GP BÜ 18,4 57: Die Änderung beinhaltet die Überarbeitung von mehreren bestehenden Genehmigungsplanunterlagen, die aufgrund der Änderungen und Optimierungen in Bezug auf die Lage und das Umfeld des ESTW-Z und ESTW-As, gemeinst ist, auf die Lage der Betonschalthäuser NEA und der Änderungen im Bereich KTB, der Entwässerung und des Grunderwerbs notwendig sind.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Registrierungsnummer: X
Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
Stadt: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60486
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3412342294
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: PlanSig Planung & Projektmanagement GmbH
Registrierungsnummer: XX
Stadt: Dresden
Postleitzahl: 01309
Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: xxxx
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 52123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c1fda2af-e39f-45ff-a0b4-39992eeb6b65 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/11/2025 15:09:45 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 734337-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 214/2025
Datum der Veröffentlichung: 06/11/2025