1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Deutschland – Planungsleistungen im Bauwesen – ESTW Flörsheim, Planungsleistungen der Gewerke Ausrüstungstechnik, Modulgebäude, Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen in 11 Losen
616999-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Planungsleistungen im Bauwesen – ESTW Flörsheim, Planungsleistungen der Gewerke Ausrüstungstechnik, Modulgebäude, Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen in 11 Losen
OJ S 181/2025 22/09/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ESTW Flörsheim, Planungsleistungen der Gewerke Ausrüstungstechnik, Modulgebäude, Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen in 11 Losen
Beschreibung: Der Streckenabschnitt Flörsheim(Main) – Mainz-Kastel und die freie Strecke Hattersheim – Flörsheim(Main) auf der nordmainischen Strecke zwischen Frankfurt und Wiesbaden (VzG-Strecke 3603) sowie die freie Strecke Abzweig Kaiserbrücke Ost – Abzweig Kostheim – Mainz-Bischofsheim auf der Mainzer Umgehungsbahn (VzG-Strecke 3525) und die freie Strecke Abzw Kostheim – Abzw Kostheim Ost (VzG-Strecke 3531) sollen auf ESTW-Technik umgestellt werden. Dies ist aufgrund der Schnittstelle zwischen Kostheim und Mainz-Bischofsheim eine technische Voraussetzung für die Inbetriebnahme eines digitalen Stellwerks (DSTW) im Netzbezirk Mainz, das mit der bestehenden Anlage in Kostheim und dem geplanten DSTW nicht herstellbar ist. Das ESTW wird als Vorlaufmaßnahme zum geplanten DSTW Mainz realisiert. Es umfasst insgesamt 332 Stelleinheiten. Die Vergabe für die Planungsleistungen für die genannten Gewerke erfolgt in 11 Losen: 1) Planung EEA Netz Frankfurt 2) Planung EEA Netz Mainz 3) Planung OLA Netz Frankfurt 4) Planung OLA Netz Mainz 5) Planung LST Netz Frankfurt 6) Planung LST Netz Mainz 7) Planung Modulgebäude Netze Frankfurt und Mainz 8) Planung Signalausleger Netze Frankfurt und Mainz 9) Planung Lärmschutzwand Netz Mainz 10) Planung Verkehrsanlagen Netz Frankfurt 11) Planung Verkehrsanlagen Netz Mainz
Kennung des Verfahrens: 7bd92ad3-797c-4d6c-bcd4-5a48bb284263
Interne Kennung: 21FEI49772
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Frankfurt/Main, DE712
Postleitzahl: 60528
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Los 6 Planung LST Netz Mainz
Beschreibung: Los 6 Planung LST Netz Mainz: — Planung Technische Streckenausrüstung LST Netz Mainz: —— Anpassung LST-Alttechnik, —— ESTW-Planung, —— LST-Planung BÜ-Erneuerungen, —— Anpassung ESTW-Technik an ETCS-Ausrüstung
Interne Kennung: 2fb832b9-3513-4124-a374-fe0b3fd5f459
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Frankfurt/Main, DE712
Postleitzahl: 60528
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 09/07/2021
Enddatum der Laufzeit: 12/11/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entfällt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SIGNON Deutschland GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 2021728898 - Los: 6
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001 - SIGNON Deutschland GmbH
Datum der Auswahl des Gewinners: 10/06/2021
Datum des Vertragsabschlusses: 21/06/2021
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 321904-2021
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: 18 - Der AN hat bereits die LST Planunterlagen in der EP sowie die Zuarbeit des Gewerks LST zur GP erstellt und ist somit auch am besten dafür geeignet Änderungen in diese einzuarbeiten. Daher ist es am effizientesten und technisch am sinnvollsten den bereits beauftragten AN die Änderungen durchführen zu lassen. Ein neuer AN müsste erst in das Projekt, den Leistungsstand der Planung und den komplexen Planungsauftrag eingewiesen werden. Dies würde erhebliche Mehrkosten und Verzögerungen im Projektverlauf verursachen. 19 - Der AN hat bereits die LST Planunterlagen in der EP sowie die Zuarbeit des Gewerks LST zur GP erstellt und ist somit auch am besten dafür geeignet Änderungen in diese einzuarbeiten. Daher ist es am effizientesten und technisch am sinnvollsten den bereits beauftragten AN die Änderungen durchführen zu lassen. Ein neuer AN müsste erst in das Projekt, den Leistungsstand der Planung und den komplexen Planungsauftrag eingewiesen werden. Dies würde erhebliche Mehrkosten und Verzögerungen im Projektverlauf verursachen. 20 - Der AN hat bereits die LST Planunterlagen in der EP sowie die Zuarbeit des Gewerks LST zur GP erstellt und ist somit auch am besten dafür geeignet Änderungen in diese einzuarbeiten. Daher ist es am effizientesten und technisch am sinnvollsten den bereits beauftragten AN die Änderungen durchführen zu lassen. Ein neuer AN müsste erst in das Projekt, den Leistungsstand der Planung und den komplexen Planungsauftrag eingewiesen werden. Dies würde erhebliche Mehrkosten und Verzögerungen im Projektverlauf verursachen.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: 18 - Im Rahmen der Leistungsphase 4 hat das aktualisierte Baugrundgutachten zu einer Änderung im bautechnischen Kreuzungsplan für den Bahnübergang Posten 3 geführt. Konkret wurde die Straßenbreite von ursprünglich 6,35 m auf 5,55 m reduziert. Diese Anpassung wurde durch den Verkehrsanlagenplaner (SWECO) in die Planunterlagen übernommen. Der aktualisierte Kreuzungsplan wurde der Firma SIGNON zur Prüfung der technischen Umsetzbarkeit und LST-Plausibilität – insbesondere hinsichtlich der Positionierung von Schranken, Lichtzeichen und weiteren LST-Komponenten – übergeben. Zudem sind potenzielle Auswirkungen auf die bereits erstellten PT1-Unterlagen zu prüfen. Da die Prüfung der bautechnischen Planung auf LST-Belange bereits im Rahmen der ursprünglichen Entwurfsplanung (am 30.03.2023) abgeschlossen wurde und nun aufgrund geänderter Rahmenbedingungen erneut erforderlich ist, handelt es sich um eine nicht beauftragte, zusätzliche Leistung, die gesondert zu vergüten ist. 19 - Im Rahmen der Leistungsphase 4 haben sich aufgrund des aktualisierten Baugrundgutachtens sowie auf Wunsch der Stadt Wiesbaden Änderungen am bautechnischen Kreuzungsplan für den Bahnübergang Posten 4a ergeben. Der Kreuzungskilometer wurde von km 8,055 auf den realen Wert km 8,058 angepasst. Darüber hinaus wurden beidseitig zwei Gehwege neu angeordnet. Diese Änderungen wurden vom Verkehrsanlagenplaner (SWECO) eingearbeitet und der Firma SIGNON zur Prüfung aus Sicht der Leit- und Sicherungstechnik übergeben. Die Prüfung umfasst die Bewertung der LST-Plausibilität, insbesondere hinsichtlich der Standorte von Schranken, Lichtzeichen und sonstigen LST-Komponenten, sowie eine etwaige Anpassung der Planung. Zusätzlich sind die Auswirkungen auf die bereits erstellten PT1-Unterlagen zu analysieren. Da die entsprechende LST-Prüfung im Rahmen der ursprünglichen Entwurfsplanung (am 30.03.2023) bereits abgeschlossen war und aufgrund der geänderten Randbedingungen nun erneut durchgeführt werden muss, handelt es sich um eine nicht beauftragte, zusätzliche Leistung, die separat zu vergüten ist. 20 - Im Zuge der Leistungsphase 4 mussten aufgrund des aktuellen Baugrundgutachtens sowie daraus resultierender Anpassungen an der Planung mehrere Änderungen am bautechnischen Kreuzungsplan für den Bahnübergang Posten 4 vorgenommen werden. Konkret wurden die vorgeschalteten Lichtzeichen entfernt, Änderungen an den Verkehrsanlagen umgesetzt sowie die Kabeltiefbauplanung angepasst. Die überarbeiteten Planunterlagen wurden durch den Verkehrsanlagenplaner (SWECO) erstellt und der Firma SIGNON zur Prüfung aus LST-Sicht übermittelt. Die Prüfung beinhaltet die Bewertung der Plausibilität hinsichtlich der Standorte von Schranken, Lichtzeichen und weiteren LST-relevanten Elementen sowie eine mögliche Anpassung der Planung. Zudem sind die Auswirkungen auf die bestehenden PT1-Unterlagen zu untersuchen. Da die Prüfung der bautechnischen Planung auf die Belange der Leit- und Sicherungstechnik bereits im Rahmen der ursprünglichen Entwurfsplanung (am 30.03.2023) erfolgt ist, handelt es sich bei der erneuten Prüfung um eine nicht beauftragte, zusätzliche Leistung, die gesondert zu vergüten ist.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Registrierungsnummer: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Stadt: Frankfurt Main
Postleitzahl: 60327
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Kontaktperson: FE.EI-M-A
Telefon: +49 6926545517
Fax: +49 6926520071
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SIGNON Deutschland GmbH
Registrierungsnummer: 6fb2e9a1-cf00-44c2-a1df-35cf1ef44b75
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10115
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9730e5e9-8d4b-41fb-8f0e-b94615204e27 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/09/2025 09:34:03 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 616999-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 181/2025
Datum der Veröffentlichung: 22/09/2025