Öffentliche Ausschreibung Frankfurt am Main 2025 Deutschland – Bauarbeiten für Eisenbahnlinien – Erdinger Ringschluss - Los A3 (ERS A3), VE 20, Kabeltiefbau- und Kabelverlegearbeiten Str. 5556 u. 5557 (Bauphasen 1-3), in 3 Losen 2025-05-08

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)

2.1.

Verfahren

Titel: Erdinger Ringschluss - Los A3 (ERS A3), VE 20, Kabeltiefbau- und Kabelverlegearbeiten Str. 5556 u. 5557 (Bauphasen 1-3), in 3 Losen

Beschreibung: Erdinger Ringschluss - Los A3 (ERS A3), VE 20, Kabeltiefbau- und Kabelverlegearbeiten Str. 5556 u. 5557 (Bauphasen 1-3), in 3 Losen

Kennung des Verfahrens: 61ac8f4b-ce50-4a01-a4b7-14aa465b385c

Interne Kennung: 22FEI61259

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistung

Haupteinstufung (cpv): 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien

2.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Erdinger Ringschluss

Postleitzahl: 85435

Land, Gliederung (NUTS): Erding (DE21A)

Land: Deutschland

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

sektvo -

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Erdinger Ringschluss - Kabeltiefbauarbeiten Strecke 5556 km 27,7 - 32,0 und Strecke 5557 km 35,8 - 37,9 (Streckenende) inkl. Verlegung

Beschreibung: 4.500 m² Baufeld abräumen; 18 m³ Suchgraben herstellen;2.550 m Kabel sichern; 300 m Kabel bauzeitlich umlegen, 1.600 m Rückbau von Kabelkanälen 50 m Zäune abbrechen; 26 m³ Beton abbrechen; 500 m³ Oberboden abtragen 400 m² Oberbodenlager ansäen und mähen; 200 m² zwischengelagerter Oberboden andecken 100 m² Oberboden liefern und andecken; 300 m² Oberboden ansäen 995 t Entsorgung und Transport Boden, Beton und Bauschutt EPP Z 0 1.085 t Entsorgung und Transport Boden, Beton und Bauschutt EPP Z1.1 1.075 t Entsorgung und Transport Boden, Beton und Bauschutt EPP Z1.2 950 t Entsorgung und Transport Boden, Beton und Bauschutt EPP Z 2 400 t Zulage für Entsorgung und Transport Boden TOC > 3% bis 6% undDOC < 25 mg/l (EPP) 525 t "Entsorgung und Transport Boden; 262 t "Entsorgung und Transport Boden, Beton und Bauschutt DepV DK II" 212 t "Entsorgung und Transport Boden, Beton und Bauschutt DepV DK III" 10 t Entsorgung und Transport von Unrat; 400 t Verwertung und Transport von Oberboden 10 t Entsorgung, Verladung und Transport von Wurzeln, Baumstümpfen Und Astwerk 2 t Entsorgung und Transport Bitumengemische PAK < 1.000 mg/kgund/oder < 5 t Entsorgung und Transport Gleisschotter Z 1.1; 3 t Entsorgung und Transport Gleisschotter Z 1.2 5 t Bereitsstellen und Verladen Metallschrott; 110 m³ Abbruch von Bauteilen und Kabelschächten 200 m Rückbau Kabelschutzrohre; 3 St Rohrpfosten ausbauen 300 m bauzeitliche Verbau für Schotterhaltung herstellen; 1.200 m Qualitätsstopfgang 100 m² Schotter aus- und wieder einbauen; 100 m² Geotextil verlegen 20 St Schwellen verschlagen; 120 m Randweg als Rangierweg herstellen 20 m³ Mineralstoffgemisch für Randwegherstellung liefern 1.060 m Kabelgraben bis 1,25 m Tiefe herstellen; 210 m Kabelgraben über 1,25 m Tiefe herstellen 15 m³ Kabelgrabenverfüllung; 12 St Kabelmerksteine liefern und setzen; 165 m Gleisdurchbruch 16 m Unterkreuzung von Gleisen mit Stahlrohr DN 300; 110 m Unterkreuzung von Gleisen mit Stahlrohr DN 400 22 m Unterkreuzung von Gleisen mit Stahlrohr DN 500; 15 m Unterkreuzung von Gleisen mit PVC-Rohr DN 110 3.400 m Best. Rohrtrassen / Kreuzungen reinigen und kalibrieren; 5 m³ Material für Bodenaustausch liefern 100 m Kabelschutzrohr DN/OD 63, PVC-HD, 1 Rohr liefern und verlegen 970 m Kabelschutzrohr DN/OD 110, PE-HD, 1 Rohr liefern und verlegen 75 m Mehrlagige Anordnung (1-lagig) von Kabelschutzrohren, PE-HD,DN/OD100, 3 Rohre nebeneinander 140 m Mehrlagige Anordnung (2-lagig) von Kabelschutzrohren, PE-HD,DN/OD 100, 3 Rohre nebeneinander; 45 m Mehrlagige Anordnung (2-lagig) von Kabelschutzrohren, PE-HD,DN/OD 100, 4 Rohre nebeneinander; 10 m Flexibles Kunststoffrohr DN 110, 2 Rohre 105 m Kabelschutzrohr DN 110, PE-HD, 1 Rohr, unter Gleisen, inkl.Betonummantelung 100 m Mehrlagige Anordnung (1-lagig) von Kabelschutzrohren, PE-HD,DN/OD 100, 2 Rohre nebeneinander, unter Gleisen, inkl. Betonummantelung 100 m provisorische Kabeltrasse aus Halbschalen herstellen 4 St Gleisdurchführung herstellen; 500 m Kabelkanal Gr. I i. F. herstellen 3.880 m Kabelkanal Gr. II i.F ; 7.850 m Kabelkanal öffnen, reinigen, schließen 600 m Kabeltrogdeckel liefern; 150 m Kabeltrogdeckel i. F. liefern 120 St Ausschnitte in Betonkabelkanäle herstellen; 44 St Gehrungsschnitte am Trog herstellen 1.940 m Kunststoffkabelkanal erdverlegt herstellen 16 St Kabelaufbauschacht Größe V inkl. h=200 mm, h=400 mm undh=600 mm 15 St Kabelaufbauschacht Größe VII, inkl. Zwischenrahmen h=200, 1 St Kabelaufbauschacht Größe X inkl. Zwischenrahmen h=225 mm, g 10 St Muffenbausatz Ausführung II; 10 St Mehrlängenbausatz Größe II Anordnung III, Deckel D2 2 St Mehrlängenbausatz Größe III Anordnung III, Deckel D1 21 St Schachtanschlussbausatz Ausführung 1, Betonkabelkanal Gr. II i.F. 50 St Schachtanschlussbausatz Ausführung 3, Betonkabelkanal Gr. II i.F 74 St Befestigungssatz Schachtanschlussbausatz 11 St Kabelverzweiger-Gehäuse KVz 82 auf vorhandenen Sockel setzen 15 St Kabelverzweiger-Gehäuse EK 73 auf vorhandenen Sockel setzen 11 St Sockel für Gehäuse KVz 82 liefern und setzen 15 St Sockel für Gehäuse EK 73 liefern und setzen 4 St Erdungsschiene für Sockel in Gehäuse KVz 82 2 St Rammrohrgründung mit Adapter große Bauform, bis 5,00 mherstellen 4 St Rammrohrgründung mit Adapter große Bauform, bis 6,50 mherstellen 18 St Rammrohrgründung mit Adapter große Bauform, größer 6,50 mherstellen 1 St Rammrohrgründung mit Adapter kleine Bauform, bis 4,50 mherstellen 4 St Betonfuß Monoblocksystem kleine Bauform herstellen 4 St Einfassungsrahmen Größe VI herstellen 2 St Stahlgeländer verzinkt, L = 1.800 mm, Schenkellänge re = 1000, li= 400 2 St Stahlgeländer verzinkt, L = 1.800 mm, Schenkellänge re = 400, li =1.000 8 St Schacht auspumpen; 5.880 m Kabeltröge mehrfach auf- und zudeckeln 2.050 m GFK Kabelkanal mehrfach auf- und zudeckeln 30 m Kabelziehdraht für Kabelschutzrohre einziehen 23.300 m Kabel verlegen, D bis 25 mm; 2.600 m Kabel verlegen, D über 25-40 mm 21.500 m Kabel verlegen, D über 40-60 mm; 1.150 m Kabel verlegen, D über 60-80 mm 9.800 m Kabel einziehen, D bis 25 mm; 10.400 m Kabel einziehen, D über 25-40 mm 4.400 m Kabel einziehen, D über 40-60 mm; 350 St Kabelkennzeichnungsbänder anbringen 150 m Kabelverlegung, D bis 25 mm, in Muffen- undMehrlängenbausätzen 50 m Kabelverlegung, D über 25-40 mm, in Muffen- undMehrlängenbausätzen 100 m Kabelverlegung, D über 40-60 mm, in Muffen- undMehrlängenbausätzen 20 m Kabelverlegung, D über 60-80 mm, in Muffen- undMehrlängenbausätze 18.000 m Vorh. Kabel, außer Betrieb, D bis 25 mm herausziehen 6.000 m Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 25-40 mm herausziehen 12.000 m Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 40-60 mm herausziehen 8.000 m Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 25-40 mm herausziehen 3.000 m Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 40-60 mm herausziehen 5.400 m Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 60-80 mm herausziehen 79 St VSM für Kabel herstellen; 180 m Kabelverlegung an Tunnelwand bis D=25 mm 15 m Kabelverlegung an Tunnelwand bis D=70 mm 1.200 St Signalkabel prüfen

Interne Kennung: e7a70c05-cbd7-478c-9e01-527a52d76af3

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistung

Haupteinstufung (cpv): 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 18/09/2023

Enddatum der Laufzeit: 31/08/2026

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Zusätzliche Informationen: Folgende Erklärungen sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Zusätzliche Unterlagen sind nicht erwünscht: Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb vergeben. Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den zuvor genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich: 1. Erklärung, ob und inwieweit mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s) Verbundenheit (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftliche Beziehungen zwischen Organen des Bieters und Organen des Ingenieurbüros) oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Bei Bietergemeinschaften gilt, dass jedes einzelne Mitglied eine entsprechende Erklärung abzugeben hat. Beauftragte(s) Ingenieurbüro(s): 1. 2. 3. Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten. Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor. Bei Durchführung eines Verhandlungsverfahrens behält sich der Auftraggeber die Möglichkeit vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten. Für den Fall, dass die Bieter im Rahmen einer Verhandlung zur Abgabe eines preislich modifizierten Angebots aufgefordert werden, behält das Angebot der 1. Angebotseröffnung einschl. der Nebenangebote weiterhin Gültigkeit. Das gilt sowohl für den Fall, dass der Bieter fristgemäß ein modifiziertes Angebot vorlegt, als auch für den Fall, dass der Bieter ein modifiziertes Angebot nicht oder nicht fristgemäß vorlegt. Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot (des Bestbieters) erteilt. Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU SektVO

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entfällt

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes

Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: SPIE SAG GmbH

Angebot:

Kennung des Angebots: 2023901378 - Los: 1

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Konzession – Wert:

Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: CON-0001 - SPIE SAG GmbH

Datum der Auswahl des Gewinners: 03/08/2023

Datum des Vertragsabschlusses: 14/08/2023

7.1.

Änderung

Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 500257-2023

Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001

Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.

Beschreibung: m Zuge der Erstellung der Ausführungsplanung wurde der Umfang und die notwendigen Größen der einzubauenden Einfassungsrahmen berechnet, sowie die notwendigen Spannbetonpfosten für die Vorsignale ermittelt, die Ausstattung der Kabelaufbauschächte konkretisiert und die technische bedingten Änderungen aufgenommen. Der AN hat die beschriebenen Leistungen entsprechend der freigegebenen Ausführungsplanung herzustellen. Dem AN müsste sonst der Auftrag entzogen und einem anderen AN übergeben werden. Dabei steht dem AN eine Entschädigung zu. Weiterhin sind diese Leistungen im Baufeld des ANs auszuführen, Behinderungen zwischen zwei unterschiedlichen AN im Baufeld wären zu erwarten und führen zwangsläufig zu Zusatzkosten.

7.1.1.

Änderung

Beschreibung der Änderungen: MKA02: Lieferung und Einbau von Einfassungsrahmen, Spannbetonpfosten für Vorsignale und Einstiegshilfen sowie Schachtleitern für Kabelaufbauschächte gem. Ausführungsplanung.

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)

Registrierungsnummer: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37

Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13

Stadt: Frankfurt Main

Postleitzahl: 60327

Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)

Land: Deutschland

Kontaktperson: FS-EI-S-E

E-Mail: jens.klausch@deutschebahn.com

Telefon: +49 8913086474

Fax: +49 89130872858

Internetadresse: https://www.deutschebahn.com/bieterportal

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes

Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6

Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53113

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de

Telefon: +49 22894990

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: SPIE SAG GmbH

Registrierungsnummer: c6ad1069-e9b1-4381-b913-d509d5bf86b4

Postanschrift: EUREF-Campus 1

Stadt: Düsseldorf

Postleitzahl: 40472

Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)

Land: Deutschland

E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com

Telefon: +49

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53119

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Telefon: +49228996100

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 066b183b-47d9-4319-884a-1f72040b042f - 01

Formulartyp: Auftragsänderung

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen

Unterart der Bekanntmachung: 39

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/05/2025 08:45:58 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 294693-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 89/2025

Datum der Veröffentlichung: 08/05/2025