Öffentliche Ausschreibung Frankfurt am Main 2025 Deutschland – Bau von Eisenbahnbrücken – Velpe (Westerkappeln) - EÜ Tecklenburger Straße - Trogbauwerk inkl. 3 Überführungen, Strecke 2992 2025-04-09

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)

E-Mail: merlin.gerhards@deutschebahn.com

2.1.

Verfahren

Titel: Velpe (Westerkappeln) - EÜ Tecklenburger Straße - Trogbauwerk inkl. 3 Überführungen, Strecke 2992

Beschreibung: BÜ Konzeption Velpe (Westerkappeln bei Osnabrück) - SÜ Trogbauwerk, Querungen, Radwegbrücke - Strecke 2992

Kennung des Verfahrens: e8369caa-c9b0-463a-bd91-da8df9976ef3

Interne Kennung: 24FEI73572

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistung

Haupteinstufung (cpv): 45221112 Bau von Eisenbahnbrücken

2.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Westerkappeln

Postleitzahl: 49492

Land, Gliederung (NUTS): Steinfurt (DEA37)

Land: Deutschland

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden. Folgende Erklärungen sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Zusätzliche Unterlagen sind nicht erwünscht: - Erklärung über den jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Jahre - Erklärung über die von ihm ausgeführten Leistungen in den letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind - Erklärung über das von ihm für die Leitung und Aufsicht vorgesehene technische Personal mit Angabe ihrer beruflichen Qualifikation und Sprachkenntnisse - Erklärung über seinen Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmern ausgeführten Aufträgen - Erklärung über die Zahl der bei ihm in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegebenenfalls gegliedert nach Berufsgruppen - Erklärung über die ihm für die Ausführung der zu vergebenden Leistungen zur Verfügung stehende technische Ausrüstung Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 v.H. der Auftragssumme Bürgschaft für Mängelansprüche in Höhe von 3 v.H. der Abrechnungssumme Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen. Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb vergeben. Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den zuvor genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich: 1. Erklärung, ob und inwieweit mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s) Verbundenheit (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftliche Beziehungen zwischen Organen des Bieters und Organen des Ingenieurbüros) oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Bei Bietergemeinschaften gilt, dass jedes einzelne Mitglied eine entsprechende Erklärung abzugeben hat. Beauftragte(s) Ingenieurbüro(s): 1. Emch+Berger Projekt GmbH, Planung 2. Afry Deutschland GmbH, Leitungskoordination 3. DB Engineering & Consulting GmbH, Planung LST PT1 BÜSA 4. Scheidt & Bachmann GmbH, LST PT2 Planung & Ausführung BÜSA 5. DB Bahnbaugruppe GmbH, Ausführung GFR 6. DB Kommunikationstechnik GmbH, Planung und Ausführung TK 7. GTU Mobility GmbH & Co. KG, Bauüberwachung 8. Infratek Baumanagement GmbH, Bauüberwachung 9. Schüßler-Plan Ingenieurgesellschaft mbH, Projektsteuerung Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten. Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor. Bei Durchführung eines Verhandlungsverfahrens behält sich der Auftraggeber die Möglichkeit vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten. Für den Fall, dass die Bieter im Rahmen einer Verhandlung zur Abgabe eines preislich modifizierten Angebots aufgefordert werden, behält das Angebot der 1. Angebotseröffnung einschl. der Nebenangebote weiterhin Gültigkeit. Das gilt sowohl für den Fall, dass der Bieter fristgemäß ein modifiziertes Angebot vorlegt, als auch für den Fall, dass der Bieter ein modifiziertes Angebot nicht oder nicht fristgemäß vorlegt. Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot (des Bestbieters) erteilt.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

sektvo -

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Velpe (Westerkappeln) - EÜ Tecklenburger Straße - Trogbauwerk inkl. 3 Überführungen, Strecke 2992

Beschreibung: BÜ Konzeption Velpe (Westerkappeln bei Osnabrück) - SÜ Trogbauwerk, Querungen, Radwegbrücke - Strecke 2992

Interne Kennung: 64be4272-c0fd-437f-8bc2-907f04cb51a4

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistung

Haupteinstufung (cpv): 45221112 Bau von Eisenbahnbrücken

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/08/2024

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Für folgende Leistungen muss das für die Ausführung vorgesehene Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein. Eine dementsprechende Erklärung ist im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Zusätzliche Unterlagen sind nicht erwünscht. Angaben zu den Teilnahmebedingungen und zum Präqualifikationsverfahren sind den Bewerbungsbedingungen Ziff. 17 und Besonderen Vertragsbedingungen zu entnehmen: Oberbau konventionell–Schotter: Gleise: Strecken II; Mischverkehr 121 - 160 km/h Konstruktiver Ingenieurbau: Stahlbetonbrücken Konstruktiver Ingenieurbau: Massive Stützbauwerke Konstruktiver Ingenieurbau: Eisenbahn- und Straßenüberführungen–Stahl Konstruktiver Ingenieurbau: Bauen unter Eisenbahnbetrieb Allgemeiner Erd- und Tiefbau: Erdbauwerke Allgemeiner Erd- und Tiefbau: Erdbauwerke-Bauen unter Eisenbahnbetrieb Spezialtiefbau: Gründungen Pfähle Spezialtiefbau: Gründungen Injektion Spezialtiefbau: Spezialtiefbau - Bauen unter Eisenbahnbetrieb

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entfällt

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes

Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 16 308 799,73 EUR

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Bauunternehmung Gebr. Echterhoff - GmbH & Co. KG.

Angebot:

Kennung des Angebots: 2024966751

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rang in der Liste der Gewinner: 1

Konzession – Wert:

Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: CON-0001 - Bauunternehmung Gebr. Echterhoff - GmbH & Co. KG.

Datum der Auswahl des Gewinners: 02/07/2024

Datum des Vertragsabschlusses: 15/07/2024

7.1.

Änderung

Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 4f5a916d-b3fa-4af8-88c8-616353d4977a-01

Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001

Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.

Beschreibung: LÄA 21 Die vorhandenen 7 Verdachtspunkte, welche durch den Kampfmittelsondierer im Rahmen seiner Arbeiten im Baufeld vorgefunden wurden, mussten durch den AN Bau zusätzlich für die Bezirksregierung Arnsberg in der Örtlichkeit abgepflockt werden. Dies war erneut zusätzlich erforderlich, da die Bezirksregierung aus Kapazitätsgründen nicht kurzfristig bzw. zum vereinbarten Termin verfügbar war und zusätzliche Aufwände zur wiederholten Abstimmung und Abpflockung mit der Bezirksregierung erforderlich waren. Die Arbeiten wurden seitens der PL am 13.02.25 entsprechend der Abstimmungen in den Baubesprechungen 8nachträglich) angeordnet. LÄA 23 Für die Erstellung des Trogbauwerks sind nach der freigegebenen Ausführungsplanung zusätzliche Aufkantungen (Fugenbleche) zwischen der Trogsohle und Trogwand zu erstellen. Hierzu sind zusätzliche Schalarbeiten erforderlich. Diese sind nicht Teil des ursprünglichen Vertrags-LV´s und aus baukonstruktiven Gründen zwingend zu erstellen. Hierzu sind die erforderlichen, zusätzlichen Leistungen vom AG/ der PL in Abstimmung mit der BÜW und dem AN am 13.02.2025 angeordnet worden. LÄA 30 Für die Baufeldfreimachung des Trogbauwerks, hier der Rückbau des vorhandenen Bahnübergangs Tecklenburger Str., wurden Holzschwellen (20 Stück) ausgebaut. Diese müssen fachgerecht entsorgt werden. Da im vorliegenden Vertrags-LV des AN keine zugehörige LV-Position für die Entsorgung von Holzschwellen enthalten war, wurde dies durch die PL (AG) am 13.02.2025 abgestimmt und angeordnet. LÄA 31 Für die Baufeldfreimachung des Trogbauwerks ist es zusätzlich erforderlich, einen vorhandenen Hundezwinger auf dem Gelände des privat Betroffenen zurück zu bauen. Dieser war nicht Teil der Leistungen des Vertrags-LV des AN und konnte durch den privat Betroffenen, aufgrund fehlender Kapazitäten und Geräte entsprechend der laufenden Abstimmungen nicht selbstständig zurück gebaut werden. Daher wurde diese zusätzliche Leistung in Abstimmung mit dem AN, der BÜW durch die PL (AG) am 13.02.2025 zur Ausführung angeordnet, um den weiteren Baufortschritt, hier die erforderliche Baufeldfreimachung, nicht zu gefährden. LÄA 32 Das Pumpwerk des Trogbauwerks ist gemäß Planung und Vorgabe des Kreuzungspartners Landesbetrieb Straßenbau NRW mit einer Stahltür auszustatten. Hierzu enthält das vorliegende Vertrags-LV des AN keine Leistungsposition. Die fachgerechte Ausführung mit Einbau einer Stahltür entsprechend der Ausführungsplanung des AN wurde am 13.02.2025 mit dem AN Bau abgestimmt und durch die PL (AG) am 13.02.2025 bestätigt und angeordnet. LÄA 33 Die Entwurfsplanung des Trogbauwerks für die Blöcke 23 - 29 musste durch den AG nachträglich geändert werden. Grund dafür waren Vorgaben der Kreuzungspartner Landesbetrieb Straßenbau NRW und Kreis Steinfurt hinsichtlich der geplanten Sichtdreiecke im Kreuzungsbereichs von der neuen K12n Nord und der Gemeindestraße "Hollesch" zum nördlichen Teil des Trogbauwerks, welche im ursprünglichen Entwurf nicht detailliert betrachtet wurden und im Zusammenhang mit der konstruktiven Ausgestaltung des Trogbauwerks zur Straßenplanung und den daraus resultierenden Erfordernissen nicht für eine fachgerechte Ausführung geeignet war. Zur fachgerechten Umsetzung des Trogbauwerks inkl. der Erstellung der erforderlichen baukonstruktiven Grundlagen für die spätere Fahrbahn mit den regelwerkskonformen Sichtdreiecken an Kreuzungsbereichen ist die Leistung zusätzlich erforderlich. Diese wurde am 13.02.2025 durch die PL (AG) bestätigt und angeordnet.

7.1.1.

Änderung

Beschreibung der Änderungen: LÄA 21 Abpflocken Verdachtspunkte (7 Stück) KaMI für BZR Arnsberg LÄA 23 Aufkantung Fugenblech Sohle_Wand LÄA 30 Holzschwellen entsorgen 20 Stück LÄA 31 Rückbau Hundezwinger Tecklenburger Str. 33 LÄA 32 Stahltür Pumpwerk LÄA 33 Änderung Entwurfsplanung Block 23 bis 29

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)

Registrierungsnummer: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37

Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13

Stadt: Frankfurt Main

Postleitzahl: 60327

Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)

Land: Deutschland

Kontaktperson: FE.EI-N-B

E-Mail: merlin.gerhards@deutschebahn.com

Telefon: +49 5112861307

Fax: +49 6926521083

Internetadresse: https://www.deutschebahn.com/bieterportal

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes

Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6

Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53113

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de

Telefon: +49 22894990

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Bauunternehmung Gebr. Echterhoff - GmbH & Co. KG.

Registrierungsnummer: 650a7bda-92dc-4b6e-aadf-b6ba02d6b77e

Postanschrift: Lieneschweg 78 C

Stadt: Osnabrück

Postleitzahl: 49076

Land, Gliederung (NUTS): Osnabrück, Kreisfreie Stadt (DE944)

Land: Deutschland

Kontaktperson: Angebotsbearbeitung

E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com

Telefon: +49

Fax: 054568173

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53119

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Telefon: +49228996100

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9c582cd3-53da-40ae-a22f-f3333b8f0a7e - 01

Formulartyp: Auftragsänderung

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen

Unterart der Bekanntmachung: 39

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/04/2025 18:48:19 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 229717-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 70/2025

Datum der Veröffentlichung: 09/04/2025