1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Bundesbank
Deutschland – Gutachterische Tätigkeit – 2000053821 Deutsche Bundesbank, Projekt Campus, Sanierung Haupthaus, Erstellung eines Schadstoffgutachtens und -konzepts sowie Planung und Überwachung der Schadstoffsanierung, Nachtragsleistung
136791-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Gutachterische Tätigkeit – 2000053821 Deutsche Bundesbank, Projekt Campus, Sanierung Haupthaus, Erstellung eines Schadstoffgutachtens und -konzepts sowie Planung und Überwachung der Schadstoffsanierung, Nachtragsleistung
OJ S 43/2025 03/03/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 2000053821 Deutsche Bundesbank, Projekt Campus, Sanierung Haupthaus, Erstellung eines Schadstoffgutachtens und -konzepts sowie Planung und Überwachung der Schadstoffsanierung, Nachtragsleistung
Beschreibung: Im Projekt Campus werden die Leistungen „Erstellung eines Schadstoffgutachtens und -konzepts sowie Planung und Überwachung der Schadstoffsanierung“ durch die Firma S.E. Trumpfheller Gesellschaft für Umwelt-, Bau- und Geotechnik mbH, Obertshausen (im Folgenden: S.E. Trumpfheller) ausgeführt. Im Rahmen des Projektfortschrittes werden zusätzliche/geänderte Leistungen erforderlich, die zum Zeitpunkt der Beauftragung nicht ersichtlich waren. Hierbei handelt es sich in Bezug auf die Bauabschnitte 12. + 13. OG, sowie Technik- und Aufzugsschächte zum einen um Beprobungen und Messungen aufgrund von zusätzlichen Gefahrstofffunden, die im ursprünglichen Hauptangebot nicht enthalten waren und zum anderen um Mindermengen bei der Raumluftmessung, die der Änderung der Sanierungsplanung des Gesamtprojekts und der Korrektur von Dopplungen in Positionen der ursprünglichen Angebote geschuldet sind. Des Weiteren handelt es sich um zusätzliche Unterweisungen, Angebots- und Rechnungsprüfungen sowie die Teilnahme an Besprechungen einschl. Vor- und Nachbereitung sowie um zusätzliche Fachbauüberwachungsleistungen, die aufgrund von Planungsänderungen des Gesamtprojektes erforderlich und nicht Bestandteil der pauschal vereinbarten Fachbauüberwachung sind. Wegen Bauzeitenverlängerung aufgrund von Denkmalschutzbelangen des Haupthauses sind zudem zusätzliche Leistungen der Fachbauüberwachung bis zur vollständigen Entkernung erforderlich. Darüber hinaus sind zusätzliche Leistungen bzgl. der Unterstützung und Begleitung der Ausschreibung zur Abfuhr und Verwertung werthaltiger Bauabfälle erforderlich. Im Bereich des 5. OG West des Haupthauses (Showroom) werden Rückbau- und Sanierungsmaßnahmen zeitlich vorgezogen, sodass diese Fachbauüberwachungsleistungen ebenfalls nicht Bestandteil der ursprünglichen Beauftragung an S.E. Trumpfheller waren. Zudem kommt es durch die Erfassung hochbaulicher Belange des Projektteils „Rückbau“ der gefahrstofffreien Materialien in verschiedenen Bereichen zu erheblichem Mehraufwand. Nach der Gefahrstoffsanierung des Haupthauses wurden in der Rohbausubstanz asbesthaltige Abstandshalter festgestellt, die eine Überarbeitung und Ergänzung des Gefahrstoffkatasters durch S.E. Trumpfheller erforderlich machen. Hinsichtlich der fachtechnischen Begleitung von Planungs- und Ausschreibungsleistungen für die Vorabmaßnahme 2 werden zusätzliche Leistungen erforderlich, die nicht Bestandteil des Hauptauftrages waren, aber in engem Zusammenhang mit selbigem stehen und fest mit den vorangegangenen Leistungen von S.E. Trumpfheller verbunden sind. Gleiches gilt für die fachtechnische Planung und Überwachung der Probesanierungen wg. potentiell asbesthaltiger Abstandshalter in der Rohbausubstanz in den Gebäuden Gästehaus, Gerätehaus, Tiefgarage 1 + 2 und mit Asbestfunden in Bodenauffüllungen im Bereich des Gästehauses und zusätzliche Untersuchungen zur Risikoeinschätzung nach zuvor unbekannten und unzugänglichen Asbestverwendungen, sowie orientierende Untersuchungen im Bereich der Hauptkasse.
Kennung des Verfahrens: 70291ad0-10a8-4ea5-bca3-f2ff45a3492f
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71319000 Gutachterische Tätigkeit
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: 2000053821 Deutsche Bundesbank, Projekt Campus, Sanierung Haupthaus, Erstellung eines Schadstoffgutachtens und -konzepts sowie Planung und Überwachung der Schadstoffsanierung, Nachtragsleistung
Beschreibung: Im Projekt Campus werden die Leistungen „Erstellung eines Schadstoffgutachtens und -konzepts sowie Planung und Überwachung der Schadstoffsanierung“ durch die Firma S.E. Trumpfheller Gesellschaft für Umwelt-, Bau- und Geotechnik mbH, Obertshausen ausgeführt. Im Rahmen des Projektfortschrittes werden zusätzliche/geänderte Leistungen erforderlich, die zum Zeitpunkt der Beauftragung nicht ersichtlich waren. Im Projekt Campus werden die Leistungen „Erstellung eines Schadstoffgutachtens und -konzepts sowie Planung und Überwachung der Schadstoffsanierung“ durch die Firma S.E. Trumpfheller Gesellschaft für Umwelt-, Bau- und Geotechnik mbH, Obertshausen (im Folgenden: S.E. Trumpfheller) ausgeführt. Im Rahmen des Projektfortschrittes werden zusätzliche/geänderte Leistungen erforderlich, die zum Zeitpunkt der Beauftragung nicht ersichtlich waren. Hierbei handelt es sich in Bezug auf die Bauabschnitte 12. + 13. OG, sowie Technik- und Aufzugsschächte zum einen um Beprobungen und Messungen aufgrund von zusätzlichen Gefahrstofffunden, die im ursprünglichen Hauptangebot nicht enthalten waren und zum anderen um Mindermengen bei der Raumluftmessung, die der Änderung der Sanierungsplanung des Gesamtprojekts und der Korrektur von Dopplungen in Positionen der ursprünglichen Angebote geschuldet sind. Des Weiteren handelt es sich um zusätzliche Unterweisungen, Angebots- und Rechnungsprüfungen sowie die Teilnahme an Besprechungen einschl. Vor- und Nachbereitung sowie um zusätzliche Fachbauüberwachungsleistungen, die aufgrund von Planungsänderungen des Gesamtprojektes erforderlich und nicht Bestandteil der pauschal vereinbarten Fachbauüberwachung sind. Wegen Bauzeitenverlängerung aufgrund von Denkmalschutzbelangen des Haupthauses sind zudem zusätzliche Leistungen der Fachbauüberwachung bis zur vollständigen Entkernung erforderlich. Darüber hinaus sind zusätzliche Leistungen bzgl. der Unterstützung und Begleitung der Ausschreibung zur Abfuhr und Verwertung werthaltiger Bauabfälle erforderlich. Im Bereich des 5. OG West des Haupthauses (Showroom) werden Rückbau- und Sanierungsmaßnahmen zeitlich vorgezogen, sodass diese Fachbauüberwachungsleistungen ebenfalls nicht Bestandteil der ursprünglichen Beauftragung an S.E. Trumpfheller waren. Zudem kommt es durch die Erfassung hochbaulicher Belange des Projektteils „Rückbau“ der gefahrstofffreien Materialien in verschiedenen Bereichen zu erheblichem Mehraufwand. Nach der Gefahrstoffsanierung des Haupthauses wurden in der Rohbausubstanz asbesthaltige Abstandshalter festgestellt, die eine Überarbeitung und Ergänzung des Gefahrstoffkatasters durch S.E. Trumpfheller erforderlich machen. Hinsichtlich der fachtechnischen Begleitung von Planungs- und Ausschreibungsleistungen für die Vorabmaßnahme 2 werden zusätzliche Leistungen erforderlich, die nicht Bestandteil des Hauptauftrages waren, aber in engem Zusammenhang mit selbigem stehen und fest mit den vorangegangenen Leistungen von S.E. Trumpfheller verbunden sind. Gleiches gilt für die fachtechnische Planung und Überwachung der Probesanierungen wg. potentiell asbesthaltiger Abstandshalter in der Rohbausubstanz in den Gebäuden Gästehaus, Gerätehaus, Tiefgarage 1 + 2 und mit Asbestfunden in Bodenauffüllungen im Bereich des Gästehauses und zusätzliche Untersuchungen zur Risikoeinschätzung nach zuvor unbekannten und unzugänglichen Asbestverwendungen, sowie orientierende Untersuchungen im Bereich der Hauptkasse.
Interne Kennung: 2000053821
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71319000 Gutachterische Tätigkeit
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Es gelten die Fristen gemäß § 160 Abs. 3 GWB.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Deutsche Bundesbank - Deutsche Bundesbank, Leiter des Zentralbereichs Beschaffungen
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: S.E. Trumpfheller Gesellschaft für Umwelt-, Bau- und Geotechnik mbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 2000053821 Deutsche Bundesbank, Projekt Campus, Sanierung Haupthaus, Erstellung eines Schadstoffgutachtens und -konzepts sowie Planung und Überwachung der Schadstoffsanierung, Nachtragsleistung
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2000053821 Deutsche Bundesbank, Projekt Campus, Sanierung Haupthaus, Erstellung eines Schadstoffgutachtens und -konzepts sowie Planung und Überwachung der Schadstoffsanierung, Nachtragsleistung
Datum des Vertragsabschlusses: 06/02/2025
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 466169-2017
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0000
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Hierbei handelt es sich in Bezug auf die Bauabschnitte 12. + 13. OG, sowie Technik- und Aufzugsschächte zum einen um Beprobungen und Messungen aufgrund von zusätzlichen Gefahrstofffunden, die im ursprünglichen Hauptangebot nicht enthalten waren und zum anderen um Mindermengen bei der Raumluftmessung, die der Änderung der Sanierungsplanung des Gesamtprojekts und der Korrektur von Dopplungen in Positionen der ursprünglichen Angebote geschuldet sind. Des Weiteren handelt es sich um zusätzliche Unterweisungen, Angebots- und Rechnungsprüfungen sowie die Teilnahme an Besprechungen einschl. Vor- und Nachbereitung sowie um zusätzliche Fachbauüberwachungsleistungen, die aufgrund von Planungsänderungen des Gesamtprojektes erforderlich und nicht Bestandteil der pauschal vereinbarten Fachbauüberwachung sind. Wegen Bauzeitenverlängerung aufgrund von Denkmalschutzbelangen des Haupthauses sind zudem zusätzliche Leistungen der Fachbauüberwachung bis zur vollständigen Entkernung erforderlich. Darüber hinaus sind zusätzliche Leistungen bzgl. der Unterstützung und Begleitung der Ausschreibung zur Abfuhr und Verwertung werthaltiger Bauabfälle erforderlich. Im Bereich des 5. OG West des Haupthauses (Showroom) werden Rückbau- und Sanierungsmaßnahmen zeitlich vorgezogen, sodass diese Fachbauüberwachungsleistungen ebenfalls nicht Bestandteil der ursprünglichen Beauftragung an S.E. Trumpfheller waren. Zudem kommt es durch die Erfassung hochbaulicher Belange des Projektteils „Rückbau“ der gefahrstofffreien Materialien in verschiedenen Bereichen zu erheblichem Mehraufwand. Nach der Gefahrstoffsanierung des Haupthauses wurden in der Rohbausubstanz asbesthaltige Abstandshalter festgestellt, die eine Überarbeitung und Ergänzung des Gefahrstoffkatasters durch S.E. Trumpfheller erforderlich machen. Hinsichtlich der fachtechnischen Begleitung von Planungs- und Ausschreibungsleistungen für die Vorabmaßnahme 2 werden zusätzliche Leistungen erforderlich, die nicht Bestandteil des Hauptauftrages waren, aber in engem Zusammenhang mit selbigem stehen und fest mit den vorangegangenen Leistungen von S.E. Trumpfheller verbunden sind. Gleiches gilt für die fachtechnische Planung und Überwachung der Probesanierungen wg. potentiell asbesthaltiger Abstandshalter in der Rohbausubstanz in den Gebäuden Gästehaus, Gerätehaus, Tiefgarage 1 + 2 und mit Asbestfunden in Bodenauffüllungen im Bereich des Gästehauses und zusätzliche Untersuchungen zur Risikoeinschätzung nach zuvor unbekannten und unzugänglichen Asbestverwendungen, sowie orientierende Untersuchungen im Bereich der Hauptkasse. Alle vorgenannten Leistungen sind fest mit dem Hauptauftrag und den vorangegangenen Leistungen des Auftragnehmers verzahnt. Aufgrund von Haftungs- und Gewährleistungsschnittstellen können diese Leistungen nur von der bereits beauftragten Firma S.E. Trumpfheller erbracht werden.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Hierbei handelt es sich in Bezug auf die Bauabschnitte 12. + 13. OG, sowie Technik- und Aufzugsschächte zum einen um Beprobungen und Messungen aufgrund von zusätzlichen Gefahrstofffunden, die im ursprünglichen Hauptangebot nicht enthalten waren und zum anderen um Mindermengen bei der Raumluftmessung, die der Änderung der Sanierungsplanung des Gesamtprojekts und der Korrektur von Dopplungen in Positionen der ursprünglichen Angebote geschuldet sind. Des Weiteren handelt es sich um zusätzliche Unterweisungen, Angebots- und Rechnungsprüfungen sowie die Teilnahme an Besprechungen einschl. Vor- und Nachbereitung sowie um zusätzliche Fachbauüberwachungsleistungen, die aufgrund von Planungsänderungen des Gesamtprojektes erforderlich und nicht Bestandteil der pauschal vereinbarten Fachbauüberwachung sind. Wegen Bauzeitenverlängerung aufgrund von Denkmalschutzbelangen des Haupthauses sind zudem zusätzliche Leistungen der Fachbauüberwachung bis zur vollständigen Entkernung erforderlich. Darüber hinaus sind zusätzliche Leistungen bzgl. der Unterstützung und Begleitung der Ausschreibung zur Abfuhr und Verwertung werthaltiger Bauabfälle erforderlich. Im Bereich des 5. OG West des Haupthauses (Showroom) werden Rückbau- und Sanierungsmaßnahmen zeitlich vorgezogen, sodass diese Fachbauüberwachungsleistungen ebenfalls nicht Bestandteil der ursprünglichen Beauftragung an S.E. Trumpfheller waren. Zudem kommt es durch die Erfassung hochbaulicher Belange des Projektteils „Rückbau“ der gefahrstofffreien Materialien in verschiedenen Bereichen zu erheblichem Mehraufwand. Nach der Gefahrstoffsanierung des Haupthauses wurden in der Rohbausubstanz asbesthaltige Abstandshalter festgestellt, die eine Überarbeitung und Ergänzung des Gefahrstoffkatasters durch S.E. Trumpfheller erforderlich machen. Hinsichtlich der fachtechnischen Begleitung von Planungs- und Ausschreibungsleistungen für die Vorabmaßnahme 2 werden zusätzliche Leistungen erforderlich, die nicht Bestandteil des Hauptauftrages waren, aber in engem Zusammenhang mit selbigem stehen und fest mit den vorangegangenen Leistungen von S.E. Trumpfheller verbunden sind. Gleiches gilt für die fachtechnische Planung und Überwachung der Probesanierungen wg. potentiell asbesthaltiger Abstandshalter in der Rohbausubstanz in den Gebäuden Gästehaus, Gerätehaus, Tiefgarage 1 + 2 und mit Asbestfunden in Bodenauffüllungen im Bereich des Gästehauses und zusätzliche Untersuchungen zur Risikoeinschätzung nach zuvor unbekannten und unzugänglichen Asbestverwendungen, sowie orientierende Untersuchungen im Bereich der Hauptkasse.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Bundesbank
Registrierungsnummer: 991-80008-08
Postanschrift: Taunusanlage 5
Stadt: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60329
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentralbereich Beschaffungen
Telefon: 000
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Bundesbank, Leiter des Zentralbereichs Beschaffungen
Stadt: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60006
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: t:022894990
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +492289499-0
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: S.E. Trumpfheller Gesellschaft für Umwelt-, Bau- und Geotechnik mbH
Registrierungsnummer: AG Offenbach am Main, HRB 40129
Stadt: Obertshausen
Postleitzahl: 63179
Land, Gliederung (NUTS): Offenbach, Landkreis (DE71C)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fda1bb30-dc65-4eb0-8f6a-a606a6701b8c - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/02/2025 16:56:07 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 136791-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 43/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/03/2025