1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Deutschland – Bauarbeiten für Eisenbahnlinien – Umbau Bf. Zossen einschließlich BÜ-Ersatzmaßnahme B246n inkl. Straßenüberführung und Kreisverkehr
76087-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Bauarbeiten für Eisenbahnlinien – Umbau Bf. Zossen einschließlich BÜ-Ersatzmaßnahme B246n inkl. Straßenüberführung und Kreisverkehr
OJ S 24/2025 04/02/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Bauleistung
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Umbau Bf. Zossen einschließlich BÜ-Ersatzmaßnahme B246n inkl. Straßenüberführung und Kreisverkehr
Beschreibung: Komplexer gesamthafter Umbau Bahnhof Zossen einschließlich Neubau einer Straßenüberführung und Personenverkehrsanlagen; Strecke 6135: Tiefbau, Oberbau, 17 Weichen, Gleise ca. 4 km, FMI-Bereich ca. 400m, Ingenieurbauwerke, BÜ-Beseitigungen in km 32,53 und in km 33,3; Bahntechnische Ausrüstungen, Abriss von 3 Gebäuden, Rückbau und Neubau Personenunterführung, Umverlegung Wassergraben
Kennung des Verfahrens: 5b081d43-97e5-47a9-952f-b4e63583a330
Interne Kennung: 22FEI60568
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zossen
Postleitzahl: 15806
Land, Gliederung (NUTS): Teltow-Fläming (DE40H)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Umbau Bf. Zossen einschließlich BÜ-Ersatzmaßnahme B246n inkl. Straßenüberführung und Kreisverkehr
Beschreibung: Komplexer gesamthafter Umbau Bahnhof Zossen einschließlich Neubau einer Straßenüberführung und Personenverkehrsanlagen; Strecke 6135: Tiefbau, Oberbau, 17 Weichen, Gleise ca. 4 km, FMI-Bereich ca. 400m, Ingenieurbauwerke, BÜ-Beseitigungen in km 32,53 und in km 33,3; Bahntechnische Ausrüstungen, Abriss von 3 Gebäuden, Rückbau und Neubau Personenunterführung, Umverlegung Wassergraben
Interne Kennung: 6191e3ba-3de4-4648-b343-bec27da6748d
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 19/12/2022
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entfällt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: BIEGE Bf. Zossen c/o Jaeger Umwelt + Verkehr GmbH + Co KG
Angebot:
Kennung des Angebots: 2022844928
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001 - BIEGE Bf. Zossen c/o Jaeger Umwelt + Verkehr GmbH + Co KG
Datum der Auswahl des Gewinners: 15/11/2022
Datum des Vertragsabschlusses: 26/11/2022
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 668654-2022
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: 399 Ein Wechsel des AN ist an dieser Stelle nicht zielführend. Diese zusätzlichen Leistungen stehen im direkten technischen Zusammenhang zu dem bereits erbrachten Leistungsumfang. 247 Ein Wechsel des AN ist an dieser Stelle nicht zielführend. Diese zusätzlichen Leistungen stehen im direkten technischen Zusammenhang zu dem bereits erbrachten Leistungsumfang. 405 - 408 410 Ein Wechsel des AN ist an dieser Stelle nicht zielführend. Diese zusätzlichen Leistungen stehen im direkten technischen Zusammenhang zu dem bereits erbrachten Leistungsumfang. 400 Ein Wechsel des AN ist an dieser Stelle nicht zielführend. Diese zusätzlichen Leistungen stehen im direkten technischen Zusammenhang zu dem bereits erbrachten Leistungsumfang. 401 Ein Wechsel des AN ist an dieser Stelle nicht zielführend. Diese zusätzlichen Leistungen stehen im direkten technischen Zusammenhang zu dem bereits erbrachten Leistungsumfang.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: 399, 247, 405 - 408 und 410, 400, 401, 399 In Folge der Baumaßnahme Umbau Bf. Zossen und der in diesem Zusammenhang stehende Umbau der signaltechnischen Anlagen (insbesondere der ZN-Anlagen) ist der ZN-Decoder für die HOA/FBOAs 536, 537, 535.1a/2a und 656.1b/2b neu zu konfigurieren. Hierfür sind die Fahrstraßentabellen entsprechend den neuen Gegebenheiten anzupassen/neu zu erstellen und in den ZN Decoder einzuspielen. 247 Anfang Januar 2025 reklamierte der Verwalter des Empfang Gebäudes (Zossener Wohnungsbau GmbH) am Bf Zossen, dass es in einigen Bereichen zu Rissbildungen im Gebäude gekommen ist. Die Risse bestanden nach Angabe vorher nicht. Im Projekt Bf Zossen wird derzeit eine Personenunterführung mit Spezialtiefbauarbeiten für eine Baugrube nahe dem Empfangsgebäude am Nordgiebel realisiert. Entsprechend hat die Projektleitung die Erstellung einer Zwischenbeweissicherung am Empfangsgebäude angewiesen. 405 - 408 und 410 MKA 405–Herstellen von Kabelverbindungsmuffen: Zum Bauzustand 7.1 musste die PT I durch den AG öfters geändert werden. Mit der 2. Änderungsmitteilung wurden u. a. die Achszähler 15B2B und 15B1A, sowie die GPE geändert. Diese Änderung machte eine Verlängerung der verlegten Kabel aufgrund anderer Kabelwege notwendig. Diese Verlängerungen wurde durch 2 Verbindungsmuffen realisiert. Die Herstellung dieser Muffen ist vertraglich nicht vereinbart, da diese Änderung weit nach Vertragsschluss erfolgte. MKA 406–Signaltafeln liefern und montieren: Der AN war nur mit Lieferung und Verlegung von Kabeln für den Bauzustand 7.1 beauftragt. In 08-2024 hat der AG auch die Lieferung und Montage von Signaltafeln (Lf-Signale etc.) entsprechend PT I Bauzustand 7.1 angewiesen. MKA 407-Bauzeitliche Sicherung von Kabeltrommeln: Durch den AG wurde der Start der Bauphase 7.1 auf unbestimmte Zeit (vsl. von November 2024 auf August 2025) verschoben. Für die Errichtung des Endzustandes wurden durch den AG Kabel beigestellt. Diese Kabel können nun nicht mehr verlegt werden, da aufgrund fehlender Sperrpausen keine Baufreiheit besteht. Die bereits gelieferten Kabel inkl. der Kabeltrommeln sin nun auf der Baustelle zu sichern bis die Bauarbeiten fortgesetzt werden. MKA 408–Erneuerung Kabelverteiler 620 zur Baufeldfreimachung Durch den AG wurde der Start der Bauphase 7.1 auf unbestimmte Zeit (vsl. von November 2024 auf August 2025) verschoben. Da nunmehr der Altzustand nicht außer Betrieb genommen werden, konnte der Kabelverteiler 620 nicht zurück gebaut werden. Dieser befand sich jedoch im Baufeld der ESTW-Außenanlagen. Da ein Rückbau nicht möglich war, musste dieser Kabelverteiler erneuert werden und außerhalb des ESTW-Geländes eingebaut werden. MKA 410 – Versetzen Signal Q zur Baufeldfreimachung: Entsprechend der Bauphasenplanung sollte die Weiche 33 in der 6.0a (10.06.2024 – 19.07.2024) eingebaut werden. Das Signal Q sollte mit der Inbetriebnahmesperrpause 6.0c (19.07.2024 – 22.07.2024) endgültig ausgebaut werden, da es für den Betrieb des Gleises 1(alt) bis zu diesem Zeitpunkt notwendig war. In der Bauphasenplanung wurde der Standort des Signal Q nicht berücksichtigt. Das Signal stand im Bereich der einzubauenden Langschwellen der Weiche 33. Damit diese Weiche und damit das Gleis 1 (neu) aufgebaut werden konnte, musste das Signal Q um ca. fünf Meter nach Süden versetzt werden. Hierzu war es notwendig, das Signal freizuschalten, auszubauen, wieder einzubauen und an das Stellwerk wieder anzuschließen. Entsprechend Vertrag war jedoch nur der einmalige Rückbau vorgesehen. 400 In Folge der Baumaßnahme Umbau Bf. Zossen und die Änderung von ESTW Z zu ESTW-UZ ist es zwingend erforderlich, die Inhouseverkabelung für die Schaltung von LST-Verbindungen zwischen TK-Raum und LST-Raum im ESTW-A Baruth zu planen und zu errichten. Hierzu ist es notwendig eine AP zu erstellen. Es müssen 2 Inhouse LWL-Kabel 24` redundant verlegt, beidseitig abgeschlossen und gemessen werden. Weiterhin sind Patchkabel zur Durchpatchen der Verbindungen zu liefern und zu montieren. 401 Zur KISA Anbindung werden OM5 Multimode Breakouts inkl. Patchfeld und LANKonverter benötigt. Diese wurden im LV nicht berücksichtigt. Ebenso unberücksichtigt blieben die gemäß Ausführungsplanung notwendigen NUSA1 Karten. Der gemäß Planprüfung geforderte Austausch der SELI8 gegen STAP8 Karten ist ebenso nicht vereinbart.
Abschnittskennung: CON-0001
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Registrierungsnummer: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Stadt: Frankfurt Main
Postleitzahl: 60327
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Kontaktperson: FE.EI-O-B
Telefon: +49 3029756588
Fax: +49 6926553244
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: BIEGE Bf. Zossen c/o Jaeger Umwelt + Verkehr GmbH + Co KG
Registrierungsnummer: 002402ae-8052-4adf-bfb7-59fc1d0a1705
Postanschrift: Neuer Weg 1
Stadt: Bernburg
Postleitzahl: 06406
Land, Gliederung (NUTS): Salzlandkreis (DEE0C)
Land: Deutschland
Telefon: +49
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: df7ac534-044d-428b-833b-b191110bf159 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/02/2025 10:56:56 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 76087-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 24/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/02/2025