1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Frankfurt am Main, Amt für Bau und Immobilien
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wiederkehrende elektrische Anlagenprüfung nach DIN VDE 0105-100/A1
Beschreibung: Wiederkehrende elektrische Anlagenprüfung nach DIN VDE 0105-100/A1 gemäß DGUV-V4
Kennung des Verfahrens: b58251fd-77c6-4953-a3e7-503f8eb5f6af
Interne Kennung: 25-2024-00159
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71334000 Dienstleistungen im Bereich Maschinenbau und Elektrotechnik
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Stadt Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60486
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Die Bieter haben die Möglichkeit für alle Lose ein Angebot abzugeben. Die Zuschlagserteilung wird jedoch auf drei Lose limitiert und verhindert eine Auftragskonzentration. Teilangebote innerhalb eines Loses können nicht berücksichtigt werden, d. h. einzelne Lose werden nur komplett vergeben. Ist das Angebot eines Bieters in mehr Losen als der angegebenen Höchstzahl der Lose das wirtschaftlichste Angebot, wird die unter Berücksichtigung der Rangfolge wirtschaftlichste Kombination aller Lose ermittelt, in jedem Fall erhält dieser Bieter solche Lose, in denen sein Angebot das wirtschaftlichste ist. Die Differenzen zum jeweils nächstgünstigsten Angebot werden ermittelt, hierbei bleiben Differenzen solcher Angebote unberücksichtigt, die von Bietern eingereicht wurden, die bereits in mehr Losen als der angegebenen Höchstzahl das wirtschaftlichste Angebot haben. Der Zuschlag wird auf die insgesamt wirtschaftlichste Kombination aller Lose erteilt.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Es gelten die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bieter Vertretungsberechtigter in den letzten zwei Jahren gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Position Nord
Beschreibung: Das Amt für Bau und Immobilien (ABI) Frankfurt am Main, beabsichtigt die ortsfesten elektrischen Anlagen und die fest angeschlossenen Betriebsmittel entsprechend den aktuellen gesetzlichen und Berufsgenossenschaftlichen (DGUV) Bestimmungen in etwa 200 Schulgebäuden der Stadt Frankfurt überprüfen, dokumentieren und kennzeichnen zu lassen. Ziel der Prüfung ist es, den aktuellen Anlagenzustand sowie die Betriebssicherheit der Anlage festzustellen und zu dokumentieren. Die Ausschreibung erfolgt in mehreren Stufen. Die vorliegende Ausschreibung umfasst 5 Lose mit jeweils 4 Schulen. In den Losen wird jeweils die ungefähre Anzahl der Endstromkreise die zu prüfen sind angegeben, damit der Bieter entscheiden kann für welches bzw. wieviel Lose er für die Ausschreibung anbieten möchte. Der Auftrag beinhaltet die Durchführung von Prüfdienstleistungen an den allgemeinen ortsfesten elektrischen Anlagen und ortsfesten elektrischen Betriebsmitteln des Gebäudes. Hierzu gehören auch die Prüfungen aller Niederspannungsversorgungssysteme (NSHV) für die Stromversorgung sowie aller in den Verteilnetzen der Liegenschaften vorhandenen Etagen, Zwischen- und Endverteiler einschließlich deren Zuleitungen, Verteil- und Endstromkreise. Weitere Angaben zum Umgang des Auftrages sowie welche Schulen geprüft werden, sind aus den Leistungsbeschreibungen in der Anlage zu entnehmen. Die aufgeführten Positionen der Leistungsbeschreibung sind als verbindlich anzusehen und Bestandteil der Leistung bzw. des Auftrages. Die Anlage "20240919_LV EU-Ausschreibung Schulen" wird in den unteren Positionen als "LV" abgekürzt.
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71314100 Dienstleistungen im Elektrobereich
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Stadt Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60486
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026
5.1.4.
Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Es werden keine weiteren Optionen eingeräumt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: gem. DIN VDE 0105-100/A1 gern. DGUV V4
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Mindestens befähigte Person (bP) nach TRBS 1203
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Nachweis einer Betriebshaftpflicht-Versicherung (inkl. Deckungssumme) mind. 5 Mio. für Personen- und Sachschäden und 1 Mio. für Vermögensschäden
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Eintragung in die Handwerksrolle als zulassungspflichtiger Betrieb nach Anlage A Nr. 25 (Elektrotechniker); Nennung von mindestens drei Referenzprojekte mit vergleichbaren Prüftätigkeiten (öffentliche Gebäude mit Publikumsverkehr, größere Bauten/Liegenschaften); Bestätigung das ausschließlich kalibrierte Prüfgeräte (Installationstester) verwendet werden (aktuelle Kalibriernachweise müssen mit dem Angebot eingereicht werden); Musterbericht der vorgesehenen Dokumentation zur Prüfung (Prüfbericht mit Messwerten, inhaltlich ähnlich der Leistungsbeschreibung Abs. 11.2, und Mängeldokumentation); Bestätigung Hauptleistung wird durch Bieter erbracht (Subunternehmer nicht erwünscht).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: niedrigster Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/11/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden gem. § 56 VgV nachgefordert (bei Liefer- und Dienstleistungen).
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 13/11/2024 12:00:00 (UTC+1)
Ort: Submissionsstelle - Amt für Bau und Immobilien - Solmsstraße 27-37, Frankfurt am Main
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Vergabe- und Vertragsunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gem. § 160 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens zum Zwecke der Aufhebung des Zuschlages ist außerdem unzulässig, wenn ein wirksamer Zuschlag erteilt wurde (§ 168 Abs. 2 GWB).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Position Süd
Beschreibung: Das Amt für Bau und Immobilien (ABI) Frankfurt am Main, beabsichtigt die ortsfesten elektrischen Anlagen und die fest angeschlossenen Betriebsmittel entsprechend den aktuellen gesetzlichen und Berufsgenossenschaftlichen (DGUV) Bestimmungen in etwa 200 Schulgebäuden der Stadt Frankfurt überprüfen, dokumentieren und kennzeichnen zu lassen. Ziel der Prüfung ist es, den aktuellen Anlagenzustand sowie die Betriebssicherheit der Anlage festzustellen und zu dokumentieren. Die Ausschreibung erfolgt in mehreren Stufen. Die vorliegende Ausschreibung umfasst 5 Lose mit jeweils 4 Schulen. In den Losen wird jeweils die ungefähre Anzahl der Endstromkreise die zu prüfen sind angegeben, damit der Bieter entscheiden kann für welches bzw. wieviel Lose er für die Ausschreibung anbieten möchte. Der Auftrag beinhaltet die Durchführung von Prüfdienstleistungen an den allgemeinen ortsfesten elektrischen Anlagen und ortsfesten elektrischen Betriebsmitteln des Gebäudes. Hierzu gehören auch die Prüfungen aller Niederspannungsversorgungssysteme (NSHV) für die Stromversorgung sowie aller in den Verteilnetzen der Liegenschaften vorhandenen Etagen, Zwischen- und Endverteiler einschließlich deren Zuleitungen, Verteil- und Endstromkreise. Weitere Angaben zum Umgang des Auftrages sowie welche Schulen geprüft werden, sind aus den Leistungsbeschreibungen in der Anlage zu entnehmen. Die aufgeführten Positionen der Leistungsbeschreibung sind als verbindlich anzusehen und Bestandteil der Leistung bzw. des Auftrages. Die Anlage "20240919_LV EU-Ausschreibung Schulen" wird in den unteren Positionen als "LV" abgekürzt.
Interne Kennung: LOT-0002
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71314100 Dienstleistungen im Elektrobereich
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Stadt Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60486
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026
5.1.4.
Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Es werden keine weiteren Optionen eingeräumt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: gem. DIN VDE 0105-100/A1 gern. DGUV V4
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Mindestens befähigte Person (bP) nach TRBS 1203
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Nachweis einer Betriebshaftpflicht-Versicherung (inkl. Deckungssumme) mind. 5 Mio. für Personen- und Sachschäden und 1 Mio. für Vermögensschäden
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Eintragung in die Handwerksrolle als zulassungspflichtiger Betrieb nach Anlage A Nr. 25 (Elektrotechniker); Nennung von mindestens drei Referenzprojekte mit vergleichbaren Prüftätigkeiten (öffentliche Gebäude mit Publikumsverkehr, größere Bauten/Liegenschaften); Bestätigung das ausschließlich kalibrierte Prüfgeräte (Installationstester) verwendet werden (aktuelle Kalibriernachweise müssen mit dem Angebot eingereicht werden); Musterbericht der vorgesehenen Dokumentation zur Prüfung (Prüfbericht mit Messwerten, inhaltlich ähnlich der Leistungsbeschreibung Abs. 11.2, und Mängeldokumentation); Bestätigung Hauptleistung wird durch Bieter erbracht (Subunternehmer nicht erwünscht).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: niedrigster Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/11/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden gem. § 56 VgV nachgefordert (bei Liefer- und Dienstleistungen).
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 13/11/2024 12:00:00 (UTC+1)
Ort: Submissionsstelle - Amt für Bau und Immobilien - Solmsstraße 27-37, Frankfurt am Main
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Vergabe- und Vertragsunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gem. § 160 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens zum Zwecke der Aufhebung des Zuschlages ist außerdem unzulässig, wenn ein wirksamer Zuschlag erteilt wurde (§ 168 Abs. 2 GWB).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Position West
Beschreibung: Das Amt für Bau und Immobilien (ABI) Frankfurt am Main, beabsichtigt die ortsfesten elektrischen Anlagen und die fest angeschlossenen Betriebsmittel entsprechend den aktuellen gesetzlichen und Berufsgenossenschaftlichen (DGUV) Bestimmungen in etwa 200 Schulgebäuden der Stadt Frankfurt überprüfen, dokumentieren und kennzeichnen zu lassen. Ziel der Prüfung ist es, den aktuellen Anlagenzustand sowie die Betriebssicherheit der Anlage festzustellen und zu dokumentieren. Die Ausschreibung erfolgt in mehreren Stufen. Die vorliegende Ausschreibung umfasst 5 Lose mit jeweils 4 Schulen. In den Losen wird jeweils die ungefähre Anzahl der Endstromkreise die zu prüfen sind angegeben, damit der Bieter entscheiden kann für welches bzw. wieviel Lose er für die Ausschreibung anbieten möchte. Der Auftrag beinhaltet die Durchführung von Prüfdienstleistungen an den allgemeinen ortsfesten elektrischen Anlagen und ortsfesten elektrischen Betriebsmitteln des Gebäudes. Hierzu gehören auch die Prüfungen aller Niederspannungsversorgungssysteme (NSHV) für die Stromversorgung sowie aller in den Verteilnetzen der Liegenschaften vorhandenen Etagen, Zwischen- und Endverteiler einschließlich deren Zuleitungen, Verteil- und Endstromkreise. Weitere Angaben zum Umgang des Auftrages sowie welche Schulen geprüft werden, sind aus den Leistungsbeschreibungen in der Anlage zu entnehmen. Die aufgeführten Positionen der Leistungsbeschreibung sind als verbindlich anzusehen und Bestandteil der Leistung bzw. des Auftrages. Die Anlage "20240919_LV EU-Ausschreibung Schulen" wird in den unteren Positionen als "LV" abgekürzt.
Interne Kennung: LOT-0003
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71314100 Dienstleistungen im Elektrobereich
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Stadt Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60486
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026
5.1.4.
Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Es werden keine weiteren Optionen eingeräumt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: gem. DIN VDE 0105-100/A1 gern. DGUV V4
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Mindestens befähigte Person (bP) nach TRBS 1203
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Nachweis einer Betriebshaftpflicht-Versicherung (inkl. Deckungssumme) mind. 5 Mio. für Personen- und Sachschäden und 1 Mio. für Vermögensschäden
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Eintragung in die Handwerksrolle als zulassungspflichtiger Betrieb nach Anlage A Nr. 25 (Elektrotechniker); Nennung von mindestens drei Referenzprojekte mit vergleichbaren Prüftätigkeiten (öffentliche Gebäude mit Publikumsverkehr, größere Bauten/Liegenschaften); Bestätigung das ausschließlich kalibrierte Prüfgeräte (Installationstester) verwendet werden (aktuelle Kalibriernachweise müssen mit dem Angebot eingereicht werden); Musterbericht der vorgesehenen Dokumentation zur Prüfung (Prüfbericht mit Messwerten, inhaltlich ähnlich der Leistungsbeschreibung Abs. 11.2, und Mängeldokumentation); Bestätigung Hauptleistung wird durch Bieter erbracht (Subunternehmer nicht erwünscht).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: niedrigster Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/11/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden gem. § 56 VgV nachgefordert (bei Liefer- und Dienstleistungen).
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 13/11/2024 12:00:00 (UTC+1)
Ort: Submissionsstelle - Amt für Bau und Immobilien - Solmsstraße 27-37, Frankfurt am Main
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Vergabe- und Vertragsunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gem. § 160 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens zum Zwecke der Aufhebung des Zuschlages ist außerdem unzulässig, wenn ein wirksamer Zuschlag erteilt wurde (§ 168 Abs. 2 GWB).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Position Ost
Beschreibung: Das Amt für Bau und Immobilien (ABI) Frankfurt am Main, beabsichtigt die ortsfesten elektrischen Anlagen und die fest angeschlossenen Betriebsmittel entsprechend den aktuellen gesetzlichen und Berufsgenossenschaftlichen (DGUV) Bestimmungen in etwa 200 Schulgebäuden der Stadt Frankfurt überprüfen, dokumentieren und kennzeichnen zu lassen. Ziel der Prüfung ist es, den aktuellen Anlagenzustand sowie die Betriebssicherheit der Anlage festzustellen und zu dokumentieren. Die Ausschreibung erfolgt in mehreren Stufen. Die vorliegende Ausschreibung umfasst 5 Lose mit jeweils 4 Schulen. In den Losen wird jeweils die ungefähre Anzahl der Endstromkreise die zu prüfen sind angegeben, damit der Bieter entscheiden kann für welches bzw. wieviel Lose er für die Ausschreibung anbieten möchte. Der Auftrag beinhaltet die Durchführung von Prüfdienstleistungen an den allgemeinen ortsfesten elektrischen Anlagen und ortsfesten elektrischen Betriebsmitteln des Gebäudes. Hierzu gehören auch die Prüfungen aller Niederspannungsversorgungssysteme (NSHV) für die Stromversorgung sowie aller in den Verteilnetzen der Liegenschaften vorhandenen Etagen, Zwischen- und Endverteiler einschließlich deren Zuleitungen, Verteil- und Endstromkreise. Weitere Angaben zum Umgang des Auftrages sowie welche Schulen geprüft werden, sind aus den Leistungsbeschreibungen in der Anlage zu entnehmen. Die aufgeführten Positionen der Leistungsbeschreibung sind als verbindlich anzusehen und Bestandteil der Leistung bzw. des Auftrages. Die Anlage "20240919_LV EU-Ausschreibung Schulen" wird in den unteren Positionen als "LV" abgekürzt.
Interne Kennung: LOT-0004
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71314100 Dienstleistungen im Elektrobereich
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Stadt Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60486
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026
5.1.4.
Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Es werden keine weiteren Optionen eingeräumt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: gem. DIN VDE 0105-100/A1 gern. DGUV V4
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Mindestens befähigte Person (bP) nach TRBS 1203
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Nachweis einer Betriebshaftpflicht-Versicherung (inkl. Deckungssumme) mind. 5 Mio. für Personen- und Sachschäden und 1 Mio. für Vermögensschäden
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Eintragung in die Handwerksrolle als zulassungspflichtiger Betrieb nach Anlage A Nr. 25 (Elektrotechniker); Nennung von mindestens drei Referenzprojekte mit vergleichbaren Prüftätigkeiten (öffentliche Gebäude mit Publikumsverkehr, größere Bauten/Liegenschaften); Bestätigung das ausschließlich kalibrierte Prüfgeräte (Installationstester) verwendet werden (aktuelle Kalibriernachweise müssen mit dem Angebot eingereicht werden); Musterbericht der vorgesehenen Dokumentation zur Prüfung (Prüfbericht mit Messwerten, inhaltlich ähnlich der Leistungsbeschreibung Abs. 11.2, und Mängeldokumentation); Bestätigung Hauptleistung wird durch Bieter erbracht (Subunternehmer nicht erwünscht).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: niedrigster Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/11/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden gem. § 56 VgV nachgefordert (bei Liefer- und Dienstleistungen).
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 13/11/2024 12:00:00 (UTC+1)
Ort: Submissionsstelle - Amt für Bau und Immobilien - Solmsstraße 27-37, Frankfurt am Main
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Vergabe- und Vertragsunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gem. § 160 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens zum Zwecke der Aufhebung des Zuschlages ist außerdem unzulässig, wenn ein wirksamer Zuschlag erteilt wurde (§ 168 Abs. 2 GWB).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Position Mitte
Beschreibung: Das Amt für Bau und Immobilien (ABI) Frankfurt am Main, beabsichtigt die ortsfesten elektrischen Anlagen und die fest angeschlossenen Betriebsmittel entsprechend den aktuellen gesetzlichen und Berufsgenossenschaftlichen (DGUV) Bestimmungen in etwa 200 Schulgebäuden der Stadt Frankfurt überprüfen, dokumentieren und kennzeichnen zu lassen. Ziel der Prüfung ist es, den aktuellen Anlagenzustand sowie die Betriebssicherheit der Anlage festzustellen und zu dokumentieren. Die Ausschreibung erfolgt in mehreren Stufen. Die vorliegende Ausschreibung umfasst 5 Lose mit jeweils 4 Schulen. In den Losen wird jeweils die ungefähre Anzahl der Endstromkreise die zu prüfen sind angegeben, damit der Bieter entscheiden kann für welches bzw. wieviel Lose er für die Ausschreibung anbieten möchte. Der Auftrag beinhaltet die Durchführung von Prüfdienstleistungen an den allgemeinen ortsfesten elektrischen Anlagen und ortsfesten elektrischen Betriebsmitteln des Gebäudes. Hierzu gehören auch die Prüfungen aller Niederspannungsversorgungssysteme (NSHV) für die Stromversorgung sowie aller in den Verteilnetzen der Liegenschaften vorhandenen Etagen, Zwischen- und Endverteiler einschließlich deren Zuleitungen, Verteil- und Endstromkreise. Weitere Angaben zum Umgang des Auftrages sowie welche Schulen geprüft werden, sind aus den Leistungsbeschreibungen in der Anlage zu entnehmen. Die aufgeführten Positionen der Leistungsbeschreibung sind als verbindlich anzusehen und Bestandteil der Leistung bzw. des Auftrages. Die Anlage "20240919_LV EU-Ausschreibung Schulen" wird in den unteren Positionen als "LV" abgekürzt.
Interne Kennung: LOT-0005
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71314100 Dienstleistungen im Elektrobereich
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Stadt Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60486
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026
5.1.4.
Verlängerung
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Es werden keine weiteren Optionen eingeräumt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: gem. DIN VDE 0105-100/A1 gern. DGUV V4
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Mindestens befähigte Person (bP) nach TRBS 1203
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Nachweis einer Betriebshaftpflicht-Versicherung (inkl. Deckungssumme) mind. 5 Mio. für Personen- und Sachschäden und 1 Mio. für Vermögensschäden
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Eintragung in die Handwerksrolle als zulassungspflichtiger Betrieb nach Anlage A Nr. 25 (Elektrotechniker); Nennung von mindestens drei Referenzprojekte mit vergleichbaren Prüftätigkeiten (öffentliche Gebäude mit Publikumsverkehr, größere Bauten/Liegenschaften); Bestätigung das ausschließlich kalibrierte Prüfgeräte (Installationstester) verwendet werden (aktuelle Kalibriernachweise müssen mit dem Angebot eingereicht werden); Musterbericht der vorgesehenen Dokumentation zur Prüfung (Prüfbericht mit Messwerten, inhaltlich ähnlich der Leistungsbeschreibung Abs. 11.2, und Mängeldokumentation); Bestätigung Hauptleistung wird durch Bieter erbracht (Subunternehmer nicht erwünscht).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: niedrigster Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/11/2024 12:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden gem. § 56 VgV nachgefordert (bei Liefer- und Dienstleistungen).
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 13/11/2024 12:00:00 (UTC+1)
Ort: Submissionsstelle - Amt für Bau und Immobilien - Solmsstraße 27-37, Frankfurt am Main
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Vergabe- und Vertragsunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gem. § 160 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens zum Zwecke der Aufhebung des Zuschlages ist außerdem unzulässig, wenn ein wirksamer Zuschlag erteilt wurde (§ 168 Abs. 2 GWB).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Frankfurt am Main, Amt für Bau und Immobilien
Registrierungsnummer: DE 114 110 388
Postanschrift: Solmsstraße 27-37
Stadt: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60486
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Telefon: +49 69-212-40794
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Registrierungsnummer: t:06151126603
Postanschrift: Wilhelminenstr. 1-3
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6151 126603
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 406fb52a-74d3-4d30-8e4f-2fea1f00ee15 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/10/2024 11:25:39 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 615004-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 199/2024
Datum der Veröffentlichung: 11/10/2024