1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 81303985a-Politikberatung, Stärkung der Ausbildungsqualität in umweltrelevanten Bereichen, Integration von Frauen in BB in Jordanien
Beschreibung: Das Vorhaben "Unterstützung jordanischer Bildungsanbieter beim Angebot arbeitsmarktorientierter beruflicher Bildung in Jordanien" (MOVEHET II) ist vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) beauftragt und wird von der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH umgesetzt. MOVEHET II baut auf den Lernerfahrungen, Ansätzen und Strukturen des Vorgängerprojekts MOVEHET I auf mit dem Ziel das jordanische Berufsbildungssystem hinsichtlich Steuerung, Arbeitsmarktrelevanz, Geschlechtergerechtigkeit und ökologischer Nachhaltigkeit zu verbessern. Politischer Träger ist das Ministerium für Arbeit. Institutionen der nachgelagerten Partnerstrukturen sind die für die Steuerung beruflicher Bildung mandatierte Berufsbildungskommission TVSDC, die für Hochschulbildung zuständige Akkreditierungsbehörde AQACHEI, Vocational Training Corporation (VTC), National Employment & Training Co. (NET) und das dem Ministerium für Hochschulbildung und Wissenschaft (Ministry of Higher Education) nachgeordnete Higher Education Council. Zudem sind Nichtregierungsorganisationen aus dem Bereich der Mädchen- und Frauenförderung Partner in der Umsetzung. Zielgruppen sind Jugendliche und junge Erwachsene mit besonderem Fokus auf Frauen und Herkunft aus ländlichen Regionen, Lehrkräfte an Berufsbildungsinstitutionen und Hochschulen, Fach- und Führungskräfte in Fachministerien und ihren nachgeordneten Behörden zur Steuerung der Berufs- und Hochschulbildung, Akteure im Bereich der Frauenförderung, betriebliche Ausbilder*innen in Unternehmen sowie Unternehmensverbände. Das Projekt konzentriert sich auf vier Hauptinterventionsbereiche (Outputs), die eng aufeinander abgestimmt sind: - Output 1 zielt auf die Stärkung der Steuerungskapazitäten der relevanten öffentlichen Institutionen für ein verbessertes Angebot der Berufs- und Hochschulbildung ab. Die Maßnahmen adressieren insbesondere die Steuerungskapazitäten von TVSDC, aber auch von AQACHEI auf Ebene der höheren Qualifikationsniveaus. - Output 2 hat zum Ziel, dass sich die Privatwirtschaft verstärkt in der Berufs- und Hochschulbildung beteiligt. Kernaspekte sind dabei die Stärkung der Strukturen zur Beteiligung von Branchenverbänden und Unternehmen in sektoralen Beratungsgremien sogenannter "Sector Skills Councils" (SSCs), die Beteiligung übersektoraler Vertreter*innen auf nationaler Ebene in den Gremien des TVSDC sowie die Skalierung der erproben kooperativen Modelle betrieblicher Ausbildung. Die öffentlichen und privaten Akteure des Berufsbildungssystems werden befähigt, die Privatwirtschaft strukturell zu verankern, auszuweiten und qualitativ zu verbessern. - Output 3 hat zum Ziel, die Ausbildungsqualität an ausgewählten Modellinstitutionen mit besonderem Fokus auf umweltrelevante Berufsbilder zu verbessern. Die Auswahl der Modellinstitutionen erfolgt auf Grundlage von Kriterien, die mit TVSDC und AQACHEI zu vereinbaren sind. Die Modellinstitutionen werden befähigt, Kooperationen mit Unternehmen zu Ausbildungsformen und betrieblicher Ausbildung institutionell zu verankern und umweltrelevante Ausbildungsgänge bzw. -inhalte auszubauen. - Output 4 hat zum Ziel, die sozio-kulturellen Bedingungen für die Integration von Mädchen und Frauen in arbeitsmarktorientierte Ausbildung zu verbessern. Dabei wird ein umfassender und gender-transformativer Ansatz gewählt. Berufsbildungseinrichtungen und Unternehmen schaffen so geschlechtersensible schulische und betriebliche Lernumfelder und führen gender-sensitive Didaktik im Unterricht und in die Unterweisungen am Arbeitsplatz ein. Gender-transformativ wirkt der Ansatz vor allem, indem auf kommunaler Ebene Nichtregierungsorganisationen befähigt werden, Fördermaßnahmen zur Integration von jungen Frauen und Mädchen in Berufsbildung zu konzipieren und in Zusammenarbeit mit ländlichen Kommunen, Elternbeiräten und non-formalen Strukturen umzusetzen.
Kennung des Verfahrens: ba07ae42-02ef-4a5c-b0ba-4fc0b17b87bd
Interne Kennung: 81303985a
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75211200 Wirtschaftshilfe an das Ausland
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80500000 Ausbildung, 98200000 Beratung in Sachen Chancengleichheit
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Jordanien
Postleitzahl: 0000
Land: Jordanien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6Y12DSWBNK Die Kommunikation in diesem Verfahren findet ausschließlich über das Kommunikationstool im Projektbereich des Vergabeportals statt.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 81303985a-Politikberatung, Stärkung der Ausbildungsqualität in umweltrelevanten Bereichen, Integration von Frauen in BB in Jordanien
Beschreibung: Die Dienstleistungen des Auftragnehmers tragen zum Gesamtziel des Projekts bei und folgen daher der gleichen Strategie und den gleichen Zielen. Diese Strategie verfolgt einen ergebnisorientierten Ansatz, der ein hohes Maß an Flexibilität erfordert. Der Auftragnehmer ist mitverantwortlich für das Erreichen der Outputindikatoren 1.1 - 2.2 sowie vollverantwortlich für das Erreichen der Outputindikatoren 3.1-4.2. Die Outputindikatoren lauten wie folgt: Output 1: Die Steuerungskapazitäten der relevanten öffentlichen Institutionen für ein verbessertes Angebot der Ausbildung sind gestärkt. - Outputindikator 1.1: 7 Prozesse zur Qualitätssicherung der Ausbildung bei öffentlichen und privaten Trainingsanbietern beruflicher Bildung wurden auf nationaler Ebene etabliert. - Outputindikator 1.2: 2 Instrumente zur Erfassung der Qualität von Ausbildungsprogrammen wurden auf nationaler Ebene eingeführt. Output 2: Die Privatwirtschaft beteiligt sich verstärkt an der Beruflichen Bildung und angewandten Hochschulbildung. - Outputindikator 2.1: 5 Sector Skills Councils (SSCs) mit Beteiligung der Privatwirtschaft erfüllen 3 von 4 Kriterien für Funktionalität: o SSCs arbeiten auf der Grundlage eines abgestimmten rechtlichen Rahmens o SSCs beteiligen sich an der Modernisierung von Berufsstandards o SSCs legen eine sektorale Arbeitsmarkterhebung vor o SSCs sind mit einem Finanzierungsmechanismus hinterlegt - Outputindikator 2.2: 150 betriebliche Ausbilder*innen wurden auf Basis eines akkreditierten Standards zertifiziert. Output 3: Die Ausbildungsqualität an ausgewählten Modellinstitutionen ist in umweltrelevanten Bereichen verbessert. - Outputindikator 3.1: 7 Duale Ausbildungsprogramme sind hinsichtlich ihrer Umweltrelevanz inhaltlich angepasst - Outputindikator 3.2: 45 Lehrkräfte sind an 4 Modellinstitutionen für Ausbildung in umweltrelevanten Bereichen qualifiziert. Output 4: Die sozio-kulturellen Bedingungen für die Integration von Mädchen und Frauen in arbeitsmarktorientierte Ausbildung sind verbessert. - Outputindikator 4.1: 2 Lehr- und Lernmaterialien sind für 4 Ausbildungsgänge hinsichtlich einer gender-sensiblen Ausrichtung angepasst. - Outputindikator 4.2: 8 Maßnahmen zur Verbesserung des betrieblichen Lernumfeldes für junge Frauen in 15 Unternehmen wurden eingeführt. Der Auftragnehmer ist für die Durchführung folgender Arbeitspakete verantwortlich: Arbeitspaket 1: Verbesserung der Ausbildungsqualität an ausgewählten Modell-institutionen in umweltrelevanten Bereichen Dieses Arbeitspaket entspricht Output 3. Es hat zum Ziel, die Ausbildungsqualität an ausgewählten Modellinstitutionen mit besonderem Fokus auf umweltrelevante Berufsbilder zu verbessern. Die Sektoren hierzu werden im Dialog mit TVSDC und den SSCs priorisiert. Klima- und umweltrelevante Ausbildungsgänge auf Berufs- und Hochschulebene in den Sektoren Logistik, E-Mobilität und Erneuerbare Energien werden weiterentwickelt und deren Skalierung im System gefördert. In Kooperation mit SSCs werden Berufsstandards weiter modernisiert und die Modellinstitutionen unterstützt, Curricula und Lernmaterialien an die neuen Inhalte anzupassen und in der Ausbildung handlungsorientiert anzuwenden. Kernaspekt dabei ist die Stärkung der Kapazitäten zur Weiterbildung des Berufsschul-personals. Arbeitspaket 2: Verbesserung der sozio-kulturellen Bedingungen für die Integration von Mädchen und Frauen in arbeitsmarktorientierte Ausbildung Dieses Arbeitspaket entspricht Output 4 des Projekts. Es hat zum Ziel, dass sich die sozio-kulturellen Bedingungen für die Integration von Mädchen und Frauen in arbeitsmarktorientierte Ausbildung verbessern und setzt damit einen transformativen Ansatz zur Gleichberechtigung der Geschlechter um. Wirkungsannahmen sind dabei, dass durch die Schaffung von geschlechtergerechten schulischen und betrieblichen Lernumfeldern, dem Abbau von Zugangsbarrieren und der Schaffung eines bestärkenden Umfelds der Anteil junger Frauen aus benachteiligten sozialen Gruppen, die eine qualitativ hochwertige Berufsausbildung mit betrieblichen Lerneinheiten absolvieren, steigt und sich damit deren Perspektiven für eine produktive Beschäftigung verbessern. Arbeitspaket 3: Stärkung der Steuerungskapazitäten der öffentlichen Institutionen und Beteiligung der Privatwirtschaft an Dualer Ausbildung Dieses Arbeitspaket hat zum Ziel, eine übergreifende Unterstützung für die Outputs 1 und 2 des Projekts bereitzustellen. Es beinhaltet beispielsweise die organisationale Beratung von TVSDC, die Fachberatung zur Umsetzung des Nationalen Qualifikationsrahmens, die Fachliche Beratung zur Akkreditierung von Qualifizierungsprogrammen und Qualifizierungsanbietern, die Fachberatung zur systemischen Einbindung der Privatwirtschaft in die Ausbildung, die Fachberatung zu Regularien der betrieblichen Ausbildung sowie die Fachberatung zu Standards betrieblicher Ausbildung und betrieblichem Ausbildungspersonals.
Interne Kennung: 81303985a
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75211200 Wirtschaftshilfe an das Ausland
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80500000 Ausbildung, 98200000 Beratung in Sachen Chancengleichheit
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Die Auftraggeberin behält sich optional vor, Vertragsverlängerungen und/oder -aufstockungen auf Basis der in den Vergabeunterlagen genannten Kriterien an das in diesem Verfahren erfolgreiche Unternehmen zu vergeben; i. Ü. siehe ausführliche Leistungsbeschreibung.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Jordanien
Postleitzahl: 0000
Land: Jordanien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 26 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Die Auftraggeberin behält sich optional vor, Vertragsverlängerungen und/oder -aufstockungen auf Basis der in den Vergabeunterlagen genannten Kriterien an das in diesem Verfahren erfolgreiche Unternehmen zu vergeben; i. Ü. siehe ausführliche Leistungsbeschreibung.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Entgegen obiger Angabe ist diese Ausschreibung geeignet für die Teilnahme von KMU. Obige Angabe erfolgte aufgrund eines technischen Problems.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung (inkl. Mindbed.)
Beschreibung: Zur Ermittlung des wirtschaftlichsten Bieters wird hier von der Vergabestelle die erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung eingetragen. Es werden nur Angebote mit einer fachlichen Bewertung von über 500 Punkten gewertet. Fachliche Angebote mit weniger Punkten scheiden als fachlich ungeeignet aus.
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 70
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung (inkl. Mindbed.)
Beschreibung: Zur Ermittlung des wirtschaftlichsten Bieters wird hier von der Vergabestelle die erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung eingetragen. Es werden nur Angebote mit einer fachlichen Bewertung von über 500 Punkten gewertet. Fachliche Angebote mit weniger Punkten scheiden als fachlich ungeeignet aus.
Mindestpunktzahl: 500
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter des Bieters: GFA Consulting Group GmbH
Offizielle Bezeichnung: GFA Consulting Group GmbH
Angebot:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 3 102 348,00 EUR
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Titel: GFA Consulting Group GmbH, 22359 Hamburg
Datum des Vertragsabschlusses: 20/09/2024
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 273 061,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 391 068,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Registrierungsnummer: 993-80072-52
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Stadt: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land, Gliederung (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6196793681
Fax: +49 6196791115
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Registrierungsnummer: 993-80072-52
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Stadt: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land, Gliederung (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6196793681
Fax: +49 6196791115
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes
Registrierungsnummer: 022894990
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-163
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: GFA Consulting Group GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: HRB30219
Postanschrift: Eulenkrugstraße 82
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 22359
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Telefon: 494060306100
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Federführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fb34b7c1-3424-47a3-8694-d79ebfd09441 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/09/2024 09:22:22 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 577027-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 187/2024
Datum der Veröffentlichung: 25/09/2024