1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 81309020-Development of Monitoring, Evaluation and Reporting (MER) Systems for Forest Landscape Restoration (FLR) in India
Beschreibung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), GmbH - India is implementing a six-year project titled "Restore, Conserve and Protect Forest and Tree Cover for NDC Implementation in India (RECAP4NDC)" under Indo-German bilateral cooperation. The Indian political partner is the Ministry of Environment, Forest, and Climate Change (MoEFCC), Government of India. The project involves a consortium of six partners, including GIZ, International Union for the Conservation of Nature (IUCN) India, Forest Survey of India (FSI), The Energy and Resources Institute (TERI), Indian Council for Forestry Research and Education (ICFRE), and International Centre for Integrated Mountain Development (ICIMOD). The project aims to support India in achieving its targets on restoring degraded forests and landscapes inside and outside forests as defined in the National Forest Policy and the Nationally Determined Contributions (NDC"s). The approach aligns with the principles of the Bonn Challenge, focusing on restoring the ecological functionality of degraded landscapes while enhancing the well-being of people. By 2029, RECAP4NDC aims to achieve ecological, socio-economic, governance, and climate change benefits across 0.4 million hectares of forest landscape, benefiting 10 million people through improved forest ecosystem services. Four states have been selected for cooperation, each with specific starting conditions: - Delhi NCR: Faces challenges of rapid urban development and encroachment, with potential for urban tree cover restoration and cross-agency collaboration. - Gujarat: Includes diverse habitats like grasslands, mangroves and hill ranges, requiring unique restoration approaches for coastal degradation and grazing pressures. - Maharashtra: Features nine agro-climatic zones, providing opportunities for comparative testing of different FLR approaches. - Uttarakhand: Has a range of elevation zones, with existing community forestry programmes that can be supplemented with targeted interventions. Implementing partners are State Forest Departments (SFD) of the respective states. Project outputs are divided among consortium partners and include FLR model implementation, monitoring, evaluation and reporting (MER) systems, financing models for FLR, policy and planning integration, and capacity building for stakeholders. The assignment is to be carried out in close coordination with FSI, who has responsibility for the MER output. The Terms of Reference (TOR) for this contract focus on developing an integrated MER system to assess the ecological, economic, and social impacts of FLR initiatives. The assignment has three main objectives: - Develop and refine digital monitoring and evaluation systems and tools for FLR. - Build stakeholder capacities through targeted training and development programmes. - Design and deploy adaptive and scalable reporting frameworks for FLR impacts. This project will strengthen MER systems for FLR reporting in India, supporting transparent communication of FLR impacts to inform policy and practice. It aims to develop and refine monitoring and evaluation tools that accurately measure the ecological, economic, and social impacts of Forest Landscape Restoration (FLR) initiatives at various governance levels. The objective is to create monitoring systems, including protocols, measuring tools, guidelines, and frameworks, to generate reliable data that aids decision-makers in setting priorities, making informed decisions, and improving inter-departmental coordination. These systems will help report on national and international targets and commitments and be adaptable to the dynamic landscapes and diverse needs of FLR projects in India. it will incorporate existing monitoring tools and frameworks of key implementing partners at the state level, such as SFDs and other line departments, and national reporting mechanisms implemented by FSI and MoEFCC.
Kennung des Verfahrens: 740b74b5-f3d3-4dcd-944d-cb55ab293e25
Interne Kennung: 81309020
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90713000 Beratung in Umweltfragen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90712200 Planung einer Waldschutzstrategie, 90714000 Umweltaudit
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: GIZ Office New Delhi 46 Paschimi Marg, Vasant Vihar, New Delhi 110057
Land: Indien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6Y186BN1UZ Communication / questions can only be submitted using GIZ"s eProcurement Tender Platform for the award of contracts.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Konkurs: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Korruption: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Vergleichsverfahren: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Betrugsbekämpfung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Zahlungsunfähigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Entrichtung von Steuern: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 81309020-Development of Monitoring, Evaluation and Reporting (MER) Systems for Forest Landscape Restoration (FLR) in India
Beschreibung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), GmbH - India is implementing a six-year project titled "Restore, Conserve and Protect Forest and Tree Cover for NDC Implementation in India (RECAP4NDC)" under Indo-German bilateral cooperation. The Indian political partner is the Ministry of Environment, Forest, and Climate Change (MoEFCC), Government of India. The project involves a consortium of six partners, including GIZ, International Union for the Conservation of Nature (IUCN) India, Forest Survey of India (FSI), The Energy and Resources Institute (TERI), Indian Council for Forestry Research and Education (ICFRE), and International Centre for Integrated Mountain Development (ICIMOD). The project aims to support India in achieving its targets on restoring degraded forests and landscapes inside and outside forests as defined in the National Forest Policy and the Nationally Determined Contributions (NDC"s). The approach aligns with the principles of the Bonn Challenge, focusing on restoring the ecological functionality of degraded landscapes while enhancing the well-being of people. By 2029, RECAP4NDC aims to achieve ecological, socio-economic, governance, and climate change benefits across 0.4 million hectares of forest landscape, benefiting 10 million people through improved forest ecosystem services. Four states have been selected for cooperation, each with specific starting conditions: - Delhi NCR: Faces challenges of rapid urban development and encroachment, with potential for urban tree cover restoration and cross-agency collaboration. - Gujarat: Includes diverse habitats like grasslands, mangroves and hill ranges, requiring unique restoration approaches for coastal degradation and grazing pressures. - Maharashtra: Features nine agro-climatic zones, providing opportunities for comparative testing of different FLR approaches. - Uttarakhand: Has a range of elevation zones, with existing community forestry programmes that can be supplemented with targeted interventions. Implementing partners are State Forest Departments (SFD) of the respective states. Project outputs are divided among consortium partners and include FLR model implementation, monitoring, evaluation and reporting (MER) systems, financing models for FLR, policy and planning integration, and capacity building for stakeholders. The assignment is to be carried out in close coordination with FSI, who has responsibility for the MER output. The Terms of Reference (TOR) for this contract focus on developing an integrated MER system to assess the ecological, economic, and social impacts of FLR initiatives. The assignment has three main objectives: - Develop and refine digital monitoring and evaluation tools for FLR. - Build stakeholder capacities through targeted training and development programs. - Design and deploy adaptive and scalable reporting frameworks for FLR impacts. This project aims to develop and refine monitoring and evaluation tools to measure the ecological, economic, and social impacts of FLR initiatives across various governance levels. The goal is to create reliable monitoring systems to aid decision-makers in setting priorities, making informed decisions, and improving inter-departmental coordination. These systems will help report on national and international targets, adapting to dynamic landscapes and diverse needs of FLR projects in India. They will incorporate existing monitoring tools and frameworks from key partners at state and national levels, including State Forest Departments (SFDs), Agriculture, Rural Development, Water departments, and national mechanisms like the National Forest Inventory and India State of Forests Report. Starting with an assessment of existing FLR monitoring mechanisms, the project will define parameters with partners and experts, focusing on both mitigation and adaptation benefits in Agriculture, Forestry, and Other Land Uses (AFOLU) sectors. Innovative digital technologies such as satellite imagery, IoT devices, and AI will be explored for monitoring. Findings will inform the development of a Monitoring, Evaluation, and Reporting (MER) framework, supported by appropriate methodologies, data collection formats, indicators, SOPs, tools, and dashboards. The framework will be pilot tested in selected FLR areas. Deliverables include a baseline report on existing mechanisms, newly developed tools, and a detailed pilot testing report. The assignment will begin with a thorough assessment of existing FLR monitoring mechanisms, examining state, national, and international frameworks that track biophysical, ecological, and socioeconomic parameters. This includes evaluating current systems and best practices from key implementing partners, such as SFDs, FSI, and MoEFCC. The assessment will help define critical parameters and explore innovative digital technologies like satellite imagery, Internet of Things (IoT) devices, and artificial intelligence for enhanced monitoring capabilities. In parallel, the contract will support the development of standardized M&E tools and methodologies tailored to the Indian context. This will involve designing a MER framework that includes methodological approaches, data collection formats, indicators, standard operation procedures and dashboards/portals. Pilot testing of these tools in selected FLR areas will ensure their practicality and effectiveness. The expected deliverables include a comprehensive baseline report on current monitoring mechanisms, newly developed and standardized M&E tools, and a detailed pilot testing report demonstrating their practical utility and accuracy. Coordination with FSI, IUCN, and GIZ, as well as with political and implementing partners, will be integral to the project"s success, ensuring the tools address the nuanced requirements of FLR initiatives and contribute to improved ecosystem services and socio-economic benefits.
Interne Kennung: 81309020
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90713000 Beratung in Umweltfragen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90712200 Planung einer Waldschutzstrategie, 90714000 Umweltaudit
Optionen:
Beschreibung der Optionen: GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: GIZ Office New Delhi 46 Paschimi Marg, Vasant Vihar, New Delhi 110057
Land: Indien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 46 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung der Geschlechter
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: 1. Average annual turnover for the last three financial years: At least 1.000.000 EUR 2. Average number of employees and managers for the past three calendar years: At least 10 persons
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: 1. Trading name and address, commercial register number (Extract from the commercial register is required. The date of issue of the extract from the commercial register must be no older than six months. The excerpts must be submitted in the same language as the self-declaration or in German. If the evidence is in another language only, the original(s) must be submitted together with translations into the language of the procurement procedure.). 2. Eligibility declaration that no grounds for exclusion in Section 123, 124 of the German Act Against Restraints of Competition (GWB) apply. 3. Optional grounds for exclusion as per section 22 LkSG. 4. Declaration regarding EU-Russia sanctions. 5. In case of candidate/tenderer consortium: Declaration by candidate/tenderer consortium. 6. Eligibility declaration of subcontractors if applicable. 7. Association clause if applicable.
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: 1. At least 4 reference projects in the technical field forestry, restoration, NRM and digitalisation and at least 2 reference projects in Southern Asia in the above mentioned fields in the last 3 years. 2. The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of 150.000,00 EUR
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Punkte, genau): 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung (inkl. Mindbed.)
Beschreibung: Zur Ermittlung des wirtschaftlichsten Bieters wird hier von der Vergabestelle die erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung eingetragen. Es werden nur Angebote mit einer fachlichen Bewertung von über 500 Punkten gewertet. Fachliche Angebote mit weniger Punkten scheiden als fachlich ungeeignet aus.
Gewichtung (Punkte, genau): 70
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung (inkl. Mindbed.)
Beschreibung: Zur Ermittlung des wirtschaftlichsten Bieters wird hier von der Vergabestelle die erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung eingetragen. Es werden nur Angebote mit einer fachlichen Bewertung von über 500 Punkten gewertet. Fachliche Angebote mit weniger Punkten scheiden als fachlich ungeeignet aus.
Mindestpunktzahl: 500
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 28/08/2024 23:59:00 (UTC+2)
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/09/2024 12:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 81 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: GIZ will request the applicant or bidder to submit, complete or correct documents within the legally prescribed framework.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 09/09/2024 12:00:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: The conditions of execution are set out in the contract notice and the tender documents.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected; 2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice; 3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids; 4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint. Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Registrierungsnummer: 993-80072-52
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Stadt: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land, Gliederung (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6196796300
Fax: +49 6196791115
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Registrierungsnummer: 993-80072-52
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Stadt: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land, Gliederung (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6196796300
Fax: +49 6196791115
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes
Registrierungsnummer: 022894990
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-163
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Registrierungsnummer: 993-80072-52
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Stadt: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land, Gliederung (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6196796300
Fax: +49 6196791115
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2be990db-6082-4b8d-9679-0f2d85f57afd - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/08/2024 10:51:31 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 479592-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 154/2024
Datum der Veröffentlichung: 08/08/2024