1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 81301900-Stärkung von Kooperativen und Wertschöpfungsketten für Produkte aus nachhaltiger Waldwirtschaft in Kolumbien
Beschreibung: Das Vorhaben "Produktive Waldlandschaften in Kolumbien - ProBosques II" (PN 2022.2032.5) wird von der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH in Kolumbien im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) durchgeführt. Es baut auf den Erfahrungen und Ergebnissen des Vorgängervorhabens "ProBosques I" auf und ist für drei Jahre geplant (11/2023-10/2026). Das Projektziel ist die Verbesserung der Waldbewirtschaftung der Naturwälder im Amazonasgebiet Kolumbiens hinsichtlich ordnungsgemäßer und integrativer Umsetzung sowie Nachhaltigkeit. Damit soll ein Beitrag zur Verbesserung des Umweltschutzes, des nachhaltigen Managements der Naturressourcen, und des Wald-, Biodiversitäts- und Klimaschutzes in Kolumbien geleistet werden. Die wichtigsten Implementierungspartner sind das kolumbianische Umwelt- und Landwirtschaftsministerium mit deren nachgelagerten Institutionen. Ausgangslage für die Maßnahmen ist ein auf Grund des langjährigen Konflikts wenig entwickelter Forstsektor in Amazonien, in welcher sich rund zwei Drittel der landesweiten Entwaldung konzentriert, das aber ein hohes Potential zur nachhaltigen Naturwaldbewirtschaftung hat. Das Projekt führt in drei Handlungsfeldern Maßnahmen auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene durch: 1. Stärkung der Umsetzung von Politiken und Strategien zur ordnungsgemäßen, nachhaltigen und integrativen Waldbewirtschaftung Institutionen wie Umwelt- und Landwirtschaftsministerium, staatliche Trainingsinstitutionen und regionale und kommunale Verwaltungen werden bei der Entwicklung und Umsetzung eines forstlichen Beratungsdienstes und von forstlichen Entwicklungsstrategien und partizipativen Umweltplanungen durch Fortbildung und Beratung unterstützt. In diesem Rahmen werden auch nachhaltige Bewirtschaftungspläne erarbeitet und umgesetzt. 2. Stärkung von Wertschöpfungsketten von Holz- und Nichtholz-Produkten und Dienstleistungen aus ordnungsgemäßer, nachhaltiger und integrativer Waldwirtschaft Es werden Wertschöpfungsketten für Holz- und Nichtholzprodukte aus nachhaltiger Waldwirtschaft (weiter)entwickelt und verbessert. Über einen integrierten Ansatz werden kleine und mittlere Unternehmen sowie Kooperativen auf lokaler und regionaler Ebene aus- und fortgebildet, organisational, technisch und bei der Vermarktung gestärkt, mit dem Ziel eines besseren Zugangs zu nationalen und internationalen Absatzmärkten. Die nachhaltige Waldwirtschaft und die bessere Vermarktung generieren ein erhöhtes lokales Einkommen. So werden Anreize zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen erhalten und stellen ein Gegengewicht zum Entwaldungsdruck dar. 3. Stärkung der Koordination, Artikulation und Zusammenarbeit zwischen den wichtigsten Akteuren einer ordnungsgemäßen, nachhaltigen und integrativen Waldbewirtschaftung Die Vernetzung, Koordination und Kommunikation zwischen regionalen Governance- und zivilgesellschaftlichen Strukturen werden im Hinblick auf nachhaltige Waldwirtschaft gestärkt, um diese institutionell besser zu verankern und kollektives Wissensmanagement zu ermöglichen. Über z. B. sogenannte "Runde Tische" mit Vertreter*innen aus Politik, Privatsektor und Zivilbevölkerung werden fachliche und organisatorische Kapazitäten in der gemeinsamen Erarbeitung, Koordinierung und Umsetzung von regionalen und lokalen Maßnahmen für einen nachhaltigen Waldsektor gestärkt und politische Prozesse für die nachhaltige Waldwirtschaft verbessert.
Kennung des Verfahrens: 1ec440f4-1958-4eff-926c-62c305d391d5
Interne Kennung: 81301900
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90712200 Planung einer Waldschutzstrategie
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kolumbien
Postleitzahl: 00000
Land: Kolumbien
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Kolumbien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 145 360,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6Y17VEQ7J3 Die Kommunikation in diesem Verfahren findet ausschließlich über das Kommunikationstool im Projektbereich des Vergabeportals statt.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 81301900-Stärkung von Kooperativen und Wertschöpfungsketten für Produkte aus nachhaltiger Waldwirtschaft in Kolumbien
Beschreibung: Im Rahmen von ProBosques II betrifft die Beschaffung im Wesentlichen die Stärkung von Kooperativen und Wertschöpfungsketten von Produkten und Dienstleistung aus nachhaltiger Waldwirtschaft (Handlungsfeld 2) in den Provinzen Meta, Caquetá und Guaviare und beinhaltet folgende Arbeitspakete: Arbeitspaket 1: Organisationsentwicklung von Produzent*innenorganisationen und Waldnutzervereinigungen, sowie Kompetenzstärkung ihrer Mitglieder Hauptaktivitäten sind a) die Identifizierung von 12 Produzent*innenorganisationen und Waldnutzervereinigungen, b) die Durchführung einer sozio-ökonomischen Bedarfsanalyse in den Bereichen Verwaltung, Finanzen, Dienstleistungen, Vertrieb etc., c) die Kapazitätenstärkung der Gruppen, d) die Steigerung der Beteiligung des Privatsektors an den forstlichen Holz- und Nichtholz-Wertschöpfungsketten und e) die Stärkung der Kapazitäten anderer zivilgesellschaftlichen Organisationen der nachhaltigen Waldbewirtschaftung. Arbeitspaket 2: partizipative Entwicklung und Umsetzung nachhaltiger Wertschöpfungsketten und Geschäftsmodelle für Produkte und Dienstleistungen des Naturwaldes Hauptaktivitäten sind a) die Erstellung einer Potentialstudie zu Wertschöpfungsketten für forstliche Holz- und Nichtholzprodukte und Ökosystem-Dienstleistungen, b) die Erstellung einer Marktanalyse für 8 priorisiertenWertschöpfungsketten, c) die Erstellung und Umsetzung eines Plans zur Kapazitätenstärkung für jede Organisation, d) die Förderung der Teilnahme von Produzent*innenvereinigungen an Multi-Akteursplattformen, Messen und Studienreisen zur Verbesserung von Vermarktungsmöglichkeiten, und e) die Verbesserung des Zugangs zu hochpreisigeren Märkten für die Produkte der Produzent*innenvereinigungen. Arbeitspaket 3: Entwicklung und Umsetzung von integrativen und nachhaltigen Waldbewirtschaftungsplänen Hier unterstützt der Auftragnehmer das Gesamtteam bei der a) Entwicklung und Einführung von Methoden und Instrumenten zur Erstellung von Waldbewirtschaftungsplänen, und b) Erprobung der Methoden und beispielhaften Umsetzung von Waldbewirtschaftungsplänen. Weiterhin unterstützt er die Produzent*innenorganisationen beim Zugang zu alternativen Finanzierungsinstrumenten. Arbeitspaket 4: Mitgestaltung von Multiakteurplattformen durch Unterstützung bei der Integration, Entwicklung und Stärkung von Wertschöpfungsketten Hauptaktivitäten sind a) die Aufbereitung von Erfahrungen aus den WSK, b) die Erstellung einer Übersicht existierender digitaler Rückverfolgungsinstrumente für Holz- und Nicht-Holzprodukte, und c) die Entwicklung von Strategien und Maßnahmen zur Stärkung institutioneller Kapazitäten zur Förderung von Wertschöpfung, Kooperation, Innovation und Diversifizierung in der nachhaltigen Waldbewirtschaftung Der Auftragnehmer bietet nationale oder regionale Expertise über 7 Langzeitfachkräfte (LZFK) und einem Kurzzeitfachkraftpool (KZFK) an: Eine LZFK (Sitz in Meta): Teamleiter mit Gesamtverantwortung, Führungs- und Koordinierungsaufgaben (568 Fachkrafttage). Drei LZFK (Sitz in je einer der 3 Provinzen): Organisationsstärkung für Kooperativen, Entwicklung von Wertschöpfungsketten, verbesserte Marktzugänge (je 550 Fachkrafttage) Drei LZFK (Sitz in je einer der 3 Provinzen): Förderung ordnungsgemäßer, integrativer und nachhaltiger Forstwirtschaft (je 550 Fachkrafttage) KZFK-Pool aus 7 bis 9 Experten zur vertieften fachlichen Unterstützung bei den oben genannten Themen (200 Fachkrafttage) Die Ausschreibung beinhaltet auch Büroinfrastruktur, Transport- und Reisekosten, Hilfskräfte, und Workshops.
Interne Kennung: 81301900
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90712200 Planung einer Waldschutzstrategie
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Die Auftraggeberin behält sich optional vor, Vertragsverlängerungen und/oder - aufstockungen auf Basis der in den Vergabeunterlagen genannten Kriterien an das in diesem Verfahren erfolgreiche Unternehmen zu vergeben; i. Ü. siehe ausführliche Leistungsbeschreibung.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kolumbien
Postleitzahl: 00000
Land: Kolumbien
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Kolumbien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 31 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Die Auftraggeberin behält sich optional vor, Vertragsverlängerungen und/oder - aufstockungen auf Basis der in den Vergabeunterlagen genannten Kriterien an das in diesem Verfahren erfolgreiche Unternehmen zu vergeben; i. Ü. siehe ausführliche Leistungsbeschreibung.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung (inkl. Mindbed.)
Beschreibung: Zur Ermittlung des wirtschaftlichsten Bieters wird hier von der Vergabestelle die erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung eingetragen. Es werden nur Angebote mit einer fachlichen Bewertung von über 500 Punkten gewertet. Fachliche Angebote mit weniger Punkten scheiden als fachlich ungeeignet aus.
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 70
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung (inkl. Mindbed.)
Beschreibung: Zur Ermittlung des wirtschaftlichsten Bieters wird hier von der Vergabestelle die erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung eingetragen. Es werden nur Angebote mit einer fachlichen Bewertung von über 500 Punkten gewertet. Fachliche Angebote mit weniger Punkten scheiden als fachlich ungeeignet aus.
Mindestpunktzahl: 500
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Die Vergabekammern des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 409 610,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter des Bieters: GOPA Consultants
Offizielle Bezeichnung: GOPA Consultants
Angebot:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Ergebnisses: 1 409 610,00 EUR
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Titel: GOPA Consultants, 61348 Bad Homburg
Datum des Vertragsabschlusses: 03/04/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 301 250,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 491 030,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Registrierungsnummer: 993-80072-52
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Stadt: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land, Gliederung (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6196792510
Fax: +49 6196791115
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Registrierungsnummer: 993-80072-52
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Stadt: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land, Gliederung (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6196792510
Fax: +49 6196791115
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Die Vergabekammern des Bundes
Registrierungsnummer: 022894990
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-163
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: GOPA Consultants
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: DE314357310
Postanschrift: Hindenburgring 18
Stadt: Bad Homburg
Postleitzahl: 61348
Land, Gliederung (NUTS): Hochtaunuskreis (DE718)
Land: Deutschland
Telefon: +496172930365
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Federführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f5d026ba-205f-43c7-aeac-76fcbd1fdb4e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/07/2024 11:56:48 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 457052-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 147/2024
Datum der Veröffentlichung: 30/07/2024