1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Tätigkeit des Auftraggebers: , Eisenbahndienste
Deutschland – Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen – Bauoberleitung für die Ausbaustrecke ABS 38, Markt Schwaben - Freilassing (PA01 - PA04)
397201-2024 - Ergebnis
Deutschland – Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen – Bauoberleitung für die Ausbaustrecke ABS 38, Markt Schwaben - Freilassing (PA01 - PA04)
OJ S 128/2024 03/07/2024
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Bauoberleitung für die Ausbaustrecke ABS 38, Markt Schwaben - Freilassing (PA01 - PA04)
Beschreibung: Bauoberleitung für die Ausbaustrecke ABS 38, Markt Schwaben - Freilassing (PA01 - PA04) Ziel und Inhalt dieser Ausschreibung ist eine gesamthafte sowie übergreifende Bauoberleitung über alle Maßnahmen der ABS 38. Die Bauüberwachung der Gewerke ist hier nicht Bestandteil der Ausschreibung, ebenfalls nicht die Projektsteuerung. Zur Realisierung der Großbaumaßnahme ABS38 PA01-PA04 werden viele Bauüberwachungsleistungen aller Fachgewerke mit und ohne bahnbetrieblichen Anteil erforderlich werden. Dabei entstehen innerhalb der einzelnen Bau- und Planfeststellungsabschnitte sowie an deren Grenzen und auch zwischen den einzelnen Gewerken eine Vielzahl von sicherheits-relevanten, betrieblichen und fachtechnischen Schnittstellen und Abhängigkeiten. Gleichzeitig entsteht ein großes Netzwerk von Informationsbeziehungen und daraus eine erhebliche Menge an wichtigen und redundanten Informationen. Die Notwendigkeit hier eine Bauoberleitung zur Unterstützung der DB Netz Projektleitung einzusetzen, ergibt sich ausfolgenden Gründen: • Erfordernis einer gewerke- und PFA- bzw. PA-übergreifenden Gesamtkoordination mit Überwachung der einzelnen betrieblichen, Bauphasen- und fachtechnischen Abhängigkeiten sowie die Bündelung und Auswertung des entstehenden Informationsflusses und die Weitergabe aller relevanten Inhalte an die Projektleitung. • Erkennen von PFA- bzw. PA-übergreifenden bauabschnittsbezogenen Konflikten und Entwickeln von Lösungsansätzen bei betrieblichen, fachlichen und Schnittstellenproblemen. • Die Projektleitung wird damit in die Lage versetzt, Handlungsbedarfe frühzeitig zu erkennen und ggf. erforderliche Maßnahmen zur Gegensteuerung rechtzeitig zu veranlassen. • PFA bzw. PA-übergreifende Abstimmung zwischen den einzelnen bahninternen Stakeholdern (DB Netz AG; S&S; DB RegioNetz Infrastruktur, etc). bei betrieblichen, IBN-relevanten und fachtechnischen Erfordernissen sowie Mitwirkung im Zuge der Abstimmungen zwischen Bau und Betrieb. • Vertretung der Bauherreninteressen und zentraler Ansprechpartner für die BÜW. • Überwachung Erstellung der einheitlichen und vollumfänglichen Baudokumentation der einzelnen Bauüberwachungszentralen und termingerechte Zusammenführung relevanter baustellenbezogener Anteile für Genehmigungs-, Zertifizierungs- und Inbetriebnahme-verfahren abschnitts- und gewerkeübergreifend. • Darüber hinaus erfolgt eine Mitwirkung bei der Erstellung der Inbetriebnahmekonzepte sowie deren Umsetzung. • Prüfung der BÜW-Einsatzpläne während den Gleissperrpausen und den einzelnen Bauphasen durch Überprüfung des richtigen fachgewerksbezogenen Einsatzes der erf. Bauüberwacher Bahn bzw. der technisch Berechtigten 4.2 der einzeln beauftragten Bauüberwachungen. Die BÜW´s werden andere Auftragnehmer sein als der Bauleiter. • Gewährleistung der Einhaltung der Herstellung von Abnahmereife in den einzelnen Ausrüstungsgewerken (OL; 50Hz; LST-Anlagen; etc) aller Abschnitte. • Überprüfen der Betraantrags- und der Betriebsqualität der einzelnen Bauüberwachungs- zentralen sowie Sicherstellen der Einhaltung der DB-Meldeordnung. • Wahrnehmen abschnittsübergreifender Schnittstellenkoordination der verschiedenen Maßnahmen zur Sicherung gegen Gefahren aus dem Bahnbetrieb. Sicherstellen der Leistungserbringung der beauftragten Sicherungsüberwachungen und der Einhaltung gesetzlicher und unternehmerischer Vorgaben zum Arbeits-, Gesundheits- und Umweltschutz sowie zur Unfallverhütung. • Sicherstellen der auftragskonformen Abwicklung der Baumaßnahme und Überprüfen der qualitativen und quantitativen Vertragserfüllung der vielen beauftragten externen BÜW. Fachtechnische Führung und Festlegung von Verantwortungsbereichen der einzelnen beauftragten externen Bauüberwachungen. Bahnbetriebliche und örtliche Weiterunterweisung der Bauüberwacher/innen. Die o.g. Aufgaben der Bauoberleitung setzen ein enormes sicherheitstechnisches, betriebliches- und gewerkebezogenes Fachwissen, vor allem in den Mangelressourcen der Ausrüstungsgewerken (LST,OL,50Hz, e
Kennung des Verfahrens: 8492eecb-1fa0-4466-ae1b-343ddfed332e
Interne Kennung: 22FEI60874
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen werden. Für folgende Leistungen muss das ausführende Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein: siehe Musterteilnahmeantrag sowie unter Allgemeine Präqualifikationsanforderungen (PQ-Anforderungen) für Arch./Ing.-leistungen. Es gelten die Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen. Es besteht Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder. Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind. Ab dem 19.04.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50.000 Euro nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig. Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinaus gehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten. Bei Abgabe eines Teilnahmeantrages oder Angebots, in Form einer Bietergemeinschaft, sollten sich die Bietergemeinschaften vorab im Vergabeportal der DB AG registrieren lassen. Die Teilnahme am Verfahren setzt die unveränderte Zusammensetzung der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Bietergemeinschaften voraus. Der Zusammenschluss der im Teilnehmerwettbewerb zugelassenen Einzelbieter zu Bietergemeinschaften ist nicht zulässig. Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt Markt Schwaben - Mühldorf - Freilassing
Postleitzahl 84453
Land, Gliederung (NUTS): Mühldorf a. Inn (DE21G)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: -Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist. -Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im Sinne von §§ 123 f. GWB oder Eignungskriterien im Sinne von § 122 GWB keine Täuschung begangen und auch keine Auskünfte zurückgehalten hat und dass das Unternehmen stets in der Lage war, geforderte Nachweise in Bezug auf die §§ 122 bis 124 GWB zu übermitteln. -Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere der Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (Renten-, Kranken-, Pflege-, Unfall und Arbeitslosenversicherung), sowie Verpflichtungen z.B. gem. den in § 21 Arbeitnehmer- Entsendegesetz (AentG), § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz, § 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder § 22 Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz genannten Vorschriften. - Weitere erforderliche Erklärungen: - Erklärung, ob und in wieweit wir mit dem/den unten genannten weiteren vom AG für dieses Projekt beauftragten Unternehmen verbunden (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftlich) oder wirtschaftlich abhängig sind. Bei Bietergemeinschaften gilt diese Verpflichtung bezogen auf jedes einzelne Gemeinschaftsmitglied. Beteiligte Unternehmen: 1. DB Engineering & Consulting GmbH 2. AFRY Deutschland GmbH 3. GTU Ingenieurgesellschaft mbH 4. Jestaedt und Partner 5. Dr. Blasy - Dr. Øverland Beratende Ingenieure GmbH & Co. KG 6. Dr. Schober - Gesellschaft für Landschaftsplanung mbH 7. Planungsbüro ONUBE GmbH 8. IBJ Ingenieurgesellschaft mbH 9. BHI Ingenieure Bollert&Henschel Ingenieurgesellschaft und Partner 10. GRE German Rail Engineering GmbH 11. TÜV SÜD Industrie Service GmbH 12. Signon Deutschland GmbH 13. Emch+Berger GmbH Ingenieure und Planer Nürnberg 14. K+S Ingenieur-Consult GmbH & Co. KG 15. Furrer + Frey Deutschland GmbH 16. OBERMEYER Infrastruktur GmbH & Co. KG 17. Lahmeyer Deutschland GmbH 18. Sweco GmbH 19. BUNG Ingenieure AG 20. SSF Ingenieure AG 21. ILF Beratende Ingenieure GmbH 22. ILF Consulting Engineers Austria GmbH 23. TBD-Solutions GmbH 24. Maaß Consult GmbH 25. Siemens Mobility GmbH 26. Planungsbüro ONUBE GmbH 27. Möhler+Partner Ingenieure AG 28. BH Ingenieure 29. IGS 30. DB Kommunikationstechnik GmbH 31. DB Energie GmbH 32. SPIE SAG GmbH 33. Werner Consult Ziviltechnikgesellschaft mbh Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. - Ab dem 19.04.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50.000 Euro nur noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig. - Erklärung, dass der Bewerber den DBVerhaltenskodex für Geschäftspartner (https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance/geschaeftspartner/verhaltenskodex- 1191674 ) oder die BME-Verhaltensrichtlinie (https://www.bme.de/initiativen/compliance/bmecompliance- initiative/) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird. - Erklärung zur Kartellrechtlichen Compliance- und Korruptionsprävention - Erklärung, dass der Bewerber nicht von der Deutschen Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen worden ist. - Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der Deutsche Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmens a) versucht hat, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen, b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder c) irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konnte bzw. dies versucht hat - Erklärung, dass im Zeitraum der letzten fünf Jahre keine rechts- oder bestandskräftig festgestellten Verstöße im Sinne von GWB § 123 Abs. 1 und 4, Arbeitnehmerentsendegesetz (AEntG) § 21, Aufenthaltsgesetz § 98c, Mindestlohngesetz (MiLoG) § 19 und Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz § 21 vorliegen. - Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf die Vergabe bzw. und darüber hinaus auch in den vergangenen zehn Jahren keine unzulässige wettbewerbsbeschränkende Abrede getroffen hat. Unzulässige wettbewerbsbeschränkende Abreden in diesem Sinne sind Verstöße gegen die kartellrechtlichen Kernbeschränkungen i.S.v. Art. 101 AEUV, § 1 GWB (Preis-, Submissions-, Mengen-, Quoten-, Gebiets- und Kundenabsprachen). - Erklärung, dass wir im Rahmen des hier vorliegenden Projektes keine Bauleistungen und damit im Zusammenhang stehenden Arch./Ing.-Leistungen erbracht haben. - Erklärung für Bieter als Einzelpersonen: Bieter als Einzelpersonen versichern, dass sie 1. Selbständige im Sinne des Sozialgesetzbuchs (SGB) VI sind. 2. a) im Sinne des § 2 Nr. 9 lit. b SGB VI auf Dauer und im Wesentlichen nicht nur für einen Auftraggeber tätig sind und im Auftragsfall weniger als fünf Sechstel ihrer gesamten Einkünfte allein aus Aufträgen mit dem Auftraggeber oder mit ihm gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen stammen, b) im Auftragsfall neben dem Auftraggeber dieses Vertrages bzw. mit ihm gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen weitere Auftraggeber haben und c) für die weiteren Auftraggeber gemäß b) nicht nur unwesentliche Tätigkeiten als Selbständiger ausüben. 3. über die gesamte Laufzeit dieses Vertrages Informationen zum Nachweis dieser Zusicherungen vorhalten und diese dem Auftraggeber auf dessen Anforderung unverzüglich zukommen lassen und bei jeder nicht nur unwesentlichen Änderung eines die Zusicherungen betreffenden Umstandes den Auftraggeber unverzüglich in Textform informieren. 4) Stellt sich nach Abschluss des Vertrages heraus, dass sie entgegen der von ihnen abgegebenen Erklärung nicht als Selbständiger im Sinne des SGB VI gelten oder dass sie unzutreffende Zusicherungen gemäß Ziffer 2 abgegeben haben bzw. dass sie ihrer Nachweispflicht gem. Ziffer 3 nicht nachgekommen sind, ist der Auftraggeber zur fristlosen Kündigung dieses Vertrages berechtigt. Zudem ist der Auftraggeber in den Fällen der Ziffer 4 berechtigt, von ihm eine Vertragsstrafe in Höhe von 10 % vom Gesamtauftragswert zu fordern; darüber hinausgehende Schadenersatzansprüche des Auftraggebers bleiben unberührt. Eine gezahlte Vertragsstrafe wird auf eine Aufwendungsersatzforderung wegen Verletzung der Nachweispflicht angerechnet. Die Beschaffende Stelle behält sich vor, ohne weitere Verhandlungen auf eines der eingegangenen Angebote den Zuschlag zu erteilen. Im Falle von Verhandlungen erfolgen diese nur mit den Bietern, welche die wirtschaftlichsten Angebote auf Grund-lage aller Zuschlagskriterien unterbreitet haben. Subunternehmer, welche für den Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit herangezogen werden, sind im Teilnahmeantrag zu nennen und dürfen während des Vergabeverfahrens nicht ausgetauscht werden. Ein Austausch dieser führt grundsätzlich zum Ausschluss des Bewerbers. Außerdem hat der Bewerber mit der beiliegenden Verpflichtungserklärung (Anlage 1) schriftlich nachzuweisen, dass er für die gesamte Dauer der Leistungserbringung tatsächlich über die Mittel dieser Subunternehmer zur jeweiligen Leistungserbringung verfügt. Ein Austausch von Subunternehmern, welche zur Erreichung der Eignungsanforderungen herangezogen werden, ist während der gesamten Dauer der Leistungserbringung grundsätzlich nicht gestattet und nur aus zwingen-den Gründen zulässig. Vor dem Austausch von Subunternehmern ist die schriftliche Zustimmung des Auftraggebers einzuholen. Dem schriftlichen Antrag zum Austausch sind zudem sämtliche Formblätter aus dem Vergabeverfahren für den jeweiligen Subunternehmer beizulegen. Der Austausch ist nur gegen, nach den hiesigen Vorgaben geeignete und gleichwertige Subunternehmer zulässig.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Vergabelos 1 - Bauoberleitung ABS 38 übergreifende Leistungen + Bauoberleitung PA01
Beschreibung: Vergabelos 1 - Bauoberleitung ABS 38 übergreifende Leistungen + Bauoberleitung PA01 Hinweis: Das Vergabelos 1 besteht aus den Fachlosen 1.1 und 1.2: • Vergabelos 1.1 - Bauoberleitung ABS 38 übergreifende Leistungen - Leistungszeitraum: 20.05.2024 - 31.12.2027 • Vergabelos 1.2 - Bauoberleitung PA01 - Leistungszeitraum: 20.05.2024 - 31.12.2025 Vergabelos 1.1: Leistungsstufe 1 (Lph. 3+4) Bauoberleitung ABS 38 (PA01 – PA04). Die Leistung umfasst fol-gende Teilleistungen: - Leiter Bauoberleitung - Techn. Assistenz d. Leiter Bauoberleitung - Ausschreibung + Vertragliche Steuerung ext. BÜW - Gesamtkoordination Techn. Ausrüstung - Gesamtkoordination OLA/50 Hz/Trafostationen - Gesamtkoordination TK - Gesamtkoordination LST - Gesamtkoordination Unterwerke / Schaltposten - Gesamtkoordination Bautechnik Oberbau - Gesamtkoordination Bautechnik KIB - Baubetriebsplanung - Umwelt-BOL - Grundleistungen Bauoberleitung (Leistungsstufe 1) ABS 38 gemäß Anlage 01.01.01 - Leistungen bei der Baubetriebsplanung Bauoberleitung (Leistungsstufe 1) ABS 38 gemäß An-lage 01.02 - Umweltfachliche Bauoberleitung (Leistungsstufe 1) ABS 38 gemäß Anlage 01.03 Vergabelos 1.2: - Leistungsstufe 1 (Lph. 3 bis 4) Bauoberleitung ABS 38 PA01. Die Leistung umfasst folgende Teilleistungen: - Leitende Bauoberleitung PA01 - Berichtswesen PA01 - Bauoberleitung LST PA01 - Bauoberleitung OLA / 50 Hz PA01 - Bauoberleitung Oberbau PA01 - Bauoberleitung KIB PA01 - Grundleistungen Bauoberleitung (Leistungsstufe 1) ABS 38 gemäß Anlage 01.01.02 Hinweis für die Vergabelose 1.2 bis 4: Eine Personalunion während der Leistungsstufe 1 ist für folgende Leistungen möglich: Personalunion Nr. 1: Leitende Bauoberleitung PA01 - PA04 Personalunion Nr. 2: Berichtswesen PA01 – PA04 Personalunion Nr. 3: Bauoberleitung LST PA01 – PA04 Personalunion Nr. 4: Bauoberleitung OLA / 50 Hz PA01 - PA04 Personalunion Nr. 5: Bauoberleitung Oberbau PA01 - PA04 Personalunion Nr. 6: Bauoberleitung KIB PA01 – PA04
Interne Kennung: dffe7bff-548b-4067-9168-f825553e5424
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 120
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Bauoberleitung ABS 38 übergreifende Leistungen + Bauoberleitung PA01 Hinweis: Das Vergabelos 1 besteht aus den Fachlosen 1.1 und 1.2: • Vergabelos 1.1 - Bauoberleitung ABS 38 übergreifende Leistungen • Vergabelos 1.2 - Bauoberleitung PA01 Vergabelos 1.1: - Leistungsstufe 2 (Lph. 5 bis 9) Bauoberleitung ABS 38 übergreifend (PA01 – PA04). Die Leistung umfasst folgende Teilleistungen: - Leiter Bauoberleitung - Techn. Assistenz d. Leiter Bauoberleitung - Dokumentation - Inbetriebnahmetool + IB-Genehmigung - Planlaufkoordination + Vertragliche Planprüfung Ausrüstung - Ausschreibung + Vertragliche Steuerung ext. BÜW - Gesamtkoordination Techn. Ausrüstung - Gesamtkoordination OLA/50 Hz/Trafostationen - Gesamtkoordination TK - Gesamtkoordination LST - Gesamtkoordination Unterwerke / Schaltposten - Gesamtkoordination Bautechnik Oberbau - Gesamtkoordination Bautechnik KIB - Baubetriebsplanung - Umwelt-BOL - Drohnenbefliegungen + Datenverarbeitung - Geodätische Kontrolle - Prüfung der Ausführungsplanung auf Baubarkeit und der Lph 6-Unterlagen auf Plausibilität und zur Nachtragsprävention - Grundleistungen Bauoberleitung (Leistungsstufe 2) ABS 38 gemäß Anlage 01.01.01 - Leistungen bei der Baubetriebsplanung (Leistungsstufe 2) gemäß Anlage 01.02 - Umweltfachliche BOL (Leistungsstufe 2) gemäß Anlage 01.03 Zeitraum für die Option: 01.01.2028 - 31.12.2037 Vergabelos 1.2: - Leistungsstufe 2 (Lph. 5 bis 9) Bauoberleitung ABS 38 PA01. Die Leistung umfasst folgende Teilleistungen: - Leitende Bauoberleitung PA01 - Berichtswesen PA01 - Bauoberleitung LST PA01 - Bauoberleitung OLA / 50 Hz PA01 - Bauoberleitung Oberbau PA01 - Bauoberleitung KIB PA01 - Grundleistungen Bauoberleitung (Leistungsstufe 1) ABS 38 gemäß Anlage 01.01.02 Zeitraum für die Option: 01.01.2026 - 31.12.2037
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Bei der Wertung wird die wirtschaftlichste Gesamtvergabesumme über alle Lose herangezogen. Dabei ist jegliche Loskombination möglich.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Bauoberleitung PA02
Beschreibung: Bauoberleitung PA02 Leistungszeitraum: 20.05.2024 - 31.12.2025 - Leistungsstufe 1 (Lph. 3 bis 4) Bauoberleitung ABS 38 PA02. Die Leistung umfasst folgende Teilleistungen: - Leitende Bauoberleitung PA02 - Berichtswesen PA02 - Bauoberleitung LST PA02 - Bauoberleitung OLA / 50 Hz PA02 - Bauoberleitung Oberbau PA02 - Bauoberleitung KIB PA02 - Grundleistungen Bauoberleitung (Leistungsstufe 1) ABS 38 gemäß Anlage 01.01.02 Hinweis für die Vergabelose 1.2 bis 4: Eine Personalunion während der Leistungsstufe 1 ist für folgende Leistungen möglich: Personalunion Nr. 1: Leitende Bauoberleitung PA01 - PA04 Personalunion Nr. 2: Berichtswesen PA01 – PA04 Personalunion Nr. 3: Bauoberleitung LST PA01 – PA04 Personalunion Nr. 4: Bauoberleitung OLA / 50 Hz PA01 - PA04 Personalunion Nr. 5: Bauoberleitung Oberbau PA01 - PA04 Personalunion Nr. 6: Bauoberleitung KIB PA01 – PA04
Interne Kennung: db3cdc1e-434d-480c-a760-88f2f3ad7302
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 144
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Leistungsstufe 2 (Lph. 5 bis 9) Bauoberleitung ABS 38 PA02. Die Leistung umfasst folgende Teilleistungen: - Leitende Bauoberleitung PA02 - Berichtswesen PA02 - Bauoberleitung LST PA02 - Bauoberleitung OLA / 50 Hz PA02 - Bauoberleitung Oberbau PA02 - Bauoberleitung KIB PA02 - Grundleistungen Bauoberleitung (Leistungsstufe 1) ABS 38 gemäß Anlage 01.01.02 Zeitraum für die Option: 01.01.2026 - 31.12.2037
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Bei der Wertung wird die wirtschaftlichste Gesamtvergabesumme über alle Lose herangezogen. Dabei ist jegliche Loskombination möglich.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Bauoberleitung PA03
Beschreibung: Bauoberleitung PA03 Leistungszeitraum: 20.05.2024 - 31.12.2026 - Leistungsstufe 1 (Lph. 3 bis 4) Bauoberleitung ABS 38 PA02. Die Leistung umfasst folgende Teilleistungen: - Leitende Bauoberleitung PA03 - Berichtswesen PA03 - Bauoberleitung LST PA03 - Bauoberleitung OLA / 50 Hz PA03 - Bauoberleitung Oberbau PA03 - Bauoberleitung KIB PA03 - Grundleistungen Bauoberleitung (Leistungsstufe 1) ABS 38 gemäß Anlage 01.01.02 Hinweis für die Vergabelose 1.2 bis 4: Eine Personalunion während der Leistungsstufe 1 ist für folgende Leistungen möglich: Personalunion Nr. 1: Leitende Bauoberleitung PA01 - PA04 Personalunion Nr. 2: Berichtswesen PA01 – PA04 Personalunion Nr. 3: Bauoberleitung LST PA01 – PA04 Personalunion Nr. 4: Bauoberleitung OLA / 50 Hz PA01 - PA04 Personalunion Nr. 5: Bauoberleitung Oberbau PA01 - PA04 Personalunion Nr. 6: Bauoberleitung KIB PA01 – PA04
Interne Kennung: f21795f0-4b77-4b5f-a8f8-55242d41e930
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 132
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Leistungsstufe 2 (Lph. 5 bis 9) Bauoberleitung ABS 38 PA03. Die Leistung umfasst folgende Teilleistungen: - Leitende Bauoberleitung PA03 - Berichtswesen PA03 - Bauoberleitung LST PA03 - Bauoberleitung OLA / 50 Hz PA03 - Bauoberleitung Oberbau PA03 - Bauoberleitung KIB PA03 - Grundleistungen Bauoberleitung (Leistungsstufe 1) ABS 38 gemäß Anlage 01.01.02 Zeitraum für die Option: 01.01.2027 - 31.12.2037
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Bei der Wertung wird die wirtschaftlichste Gesamtvergabesumme über alle Lose herangezogen. Dabei ist jegliche Loskombination möglich.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Bauoberleitung PA04
Beschreibung: Bauoberleitung PA04 Leistungszeitraum: 20.05.2024 - 31.12.2025 - Leistungsstufe 1 (Lph. 3 bis 4) Bauoberleitung ABS 38 PA02. Die Leistung umfasst folgende Teilleistungen: - Leitende Bauoberleitung PA04 - Berichtswesen PA04 - Bauoberleitung LST PA04 - Bauoberleitung OLA / 50 Hz PA04 - Bauoberleitung Oberbau PA04 - Bauoberleitung KIB PA04 - Grundleistungen Bauoberleitung (Leistungsstufe 1) ABS 38 gemäß Anlage 01.01.02 Hinweis für die Vergabelose 1.2 bis 4: Eine Personalunion während der Leistungsstufe 1 ist für folgende Leistungen möglich: Personalunion Nr. 1: Leitende Bauoberleitung PA01 - PA04 Personalunion Nr. 2: Berichtswesen PA01 – PA04 Personalunion Nr. 3: Bauoberleitung LST PA01 – PA04 Personalunion Nr. 4: Bauoberleitung OLA / 50 Hz PA01 - PA04 Personalunion Nr. 5: Bauoberleitung Oberbau PA01 - PA04 Personalunion Nr. 6: Bauoberleitung KIB PA01 – PA04
Interne Kennung: da2cd6ab-45b7-4bf8-9c5a-9ed9f1b3fc7d
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 144
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: - Leistungsstufe 2 (Lph. 5 bis 9) Bauoberleitung ABS 38 PA04. Die Leistung umfasst folgende Teilleistungen: - Leitende Bauoberleitung PA04 - Berichtswesen PA04 - Bauoberleitung LST PA04 - Bauoberleitung OLA / 50 Hz PA04 - Bauoberleitung Oberbau PA04 - Bauoberleitung KIB PA04 - Grundleistungen Bauoberleitung (Leistungsstufe 1) ABS 38 gemäß Anlage 01.01.02 Zeitraum für die Option: 01.01.2026 - 31.12.2037
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Bei der Wertung wird die wirtschaftlichste Gesamtvergabesumme über alle Lose herangezogen. Dabei ist jegliche Loskombination möglich.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DB Engineering & Consulting GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 2024982767 - Los: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Beschreibung: Der Wert des Ergebnisses (Feld-ID: BT-720-Tender) wird gemäß § 38 Abs. 6 SektVO nicht veröffentlicht, da hiervon Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers betroffen wären und die Offenlegung dieser Angabe dessen berechtigten geschäftlichen Interessen schädigen würde. Zudem würde die Angabe den lauteren Wettbewerb zwischen Wirtschaftsteilnehmern beeinträchtigen
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001 - DB Engineering & Consulting GmbH
Datum der Auswahl des Gewinners: 28/06/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 01/07/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DB Engineering & Consulting GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 2024982767 - Los: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Beschreibung: Der Wert des Ergebnisses (Feld-ID: BT-720-Tender) wird gemäß § 38 Abs. 6 SektVO nicht veröffentlicht, da hiervon Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers betroffen wären und die Offenlegung dieser Angabe dessen berechtigten geschäftlichen Interessen schädigen würde. Zudem würde die Angabe den lauteren Wettbewerb zwischen Wirtschaftsteilnehmern beeinträchtigen
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001 - DB Engineering & Consulting GmbH
Datum der Auswahl des Gewinners: 28/06/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 01/07/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DB Engineering & Consulting GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 2024982767 - Los: 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Beschreibung: Der Wert des Ergebnisses (Feld-ID: BT-720-Tender) wird gemäß § 38 Abs. 6 SektVO nicht veröffentlicht, da hiervon Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers betroffen wären und die Offenlegung dieser Angabe dessen berechtigten geschäftlichen Interessen schädigen würde. Zudem würde die Angabe den lauteren Wettbewerb zwischen Wirtschaftsteilnehmern beeinträchtigen
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001 - DB Engineering & Consulting GmbH
Datum der Auswahl des Gewinners: 28/06/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 01/07/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DB Engineering & Consulting GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 2024982767 - Los: 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Konzession – Wert:
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Beschreibung: Der Wert des Ergebnisses (Feld-ID: BT-720-Tender) wird gemäß § 38 Abs. 6 SektVO nicht veröffentlicht, da hiervon Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers betroffen wären und die Offenlegung dieser Angabe dessen berechtigten geschäftlichen Interessen schädigen würde. Zudem würde die Angabe den lauteren Wettbewerb zwischen Wirtschaftsteilnehmern beeinträchtigen
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001 - DB Engineering & Consulting GmbH
Datum der Auswahl des Gewinners: 28/06/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 01/07/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Registrierungsnummer: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Stadt: Frankfurt Main
Postleitzahl: 60327
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Telefon: +49 1806996633
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Bahn AG
Abteilung: FE.EI-S-A - Beschaffung Infrastruktur Region Süd
Postanschrift: Richelstraße 3
Stadt: München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80634
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
Kontaktperson: FE.EI-S- A, Astrid Cieslik
Telefon: +49 89130872592
Fax: +49 69260913730
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 22894990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: DB Engineering & Consulting GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: a91e16be-2254-4eae-8566-af3d9b6f5d9b
Postanschrift: Torgauer Straße 12-15
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10829
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Kontaktperson: I.TD-S(R)
Telefon: +49
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 46d584cb-bc7d-423e-892b-02f10ece7936 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/07/2024 12:25:00 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 397201-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 128/2024
Datum der Veröffentlichung: 03/07/2024