1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Heizkraftwerk Gießen GmbH
Tätigkeit des Auftraggebers: , Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
Deutschland – Installation von Elektroanlagen – Elektrotechnik für die iKWK BHKW-Anlage und PtH-Anlage sowie für die iKWK Wärmepumpenanlage für die Heizkraftwerk Gießen GmbH
388550-2024 - Wettbewerb
Deutschland – Installation von Elektroanlagen – Elektrotechnik für die iKWK BHKW-Anlage und PtH-Anlage sowie für die iKWK Wärmepumpenanlage für die Heizkraftwerk Gießen GmbH
OJ S 126/2024 01/07/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistung
1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Elektrotechnik für die iKWK BHKW-Anlage und PtH-Anlage sowie für die iKWK Wärmepumpenanlage für die Heizkraftwerk Gießen GmbH
Beschreibung: Elektrotechnik für die iKWK BHKW-Anlage und PtH-Anlage sowie für die iKWK Wärmepumpenanlage für die Heizkraftwerk Gießen GmbH
Kennung des Verfahrens: 01b848ed-d3bd-488e-ba1d-2958bf3836f7
Interne Kennung: SWGGIES-2024-0005
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45311000 Installation von Elektroanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45310000 Installation von elektrischen Leitungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift Leihgesterner Weg 127
Stadt Gießen
Postleitzahl 35392
Land, Gliederung (NUTS): Gießen, Landkreis (DE721)
Land: Deutschland
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift Schlachthofstraße 18
Stadt Gießen
Postleitzahl 35398
Land, Gliederung (NUTS): Gießen, Landkreis (DE721)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Elektrotechnik für die iKWK BHKW-Anlage und PtH-Anlage sowie für die iKWK Wärmepumpenanlage für die Heizkraftwerk Gießen GmbH
Beschreibung: Die Heizkraftwerk Gießen GmbH beabsichtigt die Errichtung eines innovativen Kraft-Wärme-Kopplungs-Systems "PowerLahn", nachdem sie nach der Teilnahme an einem Ausschreibungsverfahren für innovative KWK-Systeme im Juni 2022 den Förderzuschlag für eine durch ein iKWK-System zu erzeugende, ausgeschriebene elektrische Energiemenge von 9 MWel erhalten hat. Am Standort Leihgesterner Weg 127 in Gießen errichtet die AG eine KWK-Anlage mit einer Blockheizkraftwerkanlage ("BHKW-Anlage") und einer elektrisch betriebenen Power-to-Heat-Anlage ("PtH-Anlage"). Am Standort Schlachthofstraße 18 in Gießen wird eine Umweltwärmepumpenanlage installiert, um das Fenrwärmenetz (Warmwasser) der Stadtwerke Gießen AG mit Wärme zu versorgen. Im Rahmen dieser Ausschreibung sollen folgende Leistungen vergeben werden: 1. Lieferung, Montage und Inbetriebnahme der Schaltanlagen (Mittelspannungsschaltanlagen und Niederspannungsschaltanlagen), der verbindenden Kabelsysteme und der Trassierung inkl. Zubehör am Standort Leihgesterner Weg 127 in Gießen, bestehend aus folgenden Hauptkomponenten: - 2 Stück 2-feldrige MS-Schaltanlage, gasisoliert - 1 Stück NSHV für Eigenbedarfr BHKW/Wärmepumpen - 1 Stück Eigenbedarfs-Transformator (EB-Trafo) 2 MVA 20/0,4 kV - 1 Stück PtH-Transformator 4 MVA 20/0,69 kV - Stromschienen unterspannungsseitig beim EB-Trafo und PtHTrafo - Kabelanlagen MS und NS - Kabeltrasse - Anlagen-Zubehör - EZA-Regler 2. Lieferung, Montage und Inbetriebnahme der Schaltanlagen (Mittelspannungsschaltanlagen und Niederspannungsschaltanlagen), der verbindenden Kabelsysteme und der Trassierung inkl. Zubehör am Standort Schlachthofstr. 18 in Gießen, bestehend aus folgenden Hauptkomponenten: - Mittelspannungsschaltanlage MSHV - Niederspannungshauptverteilung NSHV - Niederspannungsunterverteilung - Transformatorenanlage inkl. Ölauffangwannnen - Mittel- und Niederspannungskabelanlage - Stromschienen als Verbindung zwischen den Transformatoren 1 und 2 und der beiden Blöcken der NSHV - Kabeltrassen - Potentialausgleich - Doppelboden - Elektroinstallationen und Beleuchtung im Innen- und Außenbereich Option zur Nachbestellung innerhalb von 3 Jahren nach Zuschlagserteilung: - 2 Stück Blocktransformatoren 7 MVA 20/10,5 kV für BHKW 1 und 2 (Aufstellung im Freien)
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45311000 Installation von Elektroanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45310000 Installation von elektrischen Leitungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Das Angebot für den Wartungs- und Istandhaltungsvertrag bleibt bis zum Datum der Inbetriebnahme gültig, sodass der Vertragsabschluss bis zur Inbetriebnahe erfolgen kann. Option zur Nachbestellung innerhlab von 3 Jahren nach Zuschlagserteilung: 2 Stück Blocktransformatoren 7 MVA 20/10,5 kV für BHKW 1 und 2 (Aufstellung im Freien)
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Leihgesterner Weg 127
Stadt: Gießen
Postleitzahl: 35392
Land, Gliederung (NUTS): Gießen, Landkreis (DE721)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Schlachthofstraße 18
Stadt: Gießen
Postleitzahl: 35398
Land, Gliederung (NUTS): Gießen, Landkreis (DE721)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 12/08/2024
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: a) Eigenerklärung zur Eintragung im Handels-/Gewerberegister oder im einschlägigen Register des Ursprungs- oder Herkunftslandes mit Angabe der Registernummer. b) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien nach § 123 GWB. § 125 GWB bleibt unberührt. c) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien nach § 124 GWB. § 125 GWB bleibt unberührt. d) Eigenerklärung über den Nichtausschluss von öffentlichen Auftraggebern nach § 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz und § 21 Mindestlohngesetz.
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: e) Eigenerklärung zur Umsatzentwicklung durch Angabe der jährlichen Gesamtumsätze in den letzten drei Geschäftsjahren. Mindestanforderung: Der Gesamtumsatz beträgt mindestens 15 Mio. Euro netto/Jahr. f) Eigenerklärung, aus der das jährliche Mittel der vom Bieter in den letzten drei Jahren Beschäftigten ersichtlich ist. Mindestanforderung: Die Gesamtzahl der Mitarbeiter pro Jahr ist größer gleich 50 (Vollzeitäquivalente). g) Eigenerklärung, dass der Bewerber zum Zeitpunkt der Auftragsausführung über eine Haftpflichtversicherung verfügt, deren Deckungssumme für Personenschäden mindestens 5 Mio. € und zusätzlich für sonstige Schäden mindestens 10 Mio. € beträgt.
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: h) Eigenerklärung, dass der Bieter über eine Zertifizierung gemäß ISO EN 9001 (Qualitätsmanagement) oder ein nichtzertifiziertes Qualitätsmanagementsystem zur Sicherstellung einer leistungsfähigen Qualitätssicherung (QS) verfügt. i) Eigenerklärung, dass der Bieter über ein zertifiziertes Umweltmanagementsystems gemäß ISO EN 14001 oder ein nichtzertifiziertes Managementsystem zur Sicherstellung von Umweltmanagementmaßnahmen im Unternehmen verfügt. j) Referenzenliste mit in den letzten 5 Jahren ausgeführten Aufträgen mit Angabe des Auftraggebers und des Auftragsgegenstandes. k) Darstellung von mindestens 3 Referenzen für Aufträge mit vergleichbaren Leistungen im Bereich Lieferung und Installation von Mittelund Niederspannungsanlagen, die in den letzten 5 Jahren ausgeführt und abgeschlossen wurden, mit Angabe des Auftraggebers, des Auftragsgegenstands, einer kurzen Projektbeschreibung, des Fertigstellungsdatums sowie des Ansprechpartners beim Auftraggeber und seiner Kontaktdaten. Mindestanforderung: Beide Leistungsbereiche (Mittel- und Niederspannungsanlagen) sind Bestandteil des jeweiligen Referenzauftrages. l) Eigenerklärung zur Einhaltung europäischer und deutscher Bestimmungen wie z.B. des Geräte- und Produktionssicherheitsgesetzes (GPSG), CE-Kennzeichnung sowie der nationalen Betriebssicherheitsverordnung. m) Eigenerklärung, ob und hinsichtlich welcher Leistungen sich der Bieter der Kapazitäten anderer Unternehmen bedient und ihm dann die erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen (§ 47 SektVO). n) Bietergemeinschaftserklärung, ob die Angebotsabgabe durch eine Bietergemeinschaft erfolgt oder nicht und wenn ja, Erklärung der Bietergemeinschaft mit Benennung der Mitglieder und Erläuterung der Organisation der Bietergemeinschaft. o) Eigenerklärung "Arbeitsschutz" mit folgendem Inhalt: "In meinem/unserem Betrieb werden sämtliche Maßnahmen getroffen, um den gesetzlichen Vorschriften über den Arbeitsschutz jederzeit und in vollem Umfang gerecht zu werden. Das von mir/uns eingesetzte Personal ist für die zur Erfüllung des Auftrags erforderlichen Arbeiten entsprechend den allgemein anerkannten Regeln der Technik qualifiziert und befähigt. Die Qualifikation wird dem Auftraggeber im Auftragsfall nachgewiesen."
Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien (URL): https://vergabe.had.de/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-18ef023d992-5a8d58b3e9fd5618
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18ef023d992-5a8d58b3e9fd5618
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: siehe Besondere Vertragsbedingungen (VHB-Formblatt 214)
Frist für den Eingang der Angebote: 15/07/2024 14:00:00 (UTC+2)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 40 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: -
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 15/07/2024 14:00:00 (UTC+2)
Ort: Stadtwerke Gießen AG Lahnstraße 31 35398 Gießen Deutschland
Zusätzliche Informationen: Es findet keine öffentliche Submission statt.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: p) Eigenerklärung "deutsche Sprache" mit folgendem Inhalt: "Ich werde/wir werden sicherstellen, dass im Auftragsfalle die Gesamtabwicklung des Auftrages einschließlich der erforderlichen Dokumentationen in deutscher Sprache erfolgt und ständig ein verantwortlicher Ansprechpartner zur Verfügung steht, der die deutsche Sprache in Wort und Schrift beherrscht." q) Eigenerklärung, dass der Bieter nicht von den Sanktionen gegen Russland gemäß Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 betroffen ist.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: gesamtschuldnerisch haftend
Finanzielle Vereinbarung: siehe Besondere Vertragsbedingungen (VHB-Formblatt 214)
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammern des Landes Hessen
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtwerke Gießen AG
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammern des Landes Hessen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadtwerke Gießen AG
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Heizkraftwerk Gießen GmbH
Registrierungsnummer: -
Postanschrift: Leihgesterner Weg 127
Stadt: Gießen
Postleitzahl: 35392
Land, Gliederung (NUTS): Gießen, Landkreis (DE721)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Einkauf
Telefon: +49 641-708-1513
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
8.1.
ORG-7002
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Gießen AG
Registrierungsnummer: -
Postanschrift: Lahnstraße 31
Stadt: Gießen
Postleitzahl: 35398
Land, Gliederung (NUTS): Gießen, Landkreis (DE721)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Einkauf
Telefon: +49 641708-1513
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-7003
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Gießen AG
Registrierungsnummer: -
Postanschrift: Lahnstraße 31
Stadt: Gießen
Postleitzahl: 35398
Land, Gliederung (NUTS): Gießen, Landkreis (DE721)
Land: Deutschland
Telefon: +49 641708-1513
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen
Registrierungsnummer: -
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6151-126603
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Landes Hessen
Registrierungsnummer: -
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6151-126603
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7006
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Landes Hessen
Registrierungsnummer: -
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6151-126603
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-7007
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 6ab72a9a-3c21-4352-ab2e-a0250b2b4160-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Beschreibung: Der Leistungsbestandteil "2 Stück Blocktransformatoren 7 MVA 20/10,5 kV für BHKW 1 und 2 (Aufstellung im Freien)" wurde aus dem Liefer- und Leistungsumfang in der Beschreibung des Beschaffungsvorgang entfernt und in die Beschreibung der Optionen als Nachbestelloption eingefügt. Die E-Mail Adresse der Organisation, die Angebote entgegennimmt und weitere Informationen erteilt wurde korrigiert.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: ORG-7002
Abschnittskennung: ORG-7003
Abschnittskennung: LOT-0000
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 22de67bf-08ad-4f6b-853e-eba88aaa324b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/06/2024 14:35:47 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 388550-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 126/2024
Datum der Veröffentlichung: 01/07/2024