Öffentliche Ausschreibung Frankfurt am Main 2024 Deutschland – Bauarbeiten für Eisenbahnlinien – Umbau Bf. Zossen einschließlich BÜ-Ersatzmaßnahme B246n inkl. Straßenüberführung und Kreisverkehr 2024-06-26

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)

2.1.

Verfahren

Titel: Umbau Bf. Zossen einschließlich BÜ-Ersatzmaßnahme B246n inkl. Straßenüberführung und Kreisverkehr

Beschreibung: Komplexer gesamthafter Umbau Bahnhof Zossen einschließlich Neubau einer Straßenüberführung und Personenverkehrsanlagen; Strecke 6135: Tiefbau, Oberbau, 17 Weichen, Gleise ca. 4 km, FMI-Bereich ca. 400m, Ingenieurbauwerke, BÜ-Beseitigungen in km 32,53 und in km 33,3; Bahntechnische Ausrüstungen, Abriss von 3 Gebäuden, Rückbau und Neubau Personenunterführung, Umverlegung Wassergraben

Kennung des Verfahrens: 5b081d43-97e5-47a9-952f-b4e63583a330

Interne Kennung: 22FEI60568

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistung

Haupteinstufung (cpv): 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien

2.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Zossen

Postleitzahl: 15806

Land, Gliederung (NUTS): Teltow-Fläming (DE40H)

Land: Deutschland

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Folgende Erklärungen sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Zusätzliche Unterlagen sind nicht erwünscht: Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb vergeben. Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den zuvor genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich: 1. Erklärung, ob und inwieweit mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s) Verbundenheit (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftliche Beziehungen zwischen Organen des Bieters und Organen des Ingenieurbüros) oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Bei Bietergemeinschaften gilt, dass jedes einzelne Mitglied eine entsprechende Erklärung abzugeben hat. Beauftragte(s) Ingenieurbüro(s): 1. 2. 3. Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten. Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor. Bei Durchführung eines Verhandlungsverfahrens behält sich der Auftraggeber die Möglichkeit vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten. Für den Fall, dass die Bieter im Rahmen einer Verhandlung zur Abgabe eines preislich modifizierten Angebots aufgefordert werden, behält das Angebot der 1. Angebotseröffnung einschl. der Nebenangebote weiterhin Gültigkeit. Das gilt sowohl für den Fall, dass der Bieter fristgemäß ein modifiziertes Angebot vorlegt, als auch für den Fall, dass der Bieter ein modifiziertes Angebot nicht oder nicht fristgemäß vorlegt. Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot (des Bestbieters) erteilt. Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

sektvo -

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Umbau Bf. Zossen einschließlich BÜ-Ersatzmaßnahme B246n inkl. Straßenüberführung und Kreisverkehr

Beschreibung: Komplexer gesamthafter Umbau Bahnhof Zossen einschließlich Neubau einer Straßenüberführung und Personenverkehrsanlagen; Strecke 6135: Tiefbau, Oberbau, 17 Weichen, Gleise ca. 4 km, FMI-Bereich ca. 400m, Ingenieurbauwerke, BÜ-Beseitigungen in km 32,53 und in km 33,3; Bahntechnische Ausrüstungen, Abriss von 3 Gebäuden, Rückbau und Neubau Personenunterführung, Umverlegung Wassergraben

Interne Kennung: 6191e3ba-3de4-4648-b343-bec27da6748d

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistung

Haupteinstufung (cpv): 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 19/12/2022

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Angebot:

Kennung des Angebots: 2022844928

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Ergebnisses: 0,00 EUR

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: CON-0001 - BIEGE Bf. Zossen c/o Jaeger Umwelt + Verkehr GmbH + Co KG

Datum der Auswahl des Gewinners: 15/11/2022

Datum des Vertragsabschlusses: 26/11/2022

Abschnittskennung: 668654-2022

Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.

Beschreibung: AO 148 - Ein Wechsel des AN ist an dieser Stelle nicht zielführend. Diese zusätzlichen Leistungen stehen im direkten technischen Zusammenhang zu dem bereits erbrachten Leistungsumfang. AO 149 - Ein Wechsel des AN ist an dieser Stelle nicht zielführend. Diese zusätzlichen Leistungen stehen im direkten technischen Zusammenhang zu dem bereits erbrachten Leistungsumfang. AO 151 - Ein Wechsel des AN ist an dieser Stelle nicht zielführend. Diese zusätzlichen Leistungen stehen im direkten technischen Zusammenhang zu dem bereits erbrachten Leistungsumfang. AO 154 - Ein Wechsel des AN ist an dieser Stelle nicht zielführend. Diese zusätzlichen Leistungen stehen im direkten technischen Zusammenhang zu dem bereits erbrachten Leistungsumfang. AO 155 - Ein Wechsel des AN ist an dieser Stelle nicht zielführend. Diese zusätzlichen Leistungen stehen im direkten technischen Zusammenhang zu dem bereits erbrachten Leistungsumfang. AO 152 - Ein Wechsel des AN ist an dieser Stelle nicht zielführend. Diese zusätzlichen Leistungen stehen im direkten technischen Zusammenhang zu dem bereits erbrachten Leistungsumfang. AO 158 - Ein Wechsel des AN ist an dieser Stelle nicht zielführend. Diese zusätzlichen Leistungen stehen im direkten technischen Zusammenhang zu dem bereits erbrachten Leistungsumfang. AO 159 - Ein Wechsel des AN ist an dieser Stelle nicht zielführend. Diese zusätzlichen Leistungen stehen im direkten technischen Zusammenhang zu dem bereits erbrachten Leistungsumfang.

7.1.

Änderung

Abschnittskennung: CON-0001

Beschreibung der Änderungen: AO 148 - Im Zuge der Erstellung der aktuellen Ausführungsplanung durch den Auftragnehmer wurden mehrfach Änderungen am Entwurf durch den AG vorgenommen. Dies betrifft sowohl den Anschluss der B246n an die B96 inkl. der Gestaltung im Bereich des Autohauses Markwardt, die B246n selbst und die Gestaltung im Bereich Nächst Neuendorf. - neue Trassenführung Anlieger und Revisionsweg am Autohaus Markwardt. - Ost- und Westrampe, Anpassung durch Auflagen Prüfläufe. - M+B Pläne Überarbeitung nach Abstimmung mit Straßenverkehrsamt LK TF. AO 149 - Die Herstellung der Anschlüsse Regen-, Trink-, und Abwasser an das ESTW-UZ sind nicht Vertragsbestandteil und müssen für das Projektziel angeordnet werden. Abwasser: Der durch die Ladestraße zu führende AW Kanalanschluss DN 110 vom Schacht bis zum ESTW selbst ist von der ARGE zu planen und realisieren. Trinkwasser: Durch die ARGE ist der Wasserzählerschacht an der Grundstücksgrenze zu setzen. Der durch die Ladestraße zu führende TW Leitungsanschluss DN 32 (ursprünglicher Plan DN 15) vom Schacht bis zum ESTW selbst ist von der ARGE zu planen und realisieren. Regenwasser: Die Errichtung der Regenentwässerungssystem unmittelbar am ESTW Baukörper mit Fallrohranschluss /Grundleitungen /Spülschächten ist gemäß vorliegender Aussenanlagenplanung durch die ARGE umzusetzen. AO 151 - Der Auftragnehmer macht mit der o. g. Mehrkostenanzeige die Kosten für den Rückbau der Grundwassermessstelle im Bereich des Widerlagers Achse 30 der zukünftigen SÜ B246 geltend. Die genannte GWM wurde im Zuge von Streckenbegängen aufgefunden und ist der neuen SÜ im Weg. Ein Rückbau der GWM ist bisher nicht vertraglich vereinbart. Die Bauüberwachung empfiehlt im Sinne der Beförderung des Bauablaufes, dern Rückbau der GWM anzuordnen. Die Anzeige wird durch die Bauüberwachung dem Grundnach bestätigt. AO 154 - Das neue ESTW-Modulgebäude wird im Bereich der Ladestraße des Zossener Bahnhofs errichtet. Durch den AG wurde bereits angeordnet (AO Nr.135) auf den aufgeschlossenen Baugrund eine Unterbetonschicht inkl. der Schachtunterteile herzustellen. Um Verzögerungen im Bauablauf des ESTW-Modulgebäudes zu vermeiden, ist es erforderlich den Aufbau der 4 Kabeschächte und die Auffüllung der Arbeitsräume am ESTW-UZ durch AN herstellen zu lassen. Diese zusätzliche Leistung werden durch Minderleistung mit dem Vertrag Dritte (Siemens Mobility) entgegengerechnet. AO 155 - Der AN hat mit der BDA 93 vom 07.06.2024 angezeigt, dass der Gleisabstand des Bauteils Personenunterführung am Block 4 zur Gleisachse 1(neu) teilweise nur 2,00 m beträgt und somit bei entsprechender Arbeitsraumbreite noch geringer als 2,00 m wird. Es wurde darauf hinweisen, dass sich die Grenzlinie des Gefahrenbereichs gemäß EBO –Lichtraumprofils bei einem Gleisabstand 2,20 m befindet. Insofern wurde im Rahmen des Abstimmungstermins am 10.06.2024 abgestimmt, dass der AN in Vorbereitung der Anmeldung von Sperrpausen im Jahr 2025 als B-Maßnahme folgende Leistungen erbringt: • Definition der Zeitfenster für die erforderliche Sperrung Gleis 1 im Bereich PU • Definition der Zeitfenster der Gleis - und Tiefbauleistungen mit Einstellung der Arbeiten (Technologieranpassung) • Prüfung, ob Arbeiten mit UV-Sperrung möglich wäre (ohne Abschaltung OLA) • Seite 1 für Bauzustand 7.1 in Papierform vorbereiten und dem AG übergeben AO 152 - MKA 293 - Entsorgung Bauschutt HW209: Im Zuge der Tiefbauarbeiten für die Weichen 33 – 35 wurde ein Fundament aufgefunden, welches zur Erbringung der vertraglich geschuldeten Leistungen abgebrochen werden musste. Der Abbruch des Fundamentes ist Thema einer gesonderten Anzeige. Das Abbruchmaterial wurde durch den Auftraggeber beprobt und als Z 1.2 klassifiziert. Diese Entsorgung ist nicht Vertragsbestandteil und wird vom AG an den AN angeordnet. MKA 296 - Bodenaustausch WV35-39 km 33,3+12 - km 33,3+19.6: Im Zuge des Umbaus Bf Zossen mussten im Anschluss an die Weiche 35 25 Schwellen B07 und 25 besohlte Schwellen B70 eingebaut werden. Während der Herstellung des Planums in diesem Bereich wurde festgestellt, dass der Boden die Tragfähigkeit nicht erreicht. Unter Mitwirkung der Baugrundsachverständigen wurde entschieden, im o. g. Bereich einen Bodenaustausch auszuführen. AO 158 - Im Zuge der Bauausführung B246n und dem derzeitigen Neubau des Kreisverkehrs an der B96 Stubenrauchstr., wurde durch den Hauseigentümer an Stubenrauchstr. 21 Risse an seinem neu restauriertem Haus gefunden. Dies hat er der DB InfraGo schriftlich mitgeteilt. Der Eigentümer befürchtet das die Risse am Haus durch Erschütterungen der Bauarbeiten am Kreisverkehr entstanden sind. Das Haus liegt unmittelbar in der Nähe des Kreisverkehrs. Um diesen Sachverhalt aufzuklären ist die Durtchführung einer Beweissicherung am Gebäude erforderlich. AO 159 - Im März 2024 wurde ein angepasster Trassierungsentwurf im Bereich Oertelufer durch Gi-Consult aufgestellt und von DB InfraGo freigegegeben. Entsprechend erfolgte auch die unmittelbare Ausführung vor Ort. Die Gleichstellung der bereits freigegebenen Ausführungsplanung OB/KBT musste im Nachgang für die Dokumentation der Bauunterlage angepasst werden.

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)

Registrierungsnummer: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37

Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13

Stadt: Frankfurt Main

Postleitzahl: 60327

Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)

Land: Deutschland

Kontaktperson: FE.EI-O-B

E-Mail: denise.thiele-schulz@deutschebahn.com

Telefon: +49 3029756588

Fax: +49 6926553244

Internetadresse: https://www.deutschebahn.com/bieterportal

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes

Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6

Postanschrift: Villemomblerstr. 76

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53123

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de

Telefon: +49 22894990

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: BIEGE Bf. Zossen c/o Jaeger Umwelt + Verkehr GmbH + Co KG

Registrierungsnummer: 002402ae-8052-4adf-bfb7-59fc1d0a1705

Postanschrift: Neuer Weg 1

Stadt: Bernburg

Postleitzahl: 06406

Land, Gliederung (NUTS): Salzlandkreis (DEE0C)

Land: Deutschland

E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com

Telefon: +49

Fax: +49 3471347354

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53119

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Telefon: +49228996100

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

11.1.

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0a6ab857-347c-4d86-a7b8-74d3d23ec1dd - 01

Formulartyp: Auftragsänderung

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/06/2024 13:54:46 (UTC+2)

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2.

Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 380004-2024

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 123/2024

Datum der Veröffentlichung: 26/06/2024